Що таке КРАЩІ ВІДНОСИНИ Англійською - Англійська переклад

• better relationship
• better relations
• best relationship
• best relationships

Приклади вживання Кращі відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі відносини починаються з дружби».
The best relationships start off as friendships.”.

США гадають, що можливо мати кращі відносини з Росією.
The United States thinks it's possible to have a better relationship with Russia.

Кращі відносини починаються з дружби.
I think the best relationships begin with friendship.

Росія має з Італією кращі відносини, ніж із рештоюкраїн-членів ЄС.
Russia enjoys better relations with Italy than with most other EU countries.

Що кращі відносини- це ті, які починалися з дружби.
Some people believe that the best relationships are those that occur from a friendship.

Я хотів би, щоб між Сполученими Штатами та Росією були кращі відносини.
I would really like to see better relations between Russia and the USA.

Це означає більше робочих місць, кращі відносини між нашими країнами",- підкреслив він.
This means more jobs, better relations between our countries,” he said.

Нам потрібен діалог з Росією на різних рівнях, щоб забезпечити кращі відносини.
And we need dialogue with Russia on many different levels, to strive for a better relationship with Russia.

Емоційно вільна людина матиме набагато кращі відносини, ніж ті, хто цього не робить.
An emotionally free man will have a much better relationship than those who do not.

Пам'ятайте, що кращі відносини- ті, в яких ваша любов один до одного перевищує потребу один в одному.
Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your own needs.

Президент також підкреслив своє бажання побудувати кращі відносини між Сполученими Штатами та Росією».
The President further emphasized his desire to build a better relationship between the United States and Russia.".

Пам'ятайте, що кращі відносини- ті, в яких ваша любов один до одного перевищує потребу один в одному.
Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need each other.

Трамп заявив, що було б простіше вирішити ядерну проблему Північної Кореї, якщо б США мали кращі відносини з Росією.
In a televised interview, Trump said it would be easier to resolve the North Korea nuclear issue if the United States had a better relationship with Russia.

Кращі відносини зав'язують із собі подібними(«четвірками»), але непогано уживаються і з іншими типами.
The best relationships are tied with their own kind(the"fours"), but they also get along well with other types.

Президент(США Дональд Трамп) і держсекретар(Майк) Помпео говорили про те, що ми б хотіли мати кращі відносини з російським урядом.
The President(of the USA Donald trump) and Secretary(Mike) Pompeo talked about what we would like to have a better relationship with the Russian government.

Кращі відносини, скасування санкцій потребують відмови Росії від дій, які спричинили санкції.
He said that better relations and the cancellation of sanctions required Russia's refusal from actions that have led to sanctions.

Однак у тих людей, хто читає, вище шанс побудувати успішну кар'єру, кращі відносини в родині, вони виглядають молодшими і довше живуть.
Reading people have a much higher chance of building A successful career, They have better relationships in the family, they look younger and live longer.

В інтерв'ю Fox Business Network Трамп заявив, що буде легше врегулювати ядерну проблему Північної Кореї, якщо США матимуть кращі відносини з Росією.
In an interview with Fox Business Network, Trump said it would be easier to resolve the North Korea nuclear issue if the United States had a better relationship with Russia.

Наприклад, лікарі можуть допомогти людям розвинути кращі відносини навичок або навичок подолання, у тому числі шляхом зміцнення довіри, висловлювати свої почуття, або керувати гнівом.
For example, therapists can help people develop better relationship skills or coping skills, including ways to build confidence, express feelings or manage anger.

Вона і її чоловік були одружені понад 60 років, і після того, як її запитали, якими будуть її кращі відносини, вона зробила паузу і сказала….
She and and her husband have been married for over 60 years, and after being asked what her best relationship advice would be, she paused and said….

Нас критикують за відносно кращі відносини з Росією як з сусідом, але наші західні друзі не погоджуються запрошувати Грузію, тому що вони не хочуть провокувати Росію.
We are criticized for having relatively better relations with Russia as a neighbour, but our western friends are not agreeing to invite Georgia because they don't want to provoke Russia.

Вона і її чоловік були одружені понад 60 років, і після того, як її запитали, якими будуть її кращі відносини, вона зробила паузу і сказала….
She and and her husband have been married for over 60 years, and after being asked what her best relationship advice would be, she paused and said…‘Don't be afraid to be the one who loves the most.'”.

Немає ніяких труднощів у тому, щоб мати тісні відносини з ЄС і кращі відносини з Росією",- цитує видання європейського чиновника, який не уповноважений виступати публічно.
There is no difficulty in having ever closer relations with the E.U. and better relations with Russia,” said a European official not authorized to speak publicly.

Президент США Дональд Трамп повторив свої попередні висловлювання, що Вашингтон повинен мати кращі відносини з Москвою, і відмовився назвати дії Росії в Європі впродовж останніх років загрозою.
President Donald Trump repeated his arguments that Washington should have a better relationship with Moscow, as he declined to describe Russia's actions in Europe in recent years as a threat.

Ми намагалися використовувати цю можливість, щоб створити кращі відносини між США і Україною, скористатися наявними можливостями, щоб зміцнити наші відносини, щоб допомогти покласти край корупції в Україні.
We have tried to use this opportunity to create a better relationship between the United States and Ukraine and build on the opportunities, to tighten our relationship to help end corruption in Ukraine.

Президент США Дональд Трамп повторив свої попередні висловлювання, що Вашингтон повинен мати кращі відносини з Москвою, і відмовився описати дії Росії в Європі впродовж останніх років як загрозу.
President Donald Trump has reiterated that he believes that Washington should have a better relationship with Moscow as he declined to describe Russia's actions in Europe in recent years as a threat.

Болтон сказав Антонову, що в інтересах обох країн мати кращі відносини, але Росія повинна«вирішити проблеми з твердженнями про втручання у вибори в 2016 році в США і отруєння колишнього російського шпигуна у Великій Британії».
Bolton told Antonov it was in the interest of both countries to have better relations, but Russia must address allegations that Moscow interfered in the 2016 U.S. election and poisoned a former Russian spy in Britain.

Президент Ірану Хасан Роугані заявляє, що його країна може мати кращі відносини зі США, але це залежить від Вашингтона, який, за його словами, має змінити«ворожу» позицію щодо Тегерана.
Iranian President Hassan Rohani has said his country could have better relations with the United States, but it was up to Washington to change its"hostile" stance towards Tehran.