Що таке КРЕДИТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• creditor
• lender
• creditors
• lenders

Приклади вживання Кредитором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не мають поняття, хто є кредитором.
I have no idea who the creditors are.

Кредитором у цьому випадку був наречений.
Creditors has been appointed in the case.

Поговоріть зі своїм іпотечним кредитором.
Speak to your mortgage provider.

Китай став більшим кредитором, ніж Світовий банк.
China loans more money than the World Bank.

Поговоріть зі своїм іпотечним кредитором.
Liaise with your mortgage financier.

Хто може виступати кредитором у справі про банкрутство?
Who can creditors force into bankruptcy?

Метод 1 з 4: Спробуйте домовитися з кредитором.
Step 4: Try to work out a deal with creditors.

Зі сторін одночасно є і кредитором і боржником.
You are a creditor and a debitor at the same time.

В цьому разі вигідніше бути боржником, ніж кредитором.
It is better to be a debtor than a creditor.

Так один товаровиробник стає кредитором, а інший боржником.
One becomes a debtor, another a creditor.

Забезпечення кредиту гарантією може бути затребувано кредитором.
A security can be required from the creditor.

Якщо ви не знайомі з кредитором, зробити деякі дослідження.
If you're not familiar with a lender, do some research.

Ми є сертифікованим, зареєстрованим та законним кредитором.
We are certified, Registered and legitimate creditors.

Між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено.
The mortgage holders and the lenders have not established contact.

В цьому разі вигідніше бути боржником, ніж кредитором.
In that case, it is better to be a creditor than a shareholder.

Власник облігації є кредитором, а не акціонером.
A bond holder is a creditor, not a shareholder.

Водночас немає потреби спілкуватися особисто напряму з кредитором.
Individuals do not have to engage in direct contact with creditors at any time.

Зобов'язанні одна з них була кредитором, а інша- боржником.
One person is a creditor and the other is a debtor.

Якщо бажаєте стати кредитором, вам треба створити кредитну пропозицію.
If you want to become a lender, you need to create a loan proposal.

Ви могли б навіть бути в змозі вести переговори врегулювання з вашим кредитором.
They may even be able to help you negotiate your debts with your creditors.

Тоді як з приватним кредитором завжди можна домовитися.
When it comes to private loans, we can always negotiate with the lender.

Робота з інвестором проекту, це більш складний процес ніж робота з кредитором.
Working with a project investor is a more complicated process than working with a lender.

Anglo Irish Bank є найбільшим кредитором Quinn Group.
Anglo Irish Bank would become the majority shareholder in the Quinn Group.

Є кредитором останньої інстанції для кредитних організацій, організує систему рефінансування;
Is the lender of last resort for credit organizations, organizes the system of refinancing;

Позичальник робить сумлінні спроби досягти угоди з кредитором у рамках параметрів, встановлених програмою Фонду;
The borrower is making a good faith attempt to reach an agreement with the lender within the parameters established by the Foundation's program;

Ви хочете, щоб працювати в тісному контакті з вашим кредитором, щоб зробити аналіз витрат і вигод і визначити, чи має рефінансування фінансовий сенс для вас.
You will want to work closely with your lender to do a cost-benefit analysis and determine whether refinancing makes financial sense for you.

Зміни, зокрема, поширюються на заборгованість перед офіційним кредитором, яка не була врегульована в рамках Паризького клубу.
The changes, in particular, apply to the debt owed to sovereign creditors that has not been settled within the framework of the Paris club.

Колекторські агентства, незважаючи на стійку негативну репутацію, необхідна ланка між кредитором і позичальником, що дозволяють продуктивно працювати з заборгованістю без залучення суду.
Collector agencies, despite a persistent negative reputation, the necessary link between the lender and the borrower, allowing to work productively with debt without court involvement.