Що таке КРОВОНОСНІЙ СИСТЕМІ Англійською - Англійська переклад

• circulatory system
• bloodstream

Приклади вживання Кровоносній системі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення в кровоносній системі;
Disturbances in the circulatory system;

Червоні кров'яні клітини живуть близько 120 днів у кровоносній системі.
Red Blood cells live about 120 days in the circulatory system.

Адже завдяки кровоносній системі, функціонує весь організм.
Indeed, thanks to the circulatory system, functioning in the entire body.

Після цього починається його реплікація і поширення по кровоносній системі.
After that, it begins to replicate and spread through the circulatory system.

Товари переміщаються через кордони, як кров у кровоносній системі,- в обидві сторони.
Goods were moving across the border as blood in circulatory system- in both directions.

Швидкість свою вона розвиває завдяки формі тіла і хорошою кровоносній системі.
Speed it develops due to the shape of the body and a good circulatory system.

Спеціальні нанороботи циркулюватимуть по нашій кровоносній системі,«ремонтуючи» клітини та записуючи наші думки.
The nanobots will circulate through our bloodstream, repairing cells and engaging writing our thoughts.

Гемодинамічний моніторинг, який контролює артеріальний тиск і кровотік у кровоносній системі.
Hemodynamic monitoring, which monitors the blood pressure and blood flow within the circulatory system.

Поганий» холестерин застряє в кровоносній системі, оскільки шляхи його виходу- жовчні протоки і печінкові синусоїди- заблоковані або пошкоджені.
The'bad' cholesterol is trapped in the circulatory system because its escape routes, the bile ducts and the liver sinusoids, are blocked or damaged.

Разом з тютюновим димом ви поглинаєте більш ніж 4800 хімічних речовин, які завдають шкоди кровоносній системі.
Together with tobacco smoke, you absorb more than 4,800 chemicals that damage the circulatory system.

Проте в певних випадках концентрація сторонніх тіл у кровоносній системі настільки збільшується, що білі кров'яні тільця не в силах створити захисний бар'єр.
However, in certain cases, the concentration of foreign bodies in the circulatory system is so increased that white blood cells can not create a protective barrier.

Отже, все напряму поєднано з капілярами, і капіляри відіграють значну роль в нашій кровоносній системі.
So everything is directly connected to capillaries, but capillaries play a big role in our circulatory system.

При належних обставинах, відбувається обмін газів між тим, що відбувається в нашій кровоносній системі та міжклітинній рідині, і також, м'який обмін деяких клітин та білків.
Now under normal circumstances, there is an exchange obviously of gases between what's going on in our circulatory system and the interstitial fluid and there's also a mild exchange of some cells and proteins.

Змушують печінку виробляти цукор з жирів, які вона відкладає, або з жирів, які циркулюють у кровоносній системі.
Cause the liver to produce sugar from fat, which she lays, or the fats that circulate in the bloodstream.

Холестерин не розчиняється в крові, але переноситься в кровоносній системі, пов'язаної з одним із сортів ліпопротеїнів, сферичні частинки, які мають зовнішні складаються в основному з водорозчинних білків.
Cholesterol is insoluble in blood, but is transported in the circulatory system bound to one of the varieties of lipoprotein, spherical particles which have an exterior composed mainly of water-soluble proteins.

Під час життєдіяльності наш організм накопичує неорганічні відкладення солей в тканинах, суглобах і кровоносній системі.
During life our body accumulates inorganic deposits of salts in tissues, joints and the bloodstream.

Разом з тим підвищений рівень лімфоцитів у кровоносній системі організму, може спостерігатися при підвищенні температури, погіршення загального самопочуття жінки при розвитку якого-небудь хронічного захворювання.
However, the increased level of lymphocytes in the circulatory system of the body, can be observed with increasing temperature, the deterioration of General health of women in the development of any chronic disease.

Періодична кров в сечі при раку призводить до розвитку анемії(недостатня кількість крові в кровоносній системі).
Periodic blood in the urine with cancer leads to the development of anemia(insufficient blood in the circulatory system).

Лікарі стверджують, що дуже важливо вчасно звільняти судини від холестеринових клітин, тим самим допомагаючи кровоносній системі правильно робити.
Doctors say that it is very important to release the vessels from cholesterol cells in time, thereby helping the circulatory system to work properly.

Симптоми лептоспірозу у людини зазвичай починають проявлятися в той момент, коли патогенні організми поширюються по кровоносній системі.
Symptoms of leptospirosis in humans usually begin to appear at the moment, when pathogenic organisms are spread through the circulatory system.

Кров'яний тиск- тиск, який кров надає на стінки кровоносних судин, або, іншими словами, перевищення тиску рідини в кровоносній системі над атмосферним тиском.
Blood pressure- the pressure that blood exerts on the walls of blood vessels, or, in other words, the excess of fluid pressure in the circulatory system over atmospheric.

Через високу резистентності до інсуліну, викликаною надмірним споживанням цукру, фруктоза і глюкоза з натуральних джерел не можуть потрапити в клітини і«застряють» в кровоносній системі.
Because of the high insulin resistance caused by excess sugar intake, fructose, glucose, and other forms of sugar can't get into the cells and become“stuck” in the bloodstream.

Тоді як тромбоз виникає в венах і артеріях, емболія- це фактично міграція тромбу по кровоносній системі.
While thrombosis originates in the veins and arteries, an embolism is the actual migration of a blood clot through the circulatory system.

Адже з кожним роком кровоносна система дитини розвивається за своїми законами.
After all, every year the circulatory system of the child develops according to its laws.

Лімфатична і кровоносна системи нижче талії.
Lymphatic and circulatory system from waist down.

Кровоносна система працює в тісному співробітництві з іншими системами в наших тілах.
The circulatory system works closely with other systems in our bodies.

Поряд з кровоносною системою і постачає в організм різні поживні речовини.
Along by the circulatory system and supplies various nutrients to the body.

Кровоносної систем набряки можуть бути набряк носа.
Circulatory system edema can be Nasal congestion.

Кровоносна система артерій, вен і капілярів становить близько 60 000 кілометрів.
The circulatory system of arteries, veins, and capillaries is about 60,000 miles long.