Що таке КРАЇНАМИ ЄВРОСОЮЗУ Англійською - Англійська переклад

• EU countries
• the countries of the european union
• EU states

Приклади вживання Країнами євросоюзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгівля з країнами Євросоюзу зростає, і така тенденція триватиме.
Trade with EU countries is increasing, and this trend will continue.

А головне- ми вже сполучені з країнами Євросоюзу.
And most importantly, we are already connected with the countries of the European Union.

В Німеччині найнижчий рівень безробіття серед молоді, порівняно з іншими країнами Євросоюзу.
In Germany youth unemployment is low compared to the rest of Europe.

Транспортування вантажів овочів і фруктів між країнами Євросоюзу та Польщею;
Transportation of cargoes of vegetables and fruits between EU countries and Poland.

Шанс налагодити співпрацю з країнами Євросоюзу й залучити іноземних інвесторів;
A chance to establish partnerships with the EU countries and attract foreign investors;

Перевезення вантажів з температурним режимом між країнами Євросоюзу і Польщею.
Temperature-controlled transportation between European countries and Poland.

А головне- ми вже сполучені з країнами Євросоюзу. У нас спільний кордон.
And most importantly, we are already connected with the countries of the European Union.

В Україні для її громадян діє безвізовий режим з країнами Євросоюзу. Однак якщо….
While Ukrainian' citizens may travel to Euro Union countries visa-free, you will….

На сьогодні товарообіг з країнами Євросоюзу вже досяг 50 млрд дол.
Currently, the trade turnover with the countries of the European Union has already reached $50 billion.

У 2017 році її перетнули більше 22 мільйонів людей, а це 60 відсотків від усіх перетинів з країнами Євросоюзу.
In 2017, it was crossed by more than 22 million people, which is 60% of all crossings with EU countries.

Товарообіг між Ізраїлем і країнами Євросоюзу в 2016 році склав понад 42 млрд доларів.
The trade turnover between Israel and the EU countries in 2016 amounted to more than 42 billion US dollars.

За останні 3-4 роки вимоги до експортно-імпортних операцій з країнами Євросоюзу спростилися і лібералізувати.
In the past 3-4 years, requirements to export-import operations with EU states were simplified and liberalized.

В результаті переговорів між країнами Євросоюзу планується досягти єдиної думки з цього питання.
As a result of negotiations between the EU countries, it is planned to reach a common opinion on this issue.

Також Україна планує скасувати роумінг з усіма країнами Євросоюзу, але поки невідомо, коли це запрацює.
Besides that, Ukraine plans to cancel roaming with all EU countries, however, it is not yet known when will that happen.

Австрійське освіта вважається досить престижним і одним з найбільш доступних в порівнянні з іншими країнами Євросоюзу.
Austrian education is considered quite prestigious and one of the most affordable in comparison with other EU countries.

На сьогоднішній день товарообіг з країнами Євросоюзу вже досяг 50 млрд дол.
Currently, the trade turnover with the countries of the European Union has already reached $50 billion.

Майже 300 тисяч українців скористались безвізом,- Слободян 295 тисяч українців скористалися безвізовим режимом з країнами Євросоюзу.
Almost 295 thousand Ukrainians took advantage of the visa-free regime with the countries of the European Union.

Греція відкликала свого посла в Австрії на тлі розбіжностей між країнами Євросоюзу з питання врегулювання міграційного кризи.
Greece has recalled its ambassador to Austria amid sharp divisions among EU states over the migrant crisis.

Угода охопить 780 млн осіб і зміцнить політичні та економічні відносини між країнами Євросоюзу та Меркосур.
This agreement covers about 780 million people and will strengthen political and economic ties between the countries of the European Union and MERCOSUR.

Крім того, останніми днями фіксується відсутність черг перед пунктами пропуску та зменшення кількості транспортного потоку, який перетинає державний кордон з країнами Євросоюзу.
In addition, in recent days, fixed the lack of queues in front of the checkpoints and reduce the number of vehicles crossing the state border with EU countries.

За даними ЄК, дана угода охопить 780 млн осіб і зміцнить політичні та економічні відносини між країнами Євросоюзу та Меркосур.
According to official EU data, this agreement covers about 780 million people and will strengthen political and economic ties between the countries of the European Union and MERCOSUR.

Якщо під потужним зовнішньополітичним проривом розуміти набуття чинності Договору Україна- ЄС про асоціацію і отримання безвізового режиму з країнами Євросоюзу, то так.
If to mean by a powerful foreign policy breakthrough the entry into force of the Ukraine-European Union Association Agreement and the obtaining of a visa-free regime with the EU countries, then yes.

А наявність біометричних даних у документі- обов'язкова умова перетину кордону із країнами Євросоюзу в період безвізового режиму».
And the presence of biometric data in the document is an obligatory condition for crossing the border with the countries of the European Union during the visa-free regime.".

Юнкера, буде створено«повноцінний Європейський оборонний союз», тому Україні варто співпрацювати у військово-технічній сфері з окремими країнами Євросоюзу вже сьогодні.
Juncker, a“fully-fledged European Defence Union” will be created, therefore Ukraine should cooperate in the military-technical sphere with individual EU countries already today.

Варшавський Саміт Ініціативи ЄС"Східне партнерство" сприятиме розвитку торговельно-економічної співпраці між країнами Євросоюзу та Східної Європи.
The EU Initiative Summit“East Partnership” in Warsaw will facilitate the development of trade and economic cooperation between the EU and Eastern Europe.

Україна може скасувати плату за мобільний роумінг(можливість користуватися телефоном поза зоною обслуговування свого оператора стільникового зв'язку) з країнами Євросоюзу в 2019-2020 роках.
Ukraine may cancel the charges for mobile roaming(the ability to use the phone outside of the service area of his mobile operator) with the EU in 2019-2020.

Державна авіаційна служба України досягла домовленостей про збільшення кількості пунктів прямого авіасполучення між Україною і двома країнами Євросоюзу- Чехією та Литвою.
The State Aviation Service has reached agreement on increasing the number of destinations for direct flights between Ukraine and two EU countries(the Czech Republic and Lithuania).