Що таке КУПЮРА Англійською - Англійська переклад

• bill
• note
• denomination
• banknote
• notes

Приклади вживання Купюра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому купюра 2 долари рідкісна?
Why is a$ 2 bill rare?

Купюра 1930, початок Республіки Китай.
A bill from 1930, early ROC.

Як буде виглядати нова 1000 гривнева купюра?
What will the new £1 coin look like?

Якщо сума виявилася рівною 8, купюра є справжньою.
If this figure is 8, the note is authentic.

Рублева купюра: як для неї вибирали зображення?
Ruble note: how did they choose the image for it?

Найбруднішою в світі є китайська купюра в 100 юанів.
The highest value Chinese banknote is 100 yuan.

Купюра в один песо була замінена монетою 1994 року.
The 1 peso notes were replaced by a coin in 1994.

Я думала одна купюра будь-якого номіналу важить грам.
I figured one bill of any denomination weighs a gram.

Уже в 2015 році зміни отримала купюра більшої вартості- 20 євро.
Already in 2015, the change received a bill of greater value- €20.

Деякі буквально забивають кишені грошима, чим більше купюра- тим краще.
Some literally pocket their pockets the larger the bill, the better.

Найбільш«дрібна» купюра, яка переживе реформу- 20 грн.
The“small” bill, which will survive the reform- 20 UAH.

Ти фунтова купюра проіснувала до 1933, а 10-ти фунтов було введено в 1943.
Pound notes were last issued in 1933, with 10 pound notes added in 1943.

Це число, як і буква в номері, вказує на країну, в якій була виготовлена купюра.
The single number that we received, as well as the letter in the banknote number, indicates the country in which this European currency has been made.

Купюра, яку вже котрий рік обіцяють, з одного боку, не провіщає нічого поганого.
The bill, which is already been promised during a year, on the one hand, does not foretell anything bad.

В якості захисту купюра має водяний знак у вигляді профілю меланезійців та цифри 5.
As protection a denomination Has a watermark in the form of a profile of the Melanesian and figure 5.

Паперові гроші виготовляються з матеріалу підвищеної міцності, але від частого або необережного поводження купюра може порватися або буде пошкоджена.
Paper money is made of material high strength, but frequent or careless handling a banknote may be torn or damaged.

В якості захисту купюра забезпечена водяним знаком у вигляді емблеми Національного банку.
As protection the denomination is supplied by a watermark in the form of the National bank emblem.

Для цього береться фотоальбом, його сторінки оформляються купюрами і смішними віршами на тему того, для чого кожна купюра призначена.
For this, a photo album is taken, its pages are decorated with bills and funny poems on the theme of what each note is intended for.

В якості захисту купюра має водяний знак у вигляді зображення Республіки і монограми RF.
As protection, the denomination has a watermark, in the form of the Republic and monogram RF plotting.

Для складання орігамі кільця з діамантом вамбуде потрібно доларова купюра, або ж прямокутний аркуш паперу з співвідношенням сторін, як у долара.
To build an origami diamond ring youYou need a dollar bill, or a rectangular sheet of paper with a ratio of the sides, like the dollar.

Якщо купюра є дійсною, чи не підлягали підробці окремі частини(номінал, серія, номер, мікротекст)?
If the bill is valid, are separate parts(denomination, series, number, micro text) non-counterfeit?

Перша літера«O» вказує, що купюра була надрукована для Океанії, вона присутня на всіх номіналах.
The first letter“O” indicates the note was printed and issued for Oceania and is present on all Oceanian denominations.

Франкова купюра- частина проекту з першого за 20 років оновлення дизайну банкнот, що випускаються Центральним банком Швейцарії.
The Switzerland 10 Franc note is part of the first new design the Swiss National Bank has released in 20 years.

Очікується, що оновлена 10-доларова купюра вийде в обіг до 2020 року, але поки неясно, коли з'явиться нова 20-доларова банкнота.
The redesigned $10 bill is expected to enter circulation by 2020, though it's unclear what the $20's time frame is.

Купюра в 2 карбованця практично не зустрічається- за легендою, весь тираж при перевезенні залізницею був спалений партизанами в німецькому поїзді.
Banknote 2 karbovanets almost never occurs- according to legend, the entire circulation for transportation by rail was burned by partisans.

В якості захисту, купюра містить водяний знак у вигляді профілю меланезійців і цифри 2.
In quality Protection, the denomination contains a watermark in the form of a profile of the Melanesian and figure 2.

При перевірці банкноти з допомогою ультрафіолетового детектора оригінальна купюра не буде світитися, а фальшивка, навпаки, буде відображати ультрафіолет.
When checking banknotes using ultraviolet detector original bill would not glow, and fake, in contrast, will reflect the ultraviolet radiation.

Незважаючи на те, що купюра в 2 долари входить в стандартний набір купюр протягом всієї історії США, зустріти її у вільному обороті дуже складно.
Despite the fact that a$ 2 note is included in the standard set of notes throughout US history, it is very difficult to meet it in free circulation.

Ось як працює традиційна валюта, ви не очікуєте, що купюра в 10 доларів буде коштувати менше через її історію, криптовалюти повинні бути однаковими.
This is how traditional currency works, you wouldn't expect a $10 bill to be worth less because of its history, cryptocurrencies should be the same.