Що таке КРАЇНА НАМАГАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• country is trying

Приклади вживання Країна намагається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країна намагається….
The country is trying….

Кожна країна намагається адаптувати.
The state is trying to adapt.

Відштовхуючись від них, наша країна намагається.
We invade their country, try.

Кожна країна намагається використати переваги.
Every state tries to take advantage.

У сучасному світі, кожна країна намагається стати демократичною державою.
Amid globalization, every influential country tries to become superpower.

Кожна країна намагається розширити сферу свого впливу.
Every government wants to expand its influence.

Оскільки зерно значною мірою є стратегічним товаром, то кожна країна намагається виробляти його самостійно.
Since the grain is largely strategic goods, each country trying to produce it themselves.

Відтак, кожна країна намагається мати позитивне сальдо торговельного обороту.
Therefore every nation sought to have a favorable balance of trade.

Країна намагається відновити порядок після більш ніж двох десятиліть хаосу і війни.
Somalia is trying to rebuild after two decades of war and chaos.

Посол Канади відмітив, що його країна намагається багато робити для стримуванні Росії та підтримки України.
The Ambassador of Canada noted that his country is trying to do a lot to restrain Russia and support Ukraine.

Кожна країна намагається знайти кращий спосіб підтримки сирійського народу».
Each country is trying to find a better way to support the Syrian people.

Зараз, розбита війною та політичними потрясіннями, країна намагається триматись за свої наукові традиції.
Now, wracked by war and shaken by political upheaval, the nation struggles to hold on to its scientific traditions.

Країна намагається реформувати власну політичну систему в стані війни.
The country is attempting to reform its political system while in a state of war.

Росія є яскравим прикладом того, що відбувається, коли країна намагається встановити капіталізм без демократії.
Russia represents a striking example of what happens when a country attempts to set up capitalism without democracy.

Країна намагається відновити порядок після більш ніж двох десятиліть хаосу і війни.
The nation is trying to rebuild after two decades of conflict and chaos.

США не сидітимуть склавши руки, поки одна країна намагається змінити регіон собі на користь за рахунок інших”,- сказав Еспер.
The United States will not stand by idly while any one nation attempts to reshape the region to its favor at the expense of others," Esper said.

Одна країна намагається перейти на сонячну енергію, інша збільшує споживання корисних копалин.
One country tries to change to solar energy, the other increases the consumption of minerals.

За його словами, Росія є яскравим прикладом того, що відбувається, коли країна намагається встановити капіталізм без демократії.
According to him, Russia is a shining example, what's going on, when the country is trying to establish capitalism without democracy.

При цьому наша країна намагається активно працювати, щоб побудувати сильну демократичну державу.
At the same time, our country is trying to work actively to build a strong democratic state.

Канадський виробник зброї сподівається здійснити переоснащення українських військових новими штурмовими гвинтівками, оскільки країна намагається забезпечити основи для приєднання до НАТО, одночасно борючись з поддержіваевимі Росією бойовиками».
A Canadian arms manufacturer hopes to re-equip Ukraine's military with new assault rifles as that country tries to set the stage to join NATO while at the same time battling Russian-backed rebels.

Країна намагається заблокувати багато законів з боротьби зі зміною клімату і домагається дозволу на використання технологій гідравлічного вибуху, які дозволяють добувати нафту і газ зі сланців.
The country is trying to block many laws to combat climate change and is seeking permission to use the technology of hydraulic explosion, which allows extracting oil and gas from shale.

Блаженніший Святослав подякував представникові США Вільяму Тейлору, що його країна намагається утверджувати засади міжнародного права, аби«сила права» була ефективнішою ніж«право сильного» у сучасному світі.
His Beatitude Sviatoslav thanked US representative William Taylor for the fact that his country was trying to assert the principles of international law so that the‘power of law' was more effective than the‘right of the powerful' in the modern world.

Влада країни намагається заспокоїти інвесторів.
Saudi Arabia tries to comfort the investors.

Багато країн намагалися.
Many countries tried.

Деякі країни намагаються евакуювати своїх громадян з Китаю та призупиняють авіасполучення.
Some countries are trying to evacuate their citizens from China and suspend air travel.

В даний час багато країн намагаються розв'язати таку ж задачу.
Currently, many countries are trying to solve the same problem.

Багато країн намагаються регулювати народжуваність.
Many countries try to regulate the birth rate.

Деякі країни намагаються протидіяти цій тенденції.
Several countries are trying to reverse the trend.

Європейські країни намагаються знайти способи уникнути санкцій США щодо іранської нафти.
In Europe, countries are trying to figure out ways to avoid U.S. sanctions on Iranian oil.

Багато країн намагалися.
Many countries had tried.