Що таке КРЕДИТНІ ЛІНІЇ Англійською - Англійська переклад

• credit lines

Приклади вживання Кредитні лінії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрити нові кредитні лінії.
Open new lines of credit.

Всі ці кредитні лінії було ліквідовано.
Every line of credit was full.

Надзвичайні кредитні лінії.
Outstanding lines of credit.

Це револьверні кредитні лінії з коротким терміном траншів.
It's revolving lines of credit with short term tranches.

Відкрити нові кредитні лінії.
Opening new lines of credit.

Відкривати кредитні лінії для задоволення потреб виробництва;
Open lines of credit to meet the needs of production;

У них завжди є кредитні лінії.
Always have a line of credit.

Як свідчать інші документи, в той же період близькі до Путина банкіри надали Фірташу кредитні лінії на близько$11 мільярдів.
Over the same time period, other documents show, bankers close to Putin granted Firtash credit lines of up to $11 billion.

Відкрити нові кредитні лінії.
Opening up new lines of credit.

Примітка: Остерігайтеся організацій у цей день і вік, які говорять, що ви можете отримати компанію, у якої вже є кредитні лінії.
Note: Beware of organizations in this day and age that say you can get a company that already has credit lines attached to it.

Ми не гарантуємо, що вам вдасться отримати кредитні лінії простіше.
We do not guarantee you will be able to obtain lines of credit easier.

Москва у відповідь скасувала програми допомоги і кредитні лінії для Албанії, але Китай знову прийшов на допомогу.
Moscow responded by canceling aid programs and lines of credit for Albania, but the Chinese again came to the rescue.

Остерігайтеся організацій в цей день і вік, які кажуть, що ви можете отримати компанію, яка вже має кредитні лінії, прикріплені до неї.
Beware of organizations in this day and age that say you can get a company that already has credit lines attached to it.

ETL Group працює з банками, які надають кращі умови і, кредитні лінії і процентні ставки для проектів.
ETL Group operates with the banks that provide the best terms and conditions, credit lines and interest rates for renewable projects.

Водночас«Ощадбанк», починаючи з цього року, за формальною ознакою не може продовжувати кредитні лінії для«Енергоринку».
Yet, from the start of this year, Oschadbank formally cannot extend the credit lines for Energorynok as pursuant to this'forgotten' law No.

Для банків непоновлювані кредитні лінії цікаві тим, що упорядкований графік погашення робить їх джерелом постійного доходу.
For banks, non-revolving credit lines are interesting because an orderly repayment schedule makes these assets a source of income at a constant level.

Комерційні та інвестиційні банки, торгові компанії і клієнти банків повинні мати кредитні лінії один з одним для того, щоб торгувати.
Commercial and investment banks, trading companies, and banks' customers must have credit lines with each other to be able to trade.

Більшість видів малого бізнесу не мають руху грошової готівки, яка дозволяє таку розкіш та яка забезпечила б кредитні лінії своїм клієнтам.
Most small businesses do not have the cash flow that allows the luxury of providing lines of credit to their customers.

Плюс міжнародні фінансові організації повинні відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.
He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.

У минулому році ми згенерували загальний кредитний портфель більш ніж на 9 млрд грн, включаючи гарантії, акредитиви, кредитні лінії.
Last year we generated an overall loam portfolio for more than 9 billion UAH, including guarantees, letters of credit, and credit lines.

Він відзначив, що також міжнародні фінансові організації мають відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.
He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.

Наша мета, щоб обслуговувати наших клієнтів негайної і довгостроковій фінансової потреби від основного бізнесу кредити і кредитні лінії до вартості складної фінансової ситуації.
Our goal is to serve our clients' immediate and long term financial needs from basic business loans and credit lines to the most intricate financial situations.

Окрім грантів та гуманітарної допомоги, ЄС надає Україні кредитні лінії на вигідних умовах, зокрема й через Європейський інвестиційний банк(ЄІБ).
In addition to grants and humanitarian aid, the EU provides credit lines to Ukraine on favorable terms, in particular through the European Investment Bank(EIB).

Непоновлювані кредитні лінії підходять для випадків, коли кредит погашається з певних джерел, які дозволяють досить точно прогнозувати рух грошових потоків позичальника в певний період.
Non-renewable credit lines are suitable for cases where repayment comes from certain sources that allow you to fairly accurately predict cash flow in a certain period.

Однак більшість підприємств потребують додаткових торгових посилань, які звітують кредитним агентствам, які відкриватимуть кредитні лінії і починають звітувати перед основними агенціями.
However most businesses need additional trade references who report to credit agencies that will open lines of credit and begin reporting to the major agencies.

Японські банки відмовилися від угод і призупинили кредитні лінії, а два найбільші з них- Sumitomo Mitsui Banking Corporation та Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ- згортають роботу в Росії.
Japanese banks have withdrawn from deals and suspended credit lines, with two of the biggest- Sumitomo Mitsui Banking Corporation and Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ- stepping back from Russia.

У 2018 році обсяг експорту українських товарів до ЄС зріс на 15%, а імпорт товарів з ЄС- на 11,5%",- сказав він, додавши, що кредитні лінії сприяють збереженню"цих позитивних тенденцій".
In 2018 Ukrainian exports to the EU grew by 15 per cent, imports by 11.5 per cent compared to the previous year; we see these DCFTA credit lines as instrumental in continuing these positive trends.”.

BSTDB підтримує економічний розвиток та регіональне співробітництво, надаючи позики, кредитні лінії, власний капітал та гарантії для проєктів фінансування розвитку в державному та приватному секторах своїх країн-учасників.
BSTDB supports economic development and regional cooperation by providing loans, credit lines, equity and guarantees for projects and trade financing in the public and private sectors in its member countries.

Як правило, вони мають окремі кредитні лінії фінансування екологічних проектів за підтримки міжнародних фінансових установ, і лише незначна їх кількість продовжує працювати за цим напрямом після завершення проекту.
Usually, they have individual credit lines for financing environmental projects supported by the international financial institutions, and only a small number of them continue to pursue this option after project completion.

Додаткові кредитні лінії для купівлі не-нерухомості- Корпоративний тренер з будівництва кредитів, який буде працювати з вами, щоб створити свій корпоративний кредитний звіт, включаючи структуровану програму та безкоштовну лінію підтримки.
Additional Credit Lines for Non-Real Estate Purchases- A corporate credit builder coach, who will work with you to build your corporate credit report, including structured program with and toll free support line..