Що таке КРЕДИТНИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• credit operations
• of borrowing operations
• credit transactions
• lending operations
• leasing transactions

Приклади вживання Кредитних операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження документів фінансово-кредитних операцій.
Examinedocumentson financial and credit operations.

Економіст із супроводу кредитних операцій відділу корпоративного бізнесу.
Economist in support credit operations of corporate business.

Дослідження документів фінансово-кредитних операцій.
Study documents the financial and credit transactions.

WMC і WMD- еквівалент WMZ для кредитних операцій на С і D-гаманцях.
WMC and WMD are equal to WMZ for the credit operations at C and?-purse.

Сумнів 3. Свобода для експортно-імпортних і кредитних операцій.
Doubt 3. Freedom for import-export and credit operations.

WMC і WMD- еквівалент WMZ для кредитних операцій на С і D-гаманцях.
WM-C and WM-D- equivalent of WMZ for credit operations on С- and D-wallets.

В даній статті обґрунтовано напрями розвитку аудиту кредитних операцій комерційних банків;
In this article the areas of audit of credit operations of commercial banks;

Сектор досліджень фінансово-кредитних операцій та економічної діяльності підприємств.
Finance leasing transactions and economic activities researches sector.

Зазначені інститути ведуть гостру конкуренцію між собою, як за залучення грошових заощаджень, і у сфері кредитних операцій.
These institutions are in intense competition among themselves both for attracting cash savings and in the field of credit operations.

USD- на Z-гаманцях, WM-C і WM-D- еквівалент USD для кредитних операцій- на С- і D-гаманцях.
WM-C and WM-D- equivalent of WMZ for credit operations on С- and D-wallets.

Бажано мати досвід роботи в банку від 1 року за спеціалізацією, пов'язаною з аналізом кредитних операцій, ризик-менеджментом;
At least 1 year of experience in the bank in specialization related to the analysis of credit operations, risk management is preferable;

Пакет документів, передбачений Банком для кредитних операцій, у тому числі по фінансовому стану та забезпеченню.
The document package required by the Bank for credit operations, including the one for financial standing and collateral.

Страхування є покупкою злоби і багато південноафриканці набувають тільки цей конкретний фінансовий продукт в рамках кредитних операцій.
Insurance is a grudge purchase and many South Africans only acquire this particular financial product as part of credit transactions.

Аваль векселя відноситься до категорії кредитних операцій та включається до загального кредитного портфелю клієнта.
Bill avalizing refers to the category of credit operations and is included to the ordinary credit portfolio of the client.

На основі узагальнення аудиторських стандартів і практики аудиту розроблені рекомендації щодо вдосконалення методики аудиту кредитних операцій;
Based on a synthesis of auditing standards and auditing practices recommendations for improving audit techniques lending operations;

Він розповсюджується на більшість видів кредитних операцій, виражаючи необхідність цільового використання засобів, отриманих від кредитора.
It extends to most types of borrowing operations, expressing the need for targeted use of funds received from the lender.

А це, в свою чергу, повинно привести до покращення фінансових показників українських банків і активізації кредитних операцій.
In turn, it should result in improvement of financial performance of the Ukrainian banks and intensification of lending transactions.

Основні відмінності- у розмірі кредитів для обов'язкової реєстрації, типах кредитних операцій та характері даних, що збираються.
The key differences include the thresholds for the loans required to be registered, the types of loan transactions and types of the data collected.

До фінансових завдань належить збільшення особистих доходів та забезпечення необхідних гарантій при здійсненні фінансово-кредитних операцій.
Financial tasks help increase the personal income and provide the necessary guarantees during the implementation of certain financial and credit operations.

Основні відмінності- у розмірі кредитів для обов'язкової реєстрації, типах кредитних операцій та характері даних, що збираються.
The main differences are in the amount of loans subject to mandatory registration, types of lending operations and the nature of the data collected.

По-друге, зміна офіційної ставки означає подорожчання чи здешевлення кредиту комерційних банків для клієнтури, оскільки відбувається зміна відсоткові ставки по активним кредитних операцій.
Secondly, the change in official rates mean more expensive or cheaper loans from commercial banks for customers, since there is a change in interest rates on active lending operations.

Кредитна політика являє собою комплекс заходів Банку з підвищення прибутковості кредитних операцій і зниження кредитних ризиків.
Loan policy is the Bank's package of measures for increasing profitability of the loan transactions and minimizing the loan risks.

Реалізація друге, з одного боку, сприяє збільшенню особистих доходів, а з іншого- надає необхідні гарантії при здійсненні цілого ряду фінансово-кредитних операцій.
The implementation of the second, on the one hand, contributes to an increase in personal income, and on the other- provides the necessary guarantees in the implementation of a number of financial and credit operations.

Фрідмен та його послідовники обґрунтовують ідею про першорядну роль грошового обігу і головним чином грошово-кредитних операцій у функціонуванні ринкової економіки.
Friedman and his followers substantiate the idea of the paramount role of monetary circulation and, mainly, of monetary and credit operations in the functioning of a market economy.

Це дасть можливість банку зважено підходити до формування кредитного портфеля, беручи до уваги не лише прибутковість, але й реальний рівень ризику кредитних операцій.
It will allow the possibility of forming a more justified credit portfolio, taking into account not only the profitability, but also the real level of risk of credit operations.

Автор доводить, що низька конкурентоспроможність сільськогосподарського виробництва зумовлює необхідність державного стимулювання кредитних операцій в АПК та запровадження механізмів пільгового кредитування сільськогосподарських товаровиробників.
The author makes a conclusion low levels of competitiveness in agriculture production requires an state stimulating activity for credit operations in agriculture and the creation of mechanisms for preferential crediting agricultural producers as well.

Ретельно розроблена, протестована та з гордістю впроваджена система оцінки суб'єктів господарської діяльності включає в себе зручну у використанні, універсальну шкалу оцінки, а також рекомендації стосовно об'єму кредитних операцій.
Thoroughly developed, tested and proudly implemented scoring system with easy to use universal scoring scale and recommendations regarding volume of credit operations.

Економічна експертиза: дослідження документів бухгалтерського, податкового обліку і звітності, документів про економічну діяльність підприємств і організацій, документів фінансово-кредитних операцій, у т. ч. встановлення документальної обґрунтованості актів перевірок та рішень контролюючих органів;
Economic analysis(analysis of documents accounting, tax accounting and reporting documents on economic activity of enterprises and organizations, documents, financial and credit transactions, including establishing the validity of acts of documentary checks and making regulatory agencies);

Разом з тим накопичення населенням готівкової валюти свідчить про те, що країна, яка є емітентом такої валюти, отримує на відповідну суму безкоштовний емісійний ресурс, який може бути використаний для кредитних операцій.
At the same time, foreign currency accumulated by population, testifies, that the country, which is the emitter of such currency, receives a free issue resource, for the corresponding sum, which can be used for credit operations.

Депозити незмінно повинні бути забезпечені достатніми грошовими резервами і, таким чином, сукупна маса грошей повинна бути головним фактором при визначенні сумарного обсягу депозитів, які можуть бути створені за допомогою кредитних операцій банків.
Deposits must always have at the back of them a sufficient reserve of currency, and therefore the total amount of currency must be a major factor in the determination of the total volume of deposits that can be created through the lending operations of the banks.