Що таке КРУЖОК Англійською - Англійська переклад

• circle
• mugs

Приклади вживання Кружок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помідор кружок(Україна).
Tomato, diced(Ukraine).

Кружок українських дівчат.
Circle of Ukrainian Girls.

Петербурзький кружок любителів спорту Кружок.
The" Petersburg 's Circle of Sports Fans".

Наприклад, я записала свого сина на кружок інформатики для дітей.
For example, I recorded my son's circle of science for children.

Мужской спорт, научный кружок… Она живет его жизнью, а не своей.
Boy's sports, science club, she's living his life, not hers.

Пізніше вона заснувала ще одне жіноче товариство"Кружок українських дівчат".
Later, she founded another women's society called“Circle of Ukrainian girls”.

Малюємо пряму лінію, потім кружок, який потрібно«одягнути» в дрібні пір'ячко.
Draw a straight line, then a circle, which you need to"dress" in small feathers.

Пізніше вона заснувала ще одне жіноче товариство"Кружок українських дівчат".
Later, she founded another female association called"Circle of Ukrainian Girls.".

Моїй дитині стало нудно там і він кинув цей кружок і комп'ютер сам по собі став йому нецікавий.
My child was bored there He threw this circle and the computer itself was not interested in him.

Вивільнення від найменшого відтінку зумисності допомагає дістати з обгортки тонкий кружок справжньої щедроти.
Release from the slightest shade of deliberateness helps us to remove the wrapper from this thin disc of real generosity.

Для очі спочатку потрібно намалювати кружок, а потім навколо нього три трикутника з різних сторін.
For the eye, you first need to draw a circle, and then around it three triangles from different sides.

Кружок москвичів», революційна народницька група інтелігентів і передових робітників, що об'єдналися на початку 1875.
The circle of Muscovites,” a revolutionary Narodnik(populist) group of intellectuals and progressive workers who united at the beginning of 1875.

В Народному домі займав кілька кімнат«Академічний кружок», членом якого І. Франко був у 1875- 1877 роках;
In the People's House occupied several rooms"Academic circle", a member of which Franko was in 1875- 1877 years;

Табірне мистецтво, таке як гравірування жерстяних кружок, пошиття, створення новорічних іграшок та виготовлення сандалій з латаної нитки, було популярним захопленням.[2] Насіння для посадки в садах постачало Червоний Хрест.[3]: 79.
Camp art” such as engraving tin mugs, sewing, creating Christmas toys and making sandals out of platted string were popular hobbies.[19] Seeds to plant in gardens were supplied by the Red Cross.[4]: 79.

Скачує кухлики червоного кольору, потім кожен кружок трохи витягаємо, створюючи форму невеликого конуса або краплі.
We roll small circles of red color, then each circle is stretched slightly, creating the shape of a small cone or drop.

Наприклад, підійде наступне: на вікно в кімнаті потрібно наклеїти маленький, менше 1 см в діаметрі яскравого кольору паперовий кружок, і при його допомозі кілька разів на день виконувати спеціальні вправи.
For example, the following exercise is suitable: in the room, on the window, you should paste a small, in diameter less than a centimeter, a circle of colored bright paper, and with it several times a day to conduct special exercises.

У 1889 створений перший соціал-демократичний кружок, в 1891- соціал-демократичні кухлі в університеті і залізничних майстернях.
In 1889 the first Social Democratic circle was established, and in 1891 Social Democratic circles were formed at the university as well as in the railroad workshops.

У Великій Британії постачальник посуду був витіснений з ринку через його відмову припинити продаж кавових кружок Knights Templar, на яких зображено хрест, а також латинську цитату з біблійної«Книги Псалмів».
In Great Britain, a vendor was ousted from her stall at a market because of her refusal to stop selling Knights Templar coffee mugs, which featured a Christian cross as well as a Latin citation from the biblical book of Psalms.

Нанесення на кружки і чашки.
Application on mugs and cups.

Виробництво PR матеріалів: футболки, кружки, магніти з логотипом Карітас Тернопіль;
PR material production: T-shirts, mugs, magnets with the Caritas Ternopil logo.

Існували також Гавка- скляні кулі, наповнені гарячою водою металеві кружки.
There were also SJSFTC- glass balls filled with hot water, metal mugs.

Традиційні сувеніри- магніти, попільнички, кружки, брелоки.
Traditional Souvenirs-magnets, ashtrays, mugs, key rings.

Все через моду на принти для футболки або кружки.
All because of the fashion for prints for T-shirts or mugs.

Якщо кружка глиняна, то вона розіб'ється.
If it is a crockery mug, it will get broken.

Неонова кружка кави віддзеркалюється у вікні кав'ярні, Сіетл, Вашингтон.
Neon coffee mug reflected in coffee shop window, Seattle, Washington.

Кружка 15oz- КВАЛІТ.
Mug 15oz- QUALTEES.

Большая кружка для Винса.
Large house for vince.

Кружка з вашої друку сублімації в глазурі.
Mug with your print sublimation in the glaze.

Одна кружка кави сприяють піднесенню настрою, порушення почуттю активності;
One coffee mug help to lift the mood, the excitation of the sense activity;

Покупцеві пропонувалося придбати кружку кави, вже налиту в пакетик.
The buyer was offered to buy a mug of coffee, already poured into a bag.