Що таке КРОВОНОСНІ СУДИНИ Англійською - Англійська переклад

• blood vessels
• blood vessel

Приклади вживання Кровоносні судини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- кровоносні судини.
This is the blood vessels.

І ви маєте кровоносні судини.
And you have a blood vessel.

Тож, перша ціль, без сумніву це кровоносні судини.
So one target for sure is the blood vessel.

Ми маємо кровоносні судини ось тут.
So we have the blood vessel here.

Це клітини, які устилають кровоносні судини всередині.
These are the cells that are lining the blood vessel inside.

І ми маємо кровоносні судини поруч біля неї.
And you have a blood vessel going alongside of it.

Але деякі фактори і обставини можуть псувати кровоносні судини.
Several factors and conditions can cause blood clots.

Тож ви можете уявити кровоносні судини і нерви поруч з ними.
So you can actually imagine through a blood vessel, and you might have a nerve nearby.

І ця яскраво-червона кров потрапляє в ось ці кровоносні судини.
And this blood, as it's kind of reddish, is joining into this blood vessel down here.

Саме так альдостерон затягує воду в кровоносні судини, збільшуючи тонус м'язів.
So that's really how aldosterone is dragging water into the blood vessel through increased tonicity.

Через три дні він тицьнув Ламаркіса Девіса в око, пошкодивши тому кровоносні судини.
Three days later, he poked Lamarkis Davis in the eye and ruptured a blood vessel.

Пам'ятайте, що коли кровоносні судини звужуються, коли відбувається вазоконстрикція, опір буде збільшуватися.
Remember that as the blood vessels constrict, vasoconstrict, that will increase resistance.

Що стосується порожнини зуба, то вона включає в себенервові закінчення, а також кровоносні судини.
With regard to the cavity of the tooth, it includesnerve endings, as well as blood vessels.

Вже за рік ризик серцевих хвороб знижується вдвічі, так як кровоносні судини працюють краще.
By the one-year anniversary of quitting, heart disease risk plummets to half as blood vessel function improves.

Також ми маємо кровоносні судини і тут, ці мезангіальні клітини, вони роблять специфічними клітини гладких м'язів.
We also have a blood vessel here, these mesangial cells, they're also specialized smooth muscle cells.

Червоні і кровосоті очі мають багато причин, включаючи інфекцію, запалення, алергію, розбиті кровоносні судини та травми.
Red and bloodshot eyes have lots of causes, consisting of infection, swelling, allergy, broken capillary and injury.

Кровоносні судини ведуть до нирки, а еферентна артеріола виходить з клубочка нирки.
These are the blood vessels that have entered, and the efferent arteriole is exiting the glomerulus of the kidney.

Саме ця енергія, яка їде в мозок через кровоносні судини, що означає, що дієти, які корисні для серця, також добре для мозку.
That energy gets to the brain via blood vessel transport, which means that diets that are good for the heart are also good for the brain.

Змушують м'язи утримувати в резерві більше води і запобігають підвищення концентрації крові, яка в іншому випадку може пошкодити кровоносні судини.
Force the muscles to hold in reserve more water and prevent the increase in blood concentration, which could otherwise damage the blood vessels.

Інший варіант- шунтування коронарної артерії(де кровоносні судини з іншої частини вашого тіла використовуються для обходу будь-якої блокади).
Another option is a coronary artery bypass graft(where a blood vessel from another part of your body is used to bypass any blockage).

Це дуже легко запам'ятати бо, якщо ви думаєте про слово"ангіотензин", дослівно"ангіо" означає кровоносні судини а"тензин" ви можете уявити як"тиснути".
It's actually easy to remember this because, if you think about the word"angiotensin," it's literally"angio" meaning blood vessel and"tensin" you can think of making"tense.".

Згідно WebMD, еректильна дисфункція, принаймні, вказує на те, що деякі кровоносні судини на цьому шляху не перебувають в ідеальному стані здоров'я.
According to WebMD, Erectile Dysfunction at least indicates that some of the blood vessels on that path are not in ideal health.

Як тільки кровоносні судини з пухлини вростають в судини організму, починається рух ракових клітин по всьому тілу.
As soon as the blood vessels from the tumor grow into the vessels of the body, the movement of cancer cells throughout the body begins.

DHA і EPA захищають клітини, які вибудовують кровоносні судини, зменшують маркери запалення і покращують роботу артерій після їжі.
EPA and DHA protect the cells that line on blood vessels, reducing the markers of inflammation as well as improve the way of arteries function after eating.

Енергія сонячного світла перетворюється в хімічну енергію в киснево-сірчаних зв'язків, а потім транспортується через кровоносні судини до серця і скелетних м'язів.
The energy in sunlight is converted into chemical energy in the oxygen-sulfur bonds, and then transported through the blood vessels to the heart and skeletal muscles.

Справа в тому, що, поки жінка тужиться, головка малюка здавлює кровоносні судини малого тазу, в тому числі і вени прямої кишки, і ще більше уповільнює рух крові.
The fact is that while the woman is straining, the head of the baby squeezes the blood vessels of the pelvis, including the veins of the rectum, and slows down the movement of blood even more.

Через день після того, як кровоносні судини відновляться, можна приступити до розтирання травми зігріваючою маззю для інтонування кровообігу і обміну речовин в травмованих тканинах.
One day after the blood vessels recover, you can start rubbing the injury with a warming ointment to intonate the blood circulation and metabolism in the injured tissues.

По-друге, це було показано поліпшення ендотеліальної дисфункції- стан, в якому кровоносні судини не можуть належним чином розширюються, що також підвищує ризик серцевого нападу та інсульту(36, 37).
Second, it's been shown to improve endothelial dysfunction- a condition where the blood vessels cannot dilate properly, which also raises the risk of heart attacks and strokes(36, 37).

Якщо ви не маєте цієї водопрониклості-- Я перемалюю це ось тут-- тоді, коли ви спробуєте принести сіль сюди-- і скажемо, ви маєте ваші кровоносні судини знову тут-- ви намагаєтесь принести вашу сіль надмірно.
If you didn't have that permeability-- I'm going to redraw it over here-- then, when you try to bring the salt over-- and let's say you have your blood vessel again over here-- you try to bring your salt over.

Низька температура звужує кровоносні судини, обмежуючи приплив крові до пошкоджених зон і знижуючи запальні реакції, при цьому маска для обличчя забезпечує безперервну подачу холодної води до тих пір, поки в цьому існує потреба.
The low temperature constricts blood vessels, limiting blood flow to the damaged area and reducing the inflammatory response, wherein the face mask provides a continuous supply of cold water for as long as there is a need.