Що таке КУЛЬТУРАХ ТА Англійською - Англійська переклад

• cultures and
• crops and

Приклади вживання Культурах та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується на олійних культурах та цукровому буряку.
Applied at oil crops and sugar beet.

Міллєнаризм- це концепт, що існує в багатьох культурах та релігіях.
Cyclic time is a concept present in many faiths and cultures.

Собака швидко став незамінним у всіх світових культурах та був дуже цінним у ранніх людських поселеннях.
The dog quickly became indispensable in all world cultures and was very valuable in early human settlements.

Інформаційна грамотність у різних культурах та країнах;
Information literacy in different cultures and countries.

Груба їстівна сіль- це основний кухонний продукт, однак її назва широко варіюється в різних культурах та країнах.
Coarse edible salt is a kitchen staple, but its name varies widely in various cultures and countries.

Специфічні жіночі свята присутні в усіх культурах та релігіях світу.
Specific women's holidays are kept in all cultures and religions of the world.

Завдяки цій угоді ми використовуємо можливість придбати надзвичайно привабливі активи у ключових культурах та ринках.
With this acquisition, we are seizing the opportunity to purchase highly attractive assets in key row crops and markets.

Міллєнаризм- це концепт, що існує в багатьох культурах та релігіях.
Millenarianism is a concept or theme that exists in many cultures and religions.

Собака швидко став незамінним у всіх світових культурах та був дуже цінним у ранніх людських поселеннях.
The dog quickly became ubiquitous across world cultures, and was extremely valuable to early human settlements.

Диявол- це уособлення зла, як воно задумане в багатьох і різних культурах та релігійних традиціях.
A devil is the personification of evil as it is conceived in many and various cultures and religious traditions.

Міжнародний бізнес- це розуміння бізнесу в інших культурах та регіонах та навчитися мислити глобально про діловий світ.
International business is about understanding business in other cultures and regions, and learning how to think globally about the business world.

Ці програми, в основному, служать студентам, зацікавленим у конкретних культурах та їхньому минулому та сучасному розвитку.
These programs primarily serve students interested in specific cultures and their past and current development.

Експерти кажуть, що застосування універсальних правил буде складним, адже представництва церкви існують у різних культурах та судових системах.
Observers argue that implementing universal protocols is challenging because the Church exists in a range of cultures and judicial systems.

Ігри на спеціальній дошці існували в різних культурах та спільнотах впродовж історії.
Board games have been played in most cultures and societies throughout history.

Незважаючи на постійні зміни, які зазнали наше суспільство, Мачизм все ще є ставленням і способом мислення, кореневими в різних культурах та суспільствах.
Despite the constant changes experienced by our society, machismo is still an attitude and a way of thinking rooted in various cultures and societies.

Продемонструйте розуміння форм різноманітності в глобальних культурах та у вітчизняному суспільстві щодо масових комунікацій.
Demonstrate an understanding of forms of diversity in global cultures and in domestic society in relation to mass communications.

Різноманітність гендерних ролей у різноманітних культурах та в різні епохи, посвідчують на користь того, що наші гендерні ролі дійсно формуються за допомогою культури..
The diversity of gender roles in different cultures and in different epochs testifies to the hypothesis that our gender roles are formed by culture..

Системний фунгіцид захисної і лікувальної дії для застосування на зернових колосових культурах та ріпаку для захисту від комплексу хвороб рослин.
Systemic fungicide of protective and curative action for use on cereal spike crops and rape, designed for protection against a complex of plant diseases.

В різних культурах та епохах наочними є приклади"канібалізму виживання", коли люди, переживаючи голод, облогу або провальну експедицію, були змушені їсти тіла загиблих або ж померти з голоду.
Across cultures and time periods, there's evidence of survival cannibalism, when people living through a famine, siege or ill-fated expedition had to either eat the bodies of the dead or starve to death themselves.

До вивчених жанрів відносяться роман, коротка історія, наукова фантастика, трагедія та епос, з особливим акцентом на те, як розвивалися літературні форми в різних культурах та лінгвістичні традиції.
Genres studied include the novel, the short story, science fiction, tragedy and the epic, with a particular emphasis on how literary forms have evolved in different cultures, and linguistic traditions.

У різних культурах та суспільствах, маркетологи повинні прагнути впливати на лідерів думок, які, в свою чергу, впливають один на одного,[23] оскільки стадне почуття якоїсь групи людей забезпечує успіх соціальній кампанії.
Within cultures and communities, marketers must aim to influence opinion leaders who in turn influence each other,[23] as it is the herd mentality of any group of people that ensures a social campaign's success.

Ми хочемо продовжувати наш синодальний шлях разом з духовенством, чоловіками та жінками, дітьми та молоддю, котрі живуть у різних культурах та країнах, спілкуються різними мовами і належать до різних народів.
We want to continue our synodal journey with the clergy, men and women, children and youth who live in different cultures and countries, speak different languages and belong to different nations.

Зараховані студенти також вивчать ефективні підходи виробництва сільськогосподарської продукції в різних культурах та отримають сучасні знання та технології в агропромисловому комплексі, необхідні для сприяння місцевому та національному розвитку сільського господарства.
Enrolled students will also learn effective approaches to agricultural market production in various cultures, and acquire current knowledge and techniques in the agro-industry necessary for contributing to the local and national agricultural development.

Характеристика випускників ICS Hitosubashi- це володіння діловими навичками, включаючи стратегічне мислення та вирішення проблем та їх виконання, здатність керувати різноманіттям з високим ступенем культурної свідомості та здатністю сприяти інноваціям та мостам відмінності у світових культурах та бізнес-системах.
Characteristic of Hitotsubashi ICS graduates is possession of business-essential skills, including strategic thinking and problem solving and execution, a capacity to manage diversity with high cultural awareness, and an ability to foster innovation, and bridge differences in global cultures and business systems.

Культура та звички, гарні чи погані, не змінюються за день.
Cultures and habits, good or bad, are not changed overnight.

Ці культура та мова швидко зникали.
Those cultures and languages disappeared.

Дізнайтеся про іспанську культуру та розвивайте свою міжкультурну комунікативну компетенцію.
Learn about Spanish cultures and develop your intercultural communicative competence.

Однак, ці культура та мова швидко зникали.
But their cultures and languages are disappearing.

Есперанто культура та література.
Esperanto literature and culture.

Культура та мистецтво-- організації.
Arts and culture- Organisation.