Що таке ДІЄТОЛОГИ Англійською - Англійська переклад

• nutritionists
• dietitians
• dieticians
• nutritionist

Приклади вживання Дієтологи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дієтологи розвінчали цей міф.
Experts debunked this myth.

Це неправда, кажуть дієтологи.
This is not true, say doctors.

Саме тому дієтологи не рекомендують:.
Therefore, doctors do not advise:.

Ми те, що їмо»,- кажуть дієтологи.
We are what we eat," the doctors say.

Дієтологи їх вважають проблемними продуктами.
Researchers think of them as waste products.

На це питання відповідають вчені та дієтологи.
Answer this question scientists and doctors.

Дієтологи і вчені були праві з самого початку.
Experts and media have had it wrong from the start.

А хіба не це рекомендують всі дієтологи?
And hey, isn't that what all the experts recommend?

Зазвичай дієтологи радять не їсти горіхи на ніч.
Experts usually recommend us to avoid eating at night.

Давайте почнемо з того, що призначають дієтологи.
Let's start with what the experts recommend.

Дієтологи назвали продукти, які корисні для серця.
Cardiologists called products, harmful to the heart.

Не всі овочі сприяють зниженню ваги, попереджають дієтологи.
Not all vegetables help you lose weight, say scientists→.

Дієтологи назвали найкорисніші продукти для сніданку.
Scientists named the best products for breakfast.

Навіть якщо вони- дієтологи і фахівці в цій сфері діяльності.
Even if they are dieticians and specialists in this field of activity.

Дієтологи розповіли, скільки хліба можна їсти кожен день.
The doctors told us how much bread to eat every day.

Ось чому деякі дієтологи називають яйця продуктом з«негативною калорійністю».
That's why some dietitians call eggs“negative calorie food'.

Дієтологи розповіли, скільки хліба можна вживати на день.
The doctors told us how much bread to eat every day.

Як стверджують дієтологи, в раціоні людини повинні бути присутніми і м'ясо, і риба.
According to nutritionists, the diet must be present fish and meat.

Дієтологи розвіяли популярний міф про користь сніданку.
Scientists destroyed the popular myth about Breakfast.

Більшість людей, які заробляють цього ступеня стала дієтологи або дієтологів.
Most professionals who earn this degree become Registered Dietitians or Nutritionists.

Дієтологи кажуть, що найкраще пити пиво з обережністю.
According to dieticians, it is best to drink beer with caution.

Генетики та лікарі-дієтологи складають персональні рекомендації зі здорового харчування.
Genetics and nutritionist doctors make personalized recommendations for healthy eating.

Дієтологи розповіли, скільки ковбаси можна їсти без шкоди для здоров'я.
A nutritionist told me how many eggs can be eaten without harm to health.

Про користь яблук ми вже говорили, дієтологи всіх країн знаходять в цих плодах нові якості.
About use of apples we have already said that nutritionists of all countries find new qualities in these fruits.

Дієтологи часто радять пацієнтам їсти чотири, п'ять або шість разів на день.
Dieticians often counsel patients to eat four, five or six times a day.

Французькі дієтологи розробили дієту для жінок і чоловіків з дуже великою вагою.
French dieticians have developed a diet for women and men with very high weight.

Дієтологи розповіли, скільки яєць можна їсти в день без шкоди для здоров'я.
A nutritionist told me how many eggs can be eaten without harm to health.

Дієтологи впевнені, що доросла людина повинна випивати мінімум два літри на добу.
Dietitians are sure that an adult should drink at least two liters a day.

Дієтологи і кухарі знаменитостей мають рацію, зосереджуючись на тому, що потрібно їсти.
Dietitians, nutritionists and celebrity chefs are right to focus on what to eat.

Дієтологи вважають, що шоколад може бути корисний, тому що він допомагає розслабитися.
Dieticians suggested that eating chocolate might be helpful because people find it relaxing.