Що таке КРИВДНИК Англійською - Англійська переклад

• abuser
• offender

Приклади вживання Кривдник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш кривдник може використовувати:.
Your child may wear:.

Не вірте всьому, що говорить вам кривдник.
Do not believe everything your preacher says.

Твій кривдник зробив тебе унікальною.
The creator made you unique.

У кожного є свій кривдник, і навіть не один.
Some have their own nutritionist, but not all.

Кривдник може просити про прощення.
The wrongdoer may request forgiveness.

Зроблять це так, щоб кривдник запам'ятав назавжди.
Make it so that the abuser remembers forever.

Якщо кривдник може поранити фізично, то краще піти.
If the abuser can hurt physically, it is better to leave.

Але в якийсь момент жертва і кривдник помінялися місцями.
After a few moments, the angel and Goddess switched places.

Вони все ще можуть бути щиро переконані, що їхній кривдник любить їх.
They still want to believe that the abuser truly loves them.

Коли кривдник втрачає своє становище, він може погано закінчити.
And when bullies lose their position, they may end up in a very bad situation there.

А коли прийшла до тями, побачила, що кривдник уже мертвий.
When he regained his senses, he saw that Jeonito was already dead.

Крім того, ми повністю впевнені, що кривдник навмисно принизив чи образив нас.
In addition, we are fully confident that the offender deliberately humiliated or insulted us.

Він не залишиться осторонь і не заспокоїться, поки кривдник не буде покараний.
He will not stand by and do not rest until the offender will not be punished.

Дізнайтеся, чи дасть кривдник лише цитату, або він дійсно потрапить у в'язницю.
Find out if the abuser will just be given a citation or if he will actually be taken to jail.

Уловлюючи проблему якомога раніше, і дитина, і кривдник можуть отримати необхідну допомогу.
By catching the problem as early as possible, both the child and the abuser can get the help they need.

Швидше за все, кривдник просто намагається підвищити самооцінку за рахунок приниження.
Most likely, the abuser is just trying to boost self-esteem at the expense of your humiliation.

Однак найчастіше люди починають панікувати і просто не звертають уваги на те, як виглядає їх кривдник.
However, often people start to panic and simply do not pay attention to how their offender looks.

До того ж ви будете набувати практичних навичок, щоб ви могли оцінити і втрутитися в обох кривдник і ображений контекстах.
Moreover you will acquire practical skills to enable you to assess and intervene in both offender and victim contexts.

Хоча і не виключно, кривдник, як правило, є людиною будинку, який використовує і зловживає своєю фізичною силою проти жінок і дітей.
Though not in an exclusive way, the perpetrator tends to be the man of the House, who use and abuse of its physical force against women and children.

Залякування в школі, наприклад, зазвичай закінчується разом із заняттями, однак в інтернеті кривдник може наздогнати свою жертву в будь-який час.
Bullying at school usually finishes after classes, but in Internet an offender can get his victim at any time.

Навіть якщо ви не думаєте, що ваш кривдник має ваші паролі, він, мабуть, здогадався або використав програму шпигунських програм або клавіатури, щоб отримати їх.
Even if you don't think your abuser has your passwords, he may have guessed or used a spyware or keylogging program to get them.

Навіть якщо ви вже виїхали до моменту надходження рахунку, ваш кривдник зможе відстежувати вас за телефонами, за якими ви звернулися за допомогою.
Even if you have already left by the time the bill arrives, your abuser may be able to track you down by the phone numbers you have called for help.

Щоб зберегти ваші комунікації та рухи приватними, розгляньте можливість придбання мобільного телефону або іншого смартфона, про який ваш кривдник не знає.
To keep your communication and movements private, consider purchasing a prepaid cell phone or another smartphone that your abuser doesn't know about.

Для того щоб перемогти, йому потрібно діяти олімпійський його кривдник(Надаль 2008), який буквально розкидав своєї ракеткою іменитих суперників, очищаючи дорогу до фіналу.
In order to win, he needs to act his Olympic abuser(Nadal 2008), who literally threw his racket famous rivals, clearing the way to the final.

У випадку, якщо ваш кривдник знає, як отримати доступ до ваших облікових записів, створіть нові імена користувачів і паролі для своєї електронної пошти, чату, онлайн-банкінгу та інших конфіденційних облікових записів.
In case your abuser knows how to access your accounts, create new usernames and passwords for your email, IM, online banking, and other sensitive accounts.

Якщо поліція просто розмовляє з порушником або дає цитату, ваш кривдник може пояснити, що поліція нічого не зробить і відчує, що має право продовжувати вас.
If the police simply talk to the violator or give a citation, your abuser may reason that the police will do nothing and feel empowered to pursue you further.

Якщо ваш кривдник звинуватить вас у злочині, у вас є ряд основних прав, незалежних від вашого іміграційного статусу чи громадянства, в тому числі: право на розмову з адвокатом;
If your abuser accuses you of a crime, you have basic rights, regardless of your immigration or citizenship status, including: the right to talk to a lawyer(the government will appoint one for you if you cannot afford one);

Скористайтеся новим маршрутом, щоб уникнути місць, де ваш кривдник міг би подумати, щоб знайти вас, змінити будь-які зустрічі, про які він знає, і знайти нові місця для покупок і виконувати доручення.
Take a new route to work, avoid places where your abuser might think to locate you, change any appointments he knows about, and find new places to shop and run errands.

І зміна може відбутися тільки після того, як Ваш кривдник бере на себе повну відповідальність за свою поведінку, прагне професійного лікування, і перестає звинувачувати Вас, його нещасливе дитинство, стрес, роботу, його питво, або його характер.
And change can solely happen once your abuser takes full responsibility for his conduct, seeks skilled treatment, and stops blaming you, his sad childhood, stress, work, his drinking, or his temper.