Що таке КУРОРТНОГО МІСТА Англійською - Англійська переклад

• resort town
• of the resort city
• of the spa town

Приклади вживання Курортного міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анапа: торгові центри курортного міста.
Anapa: shopping centers of the resort city.

Відкрийте секрет курортного міста в Австрійських Альпах в цій іграх Android.
Reveal the secret of the resort city in Austrian Alps in this Android game.

Саме вони сприяли появі курортного міста.
They contributed to the appearance of the resort town.

Затишний і сучасний готель«Женева Парк» розташований в історичному серці курортного міста Одеси.
Cozy and modern hotel Geneva Park is located in the historical heart of the resort city of Odessa.

Садиба знаходиться в центрі курортного міста Яремче.
The farmstead is situated in the center of resort city Yaremche.

Вранці 3 листопада 60 людей опинилися відрізаними від зовнішнього світу в Сан-П'єтро, недалеко від курортного міста Сан-Ремо.
On Sunday morning, 60 people were cut off from the outside world in San Pietro, near the resort town of San Remo.

Гостинний двір знаходиться в центрі курортного міста Яремче, на березі річки Прут.
The guest-house is in the center of resort city Yaremche, on the riverside Prut.

Розміщення в комфортабельних готелях курортного міста пула.
Accommodation in comfortable hotels in the resort town of Pula.

Позначення"Біарріц" походить від назви курортного міста, яке знаходиться на Атлантичному узбережжі.
The designation“Biarritz” comes from the name of the resort town, which located on the Atlantic coast.

Санаторій«Аркада» розташований в чистій екологічній зоні парку курортного міста Трускавець.
Sanatorium"Arkada" is located in the clean ecological zone of the park of the resort city of Truskavets.

Сучасна вілла Альбіция розташувалася в самому серці курортного міста Одеси- на березі Чорного узбережжя.
Modern villa Albizia located in the heart of the resort town of Odessa- on the Black Sea coast.

Купляйте квартиру біля моря в ЖК Парк Совіньон- ставайте власником житла з атмосферою курортного міста.
Buy an apartment near the sea in RC Park Sauvignon and become the owner of the accommodation with the atmosphere of a resort city.

Дорога після переїзду через польський кордон веде до курортного міста Устшики-Дольні, а далі- до міста Санок.
The road after crossing the Polish border leads to the resort town of Ustshiki-Dolne, and then to the city of Sanok.

Він з'ясовує, що жителям і гостям курортного міста загрожують хвороботворні бактерії, якими заражені водойми містечка.
He finds out that the inhabitants and guests of the resort city are threatened by pathogenic bacteria, which infect the water bodies of the town.

Пальмовая Бухта, Palm Cove/ Готель Palm Cove розташований у 30 Коротка поїздка на північ від курортного міста Кернс в штаті Квінсленд.
Пальмовая Бухта, Palm Cove/ Palm Cove is located in 30 A short drive north of the resort town of Cairns in the state of queensland.

Масив простягається на близько 16 кілометрів від курортного міста Сінтра до Мису Рока на березі Атлантичного океану.
The range covers about 16 kilometers(10 mi) from the resort town of Sintra to Cabo da Roca(Cape Roca) on the Atlantic Ocean.

Купити квартиру у новобудові у ЖК Парк Совіньон- це можливість стати власником розкішного житла з атмосферою курортного міста.
Purchasing an apartment in a new residential building in RC Park“Sauvignon” is a possibility to become an owner of luxury accommodation with an atmosphere of the resort city.

Розкішний готель"Фредерік Коклен" розташувався в самому серці курортного міста Одеси недалеко від Приморського бульвару й Дерибасівської вулиці.
Luxury hotel"Frederic Koklen" located in the heart of the resort town of Odessa, near the Primorsky Boulevard and Deribasovskaya Street.

Узбережжі на північ від курортного міста Агадіра всіяне центрами для серферів, причому сезон в Марокко при наявності якісного гідрокостюма триває цілий рік.
The coast north of the resort town of Agadir is dotted with centers for surfers, the season in Morocco, in the presence of a quality wetsuit all year round.

На узбережжі австралійського штату Квінсленд в районі курортного міста Йеппун люди, які гуляли на пляжі звернули увагу на те, що….
On the coast of the Australian state of Queensland in the resort city of Yeppoon, people walking on the beach drew attention to the fact that clouds begin to form in the sky.

У самому серці курортного міста Одеси, всього в 5 хвилинах ходьби від вулиці Дерибасівської і берега Чорного моря розташувався сучасний готель"Аполло".
In the heart of the resort town of Odessa, just a 5-minute walk from Deribasovskaya Street and the Black Sea coast located modern hotel"Apollo".

Сучасний міні-готель"Людмила" розташувався в самому серці курортного міста Севастополь і готовий запропонувати гідні умови для незамінного відпочинку.
Contemporary"Ludmila" mini-hotel located in the heart of the spa town of Sevastopol and is ready to offer decent conditions for indispensable relaxation.

Як повідомляє Agence France-Presse, інцидент стався вранці в п'ятницю, 4 лютого, на Південному острові, в 150 кілометрах на захід від курортного міста Нельсон.
According to Agence France-Presse, the incident took place on Friday morning, February 4, on the South Island, about 150 kilometers west of the resort town of Nelson.

Сучасний готель"Небо" розташувався в самому серці курортного міста Одеси та готовий радувати всіх гостей своїм високим рівнем комфорту і сервісу.
The modern hotel"Sky" is located in the heart of the resort city of Odessa and is ready to please all guests with its high level of comfort and service.

У східній частині курортного міста Сімеїз, на лазурному березі Чорного моря, в оточенні чудових пляжів розташувалася комфортабельна вілла Куршавель(Kurshavel).
In the eastern part of the resort town of Simeiz, on the azure coast of the Black Sea, surrounded by beautiful beaches is located comfortable villa Kurshavel.

Місто приміщення подібне за характеристикою коледжу або курортного міста, оскільки дає визначення переважній функції даного муніципалітету в економіці.
A commuter town is similar in characteristic to a college or resort town in that it gives definition to the given municipality's predominant function in the economy.

Спортивно-оздоровчий комплекс"На Ескадронній" був відкритий в 2012 році і є сучасним і комфортним місцем для відпочинку гостей курортного міста Євпаторія.
The sports complex"On the Squadron" was opened in 2012 and is a modern and comfortable place for recreation of the guests of the resort town of Evpatoria.

У KANDINSKY Odessa Residence ви можете милуватися морськими пейзажами, влаштовувати сімейні пікніки на пляжі та відчувати переваги курортного міста цілий рік.
In the KANDINSKY Odessa Residence, you may admire the seascape, organize family picnics on the beach and feel the benefits of the resort city all year round.

Вона дуже захоплена історією рідного міста, їй подобаються його старі вулички та архітектура XIX століття, коли Сопот обзавівся іміджем курортного міста.
She is very keen on the history of her native city, she likes his old streets and architecture of the XIX century, when Sopot acquired the image of the resort city.