Що таке КРАЙОК Англійською - Англійська переклад

• edges

Приклади вживання Крайок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легкість змикання крайок.
Easy edge pinching.

Для запобігання гострих країв і крайок відрізати плівку.
To prevent sharp edges and edges cut off the film.

Не обійтися і без додаткової обробки крайок.
Do not do without additional edge processing.

Калювальні, використовуються для заокруглення крайок, їх діаметр може бути 3-16 мм;
Molding, used to round the edges, their diameter can be 3-16 mm;

Технологія JumboRoll- це абсолютно інший підхід до виробництва крайок.
JumboRoll technology is an entirely different approach to the production of edges.

А ось симетричність і розміри різальних крайок повинні бути дотримані.
But the symmetry and size of the cutting edges should be observed.

На ньому можуть використовуватися змінні робочі елементи, різні типи пилок та різальних крайок.
It can use interchangeable work elements, various types of saws and cutting edges.

Геотекстиль покладений з закладом крайок на берег.
Geotextile is laid with the edges of the institution to the shore.

Неприпустимі нерівності і відставання крайок, перепалені місця точкового зварювання тощо.
Unacceptable irregularities and lagging edges, perezhzhonnye place of spot welding, etc….

Рубанок для гіпсокартону: види, опис. Обробка крайок гіпсокартону.
Plasterboard for plasterboard: types, description. Edge processing of drywall.

Листи до 8 мм можна зварювати без оброблення крайок, але потрібно листи укладати з зазором до 2 мм.
Sheets up to 8 mm can be welded without cutting edges, but sheets must be laid with a gap of up to 2 mm.

Чи плануєте Ви таку ж інтенсивну експансію і на ринку крайок для меблевих фабрик?
Do you plan on the same intensive expansion in the market of edges for furniture factories?

Призначений для поділу тирси та дрібних шматочків від обрізків пиломатеріалу, крайок та горбиля.
Waste separator is intended for separation of sawdust and small particles from scraps of sawn timber, edges and slab.

Для акуратної обробки крайок можна скористатися фрезерної машинкою(її часто називають фрезер або фреза).
For accurate processing of edges, you can use a milling machine(it is often called a milling cutter or milling cutter).

Втрата точності геометрії в областях з екстремальною кривиною, тобто кутів, крайок є однією з основних утворюваних проблем.
Loss of the geometry precision in areas with extreme curvature, i.e., corners, edges is one of the main issues encountered.

При створенні візки особливу увагу було приділено безпеці, тому вона не має гострих виступаючих елементів і ріжучих крайок.
When creating trolley particular attention was paid to safety, so it does not have sharp protruding elements and cutting edges.

Візок анатомічна ТАП не має різальних крайок і гострих виступаючих елементів, що забезпечує максимальний рівень безпеки співробітників.
Trolley anatomical tPA has no cutting edges and sharp protruding elements that provides the maximum level of security.

Недостатній або нерівномірний проварена швів викликається відсутністю надійного з'єднання крайок на невеликих ділянках.
Inadequate or uneven penetration of the seams is caused by the lack of a reliable connection of edges in small areas.

При заточуванні крайок насадок слід врахувати, що при обертанні механізму бура вони повинні врізатися в грунт за годинниковою стрілкою.
When sharpening the edges of nozzles should be noted that during the rotation of the drill mechanism they have to crash into the ground in a clockwise direction.

Ця ерозія видна у вигляді зруйнованих, згладжених, фрагментованих і розчленованих крайок долин, особливо в долинах, що проходять зі сходу на захід.
This erosion is visible in the form of broken down, smoothed, fragmented and dissected valley rims, especially in the valleys cutting from east to west.

У порівнянні з держаком інструменту, лазерна різка має перевагу високої точності, менше витратні матеріали, чисті обрізні крайок і автоматичні запечатані краю.
Compared with the tool cutting, the laser cutting has the advantages of high precision, less consumables, clean cut edges, and automatic sealed edges.

Ширина обрізної дошки(обпиляні так, що вона не містить кори на бічних кромках) визначається по широкій(внутрішньої) поверхні в точці пропила обох крайок.
Width of the cut board(which is sawn round so that it does not contain bark on lateral edges) is determined by a wide(internal) surface in a point spent on drink both edges.

Загалом це тривала, необоротна тенденція від часу появи крайок торгової марки«Kromag», яка здійснюється відповідно до цілей, які ми для себе поставили.
On the whole, this is a long, irreversible trend since the appearance of the edges of the trademark“Kromag”, which is carried out in accordance with the goals we set for ourselves.

Вся інвестиція охоплює лінії для екструдування, лінію для кольорового друку з технологією зворотного друку«revers printing»(реверс-друк), а також допоміжні лінії для розкрою крайок.
The entire investment covers extrusion lines, a line for color printing with reverse printing technology(reverse printing), as well as auxiliary lines for cutting edges.

Поверхня виробу, що підлягає підготовці перед нанесенням покриття, не повинна мати задирок, гострих крайок(радіусом менш 0, 3 мм), зварювальних бризок, напливів пайки, пропалів, залишків флюсу.
Surface that is subject to preparation before application of coating should be free of burrs, sharp edges(radius less than 0.3 mm), welding splashes, rolls, burn-through and residual flux.

Розширюючи розгортання закрилками і задній крайок, то 727 може майже подвоїти свою опорну поверхню, що дозволило йому літати з високою стабільністю при дуже низьких швидкостях Джерело Вікіпедія.
By extending the deployment of flaps and trailing edges, the 727 could almost double its bearing surface, which allowed him to fly with great stability at very low speeds Source Wikipedia.

Деякі типи тиснення, наприклад«хрест в овалі» на ранніх марках Швейцарії, нагадують водяний знак, оскільки папір в цих місцях тонше, але легко розрізняються за наявністю гостріших крайок у порівнянні зі звичайним водяним знаком.
Some types of embossing, such as that used to make the"cross on oval" design on early stamps of Switzerland, resemble a watermark in that the paper is thinner, but can be distinguished by having sharper edges than is usual for a normal watermark.

На сьогодні попит ринку заповнюють постачальники крайок з Китаю або Туреччини, які більшість вищезазначених проблем перекладають на кінцевого одержувача, тобто на меблеві фабрики.
For today, market demand is being filled by suppliers of edges from China or Turkey, which most of the above-mentioned problems translate into a final recipient, that is, on furniture factories.

Цінний документ, такий як банкнота, чек, паспорт, посвідчення особи або інший аналогічний документ, виконаний на паперовому аркуші, який відрізняється тим, що паперовий аркуш має локальне зміцнення, що проходить вздовж щонайменше частини однієї або декількох крайок паперового аркуша, причому зміцнення виконане одним або декількома засобами, вибраними з групи, що складається з волокон, шару лаку та смужок плівкового матеріалу.2….
Valuable document, such as a banknote, check, passport, identity card or other similar document made on a paper sheet, characterized in that the paper sheet has local hardening extending along at least part of one or more edges of the paper sheet, and hardening made by one or more means selected from the group consisting of fibers, a layer of varnish and strips of film material.

Компанія«KROMAG»(ТОВ«Кромаг») як єдиний український виробник меблевих крайок розпочала новий 2017 рік із значного збільшення виробничих потужностей і розширення пропозицій крайок у новій специфікації.
KROMAG Company(Kromag Ltd.) as the only Ukrainian manufacturer of furniture edges began a new 2017 year with a significant increase in production capacities and expanding the supply of edges in the new specification.