Що таке NUTRITIONIST Українською - Українська переклад

• дієтолог
• дієтсестри
• дієтолога
• дієтологом
• дієтологи

Приклади вживання Nutritionist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best Nutritionist of 2014!
Кращі бутербродниці 2014!

If there is a milk allergy, consult a nutritionist.
Якщо є алергія на молочко, порадьтеся до дієтолога.

Some have their own nutritionist, but not all.
У кожного є свій кривдник, і навіть не один.

A nutritionist told me how many eggs can be eaten without harm to health.
Дієтологи розповіли, скільки ковбаси можна їсти без шкоди для здоров'я.

You can also consult a nutritionist for a healthy diet.
Також можна звернутися до дієтолога для складання здорової дієти.

A nutritionist told me how many eggs can be eaten without harm to health.
Дієтологи розповіли, скільки яєць можна їсти в день без шкоди для здоров'я.

Luckily, you don't have to be a nutritionist to know the best fats to use.
На щастя, вам не доведеться бути дієтологом для того щоб знати, які жири кращі для використання.

Meat is likely to be rare in the diet of Christ, but he ate fish regularly, says the nutritionist.
М'ясо, швидше за все, було рідкістю в раціоні Христа, зате рибу він їв регулярно, каже дієтолог.

Consult a nutritionist in case you worry about your diet.
Проконсультуйтеся з дієтологом у випадку, якщо турбуватися про вашому раціоні.

A unique diet with a romantic name was created by Swedish nutritionist Anna Johanson.
Унікальна дієта з романтичною назвою була створена дієтологом з Швеції Ганною Юхансон.

Professional nutritionist courses available to most residents of large cities;
Професійні курси дієтологів, доступні більшості жителів великих міст;

The Kolibri restaurant offers a diet menu designed by a nutritionist and fitness consultant.
У ресторані«Колібрі»- пропонують дієтичне меню, розроблене дієтологом і фітнес-консультантом.

Genetics and nutritionist doctors make personalized recommendations for healthy eating.
Генетики та лікарі-дієтологи складають персональні рекомендації зі здорового харчування.

Ninth best diet for weight loss is designed by French nutritionist Michel Montignac power system.
Дев'ятою кращою дієтою для схуднення є розроблена французьким дієтологом Мішелем Монтіньяком система харчування.

Each guest is individually approach if necessary we get expert advice doctor and nutritionist.
До кожного гостя підбирається індивідуальний підхід, якщо є потреба, пропонуємо отримати кваліфіковану консультацію лікаря та дієтсестри.

Olena Zelenska discussed with the school nutritionist the features of child nutrition in Japan.
Олена Зеленська обговорила зі шкільним дієтологом особливості дитячого харчування в Японії.

We have an individual approach to each guest, if necessary, we offer expert advice from a doctor and a nutritionist.
До кожного гостя підбирається індивідуальний підхід, якщо необхідно, пропонуємо отримати кваліфіковану консультацію лікаря і дієтсестри.

I recommend Diet Duet as a nutritionist, because I observe the effects of this supplement with my own eyes on the example of dozens of my clients.
Я рекомендую дієту Дует як дієтолога, тому що я бачу ефекти цієї добавки своїми очима на прикладі десятків моїх клієнтів.

After a visit to a dermatologist, most likely, the patient will need additional advice from an immunologist, allergist, and nutritionist.
Після візиту до дерматолога, найімовірніше, пацієнту знадобиться додаткова консультація імунолога-алерголога і дієтолога.

During treatment, the nutritionist of the REGENERATION Clinic develops a special diet taking into account features of the body and state of the patient.
Під час лікування дієтолог клініки РЕГЕНЕРАЦІЯ розробляє спеціальну дієту з урахуванням особливостей організму і стану пацієнта.

An individual approach is selected for each guest, if it is necessary; it is possible to get a qualified consultation of a doctor and nutritionist.
До кожного гостя підбирається індивідуальний підхід, якщо необхідно, є можливість отримати кваліфіковану консультацію лікаря і дієтсестри.

It feeds on a system developed by its own nutritionist, imposes an elastic bandage over the entire face contour at night so that the skin does not sag.
Харчується за системою, розробленою власним дієтологом, накладає на ніч еластичну пов'язку по всьому контуру обличчя, щоб не провисала шкіра.

Olga Khalyukova is Ukraine's winner in the category of"fitness bikini", author of individual training techniques, nutritionist, experienced fitness trainer.
Ольга Халюкова- призер України в категорії«фітнес бікіні», автор індивідуальних методик тренувань, дієтолог, досвідчений фітнес-тренер.

Therefore, hiring a nutritionist and trainer, and following a set diet and exercise program is a must for anyone undertaking a weight loss program.
Тому наймання дієтолога та тренера та дотримання встановленої дієти та програми фізичних вправ- обов'язковий для всіх, хто проводить програму схуднення.

If you have been diagnosed with EPI, you should work with your doctor or nutritionist to make sure that all your dietary needs are being met.
Якщо у Вас була діагностована ЕНПЗ, Вам слід обговорити з Вашим лікарем або дієтологом таку дієту, щоб задовольнялися усі потреби в надходженні поживних речовин.

Grapefruits contain a large amount of liquid, dietary fiber, antioxidants, vitamins and minerals and can be part of an optimal diet," the nutritionist said.
У грейпфрутах міститься велика кількість рідини, харчових волокон, антиоксидантів, вітамінів і мінералів і вони можуть бути частиною оптимальної дієти",- зазначив дієтолог.

The implementation of treatment with a ketogenic diet requires a highly qualified and experienced nutritionist in close cooperation with the neurologist and the patient's family.
Реалізація лікування кетогенной дієтою вимагає висококваліфікованого і досвідченого дієтолога в тісній співпраці з неврологом і сім'єю пацієнта.

You need to turn to a nutritionist or even a therapist and calculate your daily requirement for vitamins, as well as a complex of vitamins and minerals necessary for your body.
Потрібно звернутися до дієтолога або навіть терапевта і розрахувати свою добову потребу у вітамінах, а також комплекс необхідних саме для вашого організму вітамінів і мінералів.

Generally any diet should be used first consulting with a nutritionist or your doctor, as some products may be contraindicated in certain diseases.
Взагалі будь-яку дієту слід застосовувати, порадившись попередньо з дієтологом або лікуючим лікарем, адже деякі продукти можуть бути протипоказані при тих чи інших захворюваннях.

The nutritionist will provide the caregivers with advice on a healthy diet, prescribe a diet for the entire family, and motivate the children to choose only healthy and quality foods.
Дієтологи надають консультації із здорового харчування для сімейних вихователів, допомагають прописати меню для всієї родини, мотивувати дітей до здорового та якісного харчування.