Що таке ХОРОШІ СТОСУНКИ Англійською - Англійська переклад

• good relationship
• good relations
• great relationship
• good relationships
• a good rapport

Приклади вживання Хороші стосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зберігати хороші стосунки.
How to maintain good relationships.

У нього хороші стосунки з гравцями.
He has great relationships with the players.

У вас з ним були хороші стосунки?
So you had good relations with him?

Хороші стосунки між партнерами мають.
Needs to be good relationships with partners.

У вас з ним були хороші стосунки?
Did you have a good relationship with him?

У мене хороші стосунки з пані Меркель.
I have a great relationship with Angela Merkel.

У вас з Брежнєвим були хороші стосунки?
Do you and Christine have a good relationship?

Також дуже хороші стосунки з університетами.
There is also a very good connection with the universities.

У вас з Брежнєвим були хороші стосунки?
Did you and Bruce have a good relationship before?

Хороші стосунки складаються з чесності і відкритого спілкування.
A good relationship consists of honesty and open communication.

Ми співпрацювали 5 років і мали хороші стосунки.
We have cooperated for 5 years and had a good relationship.

В мого чоловіка були дуже хороші стосунки з мадам Кальман».
My husband had very good relations with Mrs. Calment.''.

Психологи порадили, що робити, аби зберегти хороші стосунки.
The psychologist advised on how to keep a strong relationship.

Ми вважаємо, що у нас мають бути хороші стосунки зі всіма нашими сусідами.
We very much would like to have good relationships with all our neighbors.

Після того як ви побудувати хороші стосунки з дівчиною, прийшов час, щоб запитати, якщо вона хоче зустрітися особисто.
Once you build a good rapport with the girl, it's time to ask if she wants to meet up in person.

Більшість респондентів заявили, що Угорщина підтримує хороші стосунки з більшістю своїх сусідів.
Most respondents said that Hungary maintained good relations with the majority of its neighbours.

Історично склалося так, що CFM має хороші стосунки з комуністичною партією Молдови.
Historically, CFM has had good relations with the Communist Party of Moldova.

Переконайтеся, що у вас хороші стосунки з ним або з нею і зрозуміти практику ретельно перед початком.
You want to make sure you have a good rapport with him or her and feel comfortable with him or her before moving forward.

Пробачте за цинізм, але якщо хтось дійсно хоче мати хороші стосунки зі своїм“братом”, то він не буде вбивати його дітей.
Forgive me my cynical remark, but if you really want to have good relations with your“brother”, you don't go about killing his children.

Люди, у яких є хороші стосунки зі своїми друзями, батьками та подружжям, живуть здоровою і щасливою життям.
Women particularly who have one good relationship with their friends, parents, and spouses live a healthy and happy life.

Січня Трамп написав у Twitter:«Мати хороші стосунки з Росією- це хороша річ, а не погана.
Jan. 7: Trump writes on Twitter:“Having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.

Чоловіки, які мають хороші стосунки із тещею, мають на 20% більше шансів уникнути розлучення зі своєю дружиною.
They determined that husbands who have a good relationship with their in-laws have a 20 percent higher chance of not getting divorced.

Більшість підлітків визнають, що у них складаються хороші стосунки з батьками, але рівень спілкування і підтримки падає з віком, особливо у дівчаток.
A majority of young people report good relationships with their parents, but communication and support declines with age, particularly for girls.

Якщо у вас хороші стосунки з сусідами, ви можете підключитися до інтернету місцевого провайдера зв'язку і поділити рахунок за інтернет.
If you have a good relationship with your neighbors, you can connect to the Internet of your local communication provider and share your Internet bill.

Для того, щоб виконувати свою роботу ефективно, необхідні хороші стосунки в колективі, почуття належності до команди і любов до тієї справи, якою займаєшся.
In order to do your job effectively, you need good relations in the team, sense of belonging to the team and love for the business you are doing.

Якщо в нас можуть бути хороші стосунки з Китаєм, чому в нас не може бути хороших стосунків з Китайською Росією?
When we can have good relations with Iran and China, why can't we have ones with India and Afghanistan?

Дональд Трамп додав, що на його думку США має хороші стосунки з Росією, Китаєм й іншими країнами та наголосив на важливості цих стосунків..
Donald trump added that in his opinion the U.S. has good relations with Russia, China and other countries and noted the importance of these relationships.

Губернатори мали дуже хороші стосунки з місцевим населенням, але були в конфлікті з іншими європейськими державами, насамперед Данією, Швецією та Англією.
The governors had very good relations with the locals, but were in conflict with other European powers, primarily Denmark, Sweden, and England.

Більшість підлітків визнають, що у них складаються хороші стосунки з батьками, але рівень спілкування і підтримки падає з віком, особливо у дівчаток.
The majority of teenagers said they had good relationships with their parents, but reported that communication and support declines with age, particularly for girls.

Вважається, що Тіллерсон має хороші стосунки з президентом Росії Володимиром Путіним, і це викликає тривогу серед демократів і деяких республіканців.
Mr Tillerson is said to have a good relationship with Russian President Vladimir Putin, alarming both Democrats and some Republicans.