Що таке КРАЇНА ЗРОБИЛА Англійською - Англійська переклад

• country has made
• country has done

Приклади вживання Країна зробила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це моя країна зробила.
My country did it.

Наша країна зробила вибір у сторону майбутнього.
Our country has made the choice towards the future.

Не питай, що країна зробила для тебе.
Ask not what the country has done for you.

Наша країна зробила свій вибір.
My country has made its choice.

Не думай, що країна зробила для тебе.
Never think what the country has done for you.

При цьому країна зробила найбільший крок уперед з усіх учасників списку.
While the country has made the greatest step forward of all the members of the list.

На законодавчому рівні наша країна зробила чимало кроків у цьому питанні.
At the legislative level, our country has made a lot of steps in this direction.

Наша країна зробила це.
My country did it.

Країна зробила все можливе, щоб ви могли обійняти своїх рідних перед новорічними святами.
The country has done everything possible to be able to embrace their loved ones before Christmas.

Наша країна зробила це.
My country did that.

Саме через Росію 'и вплив на культуру та її внеску в розвиток науки, що країна зробила свій слід в світі.
It is through Russia's impact on culture and its contributions to science that the country has made its mark on the world.

Наша країна зробила це.
Our country has done that.

Наша країна зробила ще один важливий крок на шляху до побудови европейської держави, де всі рівні за законом.
Our country took another important move forward on its path toward building a European state where all are equal under the law.

Водночас країна зробила великий крок уперед.
The country made a big step forward.

Країна зробила харчову науку одним з її стратегічних пріоритетів і має одну з найефективніших агросистем у світі.
The country has made food science one of its strategic priorities and boasts one of the world's most efficient agricultural systems.

Одна велика країна зробила exit, може, для України час зробити enter?
One big country made an exit, maybe it's time for Ukraine to make an enter?”?

За свою недовгу історію ця невелика країна зробила не один прорив у вирощуванні харчових продуктів.
In its short history, this small country has made more than one breakthrough in the cultivation of food.

І зосередившись, країна зробила правильний вибір у напрямку найзначніших реформ у своїй історії.
And having concentrated, the country has made the right choice in the direction of the most significant reforms in its history.

За два роки після перемоги Революції Гідності наша країна зробила серйозні і впевнені кроки на шляху європейської інтеграції.
In two years since the victory of the Revolution of Dignity, our country has made significant and resolute steps towards European integration.

І зосередившись, країна зробила правильний вибір в напрямку найзначніших реформ в своїй історії.
And having concentrated, the country has made the right choice in the direction of the most significant reforms in its history.

Фінал змагань відбувся на Козачому острові, де кожна країна зробила свою творчу презентацію, що теж оцінювало журі з числа викладачів.
The final task took place on the Cossack Island, where each country made its creative presentation, which was also judged by a faculty jury.

Ваша країна зробила зусилля по переговорах з Іраном з цього питання і підтримала резолюцію СБ ООН, щоб не дати Ірану проводити таку політику.
Your country has made efforts to negotiate with Iran on this issue and supported the UN Security Council resolution to prevent Iran from carrying out such a policy.

Можливо вас не здивує, що ця країна зробила всі можливі приготування на випадок ядерної війни.
Perhaps you will not be surprised that this country has done cooking in case of nuclear war.

Наша країна зробила суттєвий крок на шляху до адаптації«домашнього» енергетичного законодавства до законодавства ЄС та створення прозорого регулювання ринків енергетичної галузі.
Our country made a significant step towards adapting to“domestic” energy legislation to EU legislation and establish a transparent regulate markets of the energy industry.

У цьому питанні, на його думку, країна зробила великий крок вперед порівняно з радянськими часами.
In this regard, in his opinion, the country has made a big step forward compared with Soviet times.

Розуміючи свою слабкість і працюючи, щоб стати великим туристичним напрямом, щоб допомогти витягнути своїх громадян з бідності, країна зробила великі успіхи в поліпшенні своїх міст і зручностей.
Realizing its weakness and working to become a bigger tourist destination to help pull its citizens out of poverty, the country has taken great strides in improving its cities and amenities.

В цьому питанні, на його думку, країна зробила великий крок вперед у порівнянні з радянськими часами.
In this regard, in his opinion, the country has made a big step forward compared with Soviet times.

Наприклад, країна зробила великі пожертви відомого вашингтонського аналітичного центру Інститут Брукінгса, придбав британський рітейлер"Херродс", і пожертвував$1 млн у Фонд Клінтона, поки Хілларі Клінтон була держсекретарем США.[1].
For example, the country has made large donations to the prominent Washington-based think tank the Brookings Institution, purchased British retailer Harrods, and donated $1 million to the Clinton Foundation while Hillary Clinton was U.S. Secretary of State.[6].

Однак більшість країн зробили надто мало або зовсім нічого.
But most countries have done little or nothing.