Що таке КУБИНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• cuban
• of cuba

Приклади вживання Кубинський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасний парний кубинський танець.
A typical dance of the Cuban.

Кубинський капіталізм: Ви маєте 2 корови.
Cambodian capitalism: you have two cows.

Фідель Кастро- кубинський політичний діяч.
Fidel Castro was a political leader of Cuba.

Materva, кубинський газований напій на основі мате.
Materva, a Cuban carbonated mate-based beverage.

Фідель Кастро, кубинський революційний лідер, який….
Fidel Castro, the Cuban revolutionary leader who built a….

Відстежити посилку, вантаж і відправлення Кубинський пост.
Tracking Cuba Post packages, shipments and deliveries.

У Вежі Свободи розташовано Кубинський американський музей.
The Freedom Tower is home to the Cuban American Museum.

Real Rum- це справжній кубинський ром, вироблений в Домініканській Республіці.
Real Rum is a genuine Caribbean rum, produced in the Dominican Republic.

Це кубинський національний парк, який ЮНЕСКО в свій час оголосило Світовим заповідником.
It is the Cuban national park that UNESCO declared World time reserve.

Fidel Alejandro Castro Ruz( audio); 13 серпня 1926- 25 листопада 2016- кубинський комуністичний революціонер і політик.
Fidel Alejandro Castro Ruz(August 13, 1926-November 25, 2016) was a Cuban communist revolutionary and politician.

Кубинський песо(Peso cubano)- один з двох видів валюти, що перебуває в офіційному обігу на Кубі.
The Cuban Convertible Peso(CUC) is one of two currencies used in Cuba.

Президент сказав, що кубинський народ не має доступу до телекомунікаційних технологій 21 століття через ембарго США.
He has also made the claim that the people of Cuba do not have access to twenty-first century technology because of the U.S. embargo.

Кубинський комуністичний лідер Ф. Кастро зберігає сотні мільйонів доларів в іноземних банках.
The Cuban communist leader Castro hoards hundreds of millions of dollars in overseas banks.

Президент сказав, що кубинський народ не має доступу до телекомунікаційних технологій 21 століття через ембарго США.
The president said that the people of Cuba do not have access to advanced, 21st century modern technology for communications and telecommunications because of the U.S. embargo.

Також не є винятком, адже навіть найкращі історики мод не зможуть однозначно відповісти на питання, що ж таке кубинський національний костюм.
As well, is not an exception because even the best historians of fashion cannot simultaneously answer the question what the Cuban national costume is.

Щотижневі пакети потім продаються Кубинський, без доступу в Інтернет, що дозволяє їм отримати інформацію, лише за кілька днів- і іноді годин-….
Weekly Packets are then sold to Cuban's without internet access, allowing them to obtain information just days- and sometimes hours- after it has gone online elsewhere in the world.

У 2014 році кубинський уряд надав ліцензійні угоди на будівництво католицької церкви в Сантьяго де Куба, вперше після революції 1959 року.
In 2014, Cuba's government announced the approval of a permit for the building of a Catholic church in Santiago de Cuba, the island's second largest city, for the first time in the nation since the 1959 Revolution.

Лідер кубинських повстанців генерал Каліксто Гарсія дав Герсту кубинський прапор, який був пронизаний кулями як подарунок на знак визнання головної ролі Герста у звільненні Куби.
A leader of the Cuban rebels, Gen. Calixto García, gave Hearst a Cuban flag that had been riddled with bullets as a gift, in appreciation of Hearst's major role in Cuba's liberation.

Кубинський Новий рік примітний, в першу чергу, тим, що відзначається він в умовах, коли за вікном не сніг і морози, а тепло і спекотно(температура повітря+25,27 градусів).
Cuban New Year is remarkable, first of all, in that it is marked in an environment where the window does not snow and frost, and the heat and sultry(air temperature +25, +27 degrees).

Весною 1980 року Фідель Кастро відкрив кубинський порт Мейріел Харбор, більше ста тисяч кубинських біженців вирушили в США на пошуки кращого життя або для возз'єднання з рідними.
In the spring of 1980, Fidel Castro opened the Cuban port Meyriel Harbor, more than a hundred of thousands of Cuban refugees went to the US in search of a better life or to be reunited with their families.

Хоча трагедії, смерті і біль, викликані Фіделем Кастро, не можуть бути забуті, наша адміністрація зробить усе, що зможе, щоб кубинський народ зміг нарешті почати шлях до процвітання і свободи».
Though the tragedies, deaths and pain caused by Fidel Castro cannot be erased, our administration will do all it can to ensure the Cuban people can finally begin their journey toward prosperity and liberty.

Café Cubano, також відома як кубинський еспресо, кубинський шот і кава по-кубинськи- різновид еспресо, що з'явилася на Кубі після появи в країні перших італійських еспресо-машин.
Café Cubano(also known as Cuban coffee, Cuban espresso, cafecito, Cuban pull, Cuban shot) is a type of espresso that originated in Cuba after espresso machines were first imported there from Italy.

У США їх зазвичай можна придбати на прилавках для їжі в кубинських закусочних і кафе Маямі, де бутерброд зазвичай подають на кубинський хліб, посипають сирою або смаженою цибулею і вживають з тропічним фруктовим коктейлем.
In the U.S., they are commonly available at lunch counters in Miami's Cuban diners and cafes, where the sandwich is customarily served on Cuban bread and topped with raw or fried onion and popularly eaten with a tropical fruit shake.

Здрастуйте, Я Кубинський і викладач іспанської мови в Греції, Я хотів би отримати вашу електронну пошту з кожною новою посадою, тому що мені потрібен матеріал для моїх класів, і я знайшов цікавим цей блог.
Hi there, I am Cuban and Spanish teacher in Greece, I would like to receive your email with each new post because I need material for my classes and I found interesting this blog.

Го лютого 2010 року, Орландо Сапата Тамайо, кубинський дисидент, арештований у 2003 році, помер у лікарні під час голодування яке тримав 83 дні(інші джерела наводять цифру 85 днів) у в'язниці«Кіло 8».
On February 23, 2010, OrlandoZapataTamayo, a dissident arrested in 2003 as part of a crackdown on opposition groups, died in a hospital while undertaking a hunger strike that had been ongoing for 83 days, in Cuba's"Kilo 8" prison.

Кубинський лідер вперше відвідав США та удостоївся честі брати участь у засіданні 73-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, продемонструвавши всьому світу наміри своєї країни рухатись новим курсом розвитку.
The Cuban leader for the first time visited the United States and was honored to participate in the 73rd Session of the UN General Assembly, demonstrating to the whole world the intentions of his country to move forward with a new course of development.

Café Cubano, також відома як кубинський еспресо, кубинський шот і кава по-кубинськи- різновид еспресо, що з'явилася на Кубі після появи в країні перших італійських еспресо-машин.
The drink“Cuban coffee,” also called Cafecito, Cafe Cubano or Cuban espresso, is a type of espresso coffee that first developed in Cuba after Italian espresso machines began appearing in the country.

Кубинський активіст, правозахисник та журналіст Антоніо Роділес був заарештований в листопаді 2012 р. під час візиту у штаб-квартиру кубинської розвідки у Гавані, куди він прибув, щоб довідатись про арешт незалежного юриста та журналіста Яреміс Флорес.
Antonio Rodiles, a Cuban activist, lawyer and journalist, was arrested in November 2012 when he went to the Cuban State Security headquarters in Havana to inquire about the arrest of an independent lawyer and journalist, Yaremis Flores.

Кубинський уряд контролює переміщення людей в Гавану на тій підставі, що столична область Гавана(де проживає майже 20% населення країни) перенаселена з точки зору землекористування, води, електрики, транспорту та інших елементів міської інфраструктури.
The Cuban government controls the movement of people into Havana on the grounds that the Havana metropolitan area(home to nearly 20% of the country's population) is overstretched in terms of land use, water, electricity, transportation, and other elements of the urban infrastructure.