Що таке КУРОРТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• resort
• holiday
• spa

Приклади вживання Курортний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курортний район.
Kurortny District.

Відверто кажучи, це був курортний роман.
To be honest, it was a roadtrip novel.

Курортний готель«Сибирь».
Tourist hotel"Siberia".

Бунгало- символ мрії про курортний рай.
The Bungalow is a symbol of the dream of a resort Paradise.

Курортний комплекс Mukarnas Spa 5.
Dreams Tulum Spa 5.

Також поруч знаходиться санаторій Моршинський і курортний парк.
Also nearby is the sanitarium Morshynska and spa park.

Курортний отель«Otte»- Розташований на березі річки Хорол в Миргороді.
Resorts«Otte»- Located on the banks of the river Khorol Mirgorod.

Поблизу Белізу є курортний острів, де прийнято відпочивати топлес.
In the vicinity of Belize is a resort island, where they relax Topless.

У курортний сезон почати конкурувати авіакомпаній дешеві авіаквитки до Болгарії.
In the holiday season start competing airlines cheap flights to Bulgaria.

Акції та спеціальні пропозиції Курортний комплекс 5*«Rixos-Prykarpattya» Україна, Трускавець.
Promotions and special offers The resort complex 5*"Rixos-Prykarpattya" Ukraine, Truskavets.

Курортний сезон відкривався завжди 1-го травня вечірнім концертом на колонаді.
The spa season always began on 1 May in the evening with a colonnade concert.

Для деяких людей курортний сезон- це найкращий час року, а для інших- трохи напружений.
For some people, the holiday season is the best time of the year, while for other people it can be a little stressful.

Курортний місто Фельден також славиться своїми казино, побудованими ще в 1950.
The resort town of Velden is also famous for its casinos, built back in 1950.

З 3-х сторін він оточений Альпами, що пояснює його щадний, приємний в усіх відношеннях курортний клімат.
On 3 sides it is surrounded by the Alps, which explains its gentle, pleasant in all respects holiday climate.

Курортний лікар може призначити процедури ін'єкції, але не може опікати хворого протягом всього дня.
Spa physician may prescribe procedures, injections, but can not take care of the patient during the whole day.

Цей регіон відомий як курортний і як спеціалізується на вирощуванні овочів, фруктів, цитрусових, винограду та чаю.
This region is known as a resort and as specialized in growing vegetables, fruits, citrus, grapes and tea.

Курортний сезон йде, і деякі з вас, можливо, вже вирішили, як і де провести цей розслабляючий момент зі своєю сім'єю.
Holiday season is coming, and some of you might already have planned how and where to spend this relaxing moment with your family.

У жовтні 1973 року корпорація Yamaha створила курортний комплекс на острові, але підприємство збанкрутувало в квітні 1983 року.
In October 1973, the Yamaha Corporation established a resort complex on the island, but the venture went bankrupt in April 1983.

Скубі-Ду є курортний сезон в Антарктиді, де багато риби, пінгвіни, ведмеді, тигри шаблезубих, снігоходи і моржів.
Scooby Doo is the holiday season in Antarctica, where many fish, penguins, bears, saber-tooth Tigers, snowmobiles, and walruses.

Нідерландські ЗМІ отримали інформацію про те, що для принца Віллема-Олександра і його сім'ї будується елітний курортний об'єкт в Андах.
Netherlands media received information that for Prince Willem-Alexander and his family built luxury spa facility in the Andes.

Зокрема, той же курортний сезон в Криму, про провал якого так люблять писати українські ЗМІ, в принципі, був для Росії не проблема.
In particular, holiday season in Crimea, about the failure of which Ukrainian media like to write, wasn't a problem for Russia.

Неподалік від комплексу знаходиться не тільки бювет цілющих мінеральних вод, але і красиве озеро, ліс і курортний парк, де можна чудово відпочити.
Not far from the complex is not only a pump room healing mineral waters, but also the most beautiful lake, forest and spa park, where you can relax.

Курортний сезон в Одесі в самому розпалі- на узбережжі Південної Пальміри відпочивають тисячі туристів з усіх куточків України і світу.
The holiday season is in full swing in Odessa- on the coast of South Palmyra rest thousands of tourists from all over Ukraine and the world.

Фонтан, Аркадія- найпопулярніший курортний район і центр розваг Одеси, центральний пляж, район престижних дач, ресторанів і пляжних клубів.
Fountain, Arcadia- the most popular resort area and entertainment center of Odessa, the central beach area of prestigious villas, restaurants and beach clubs.

Хто хоче очистити стрес року за допомогою цих природних красот, курортний готель Artvin та варіанти проживання можна вибрати з душевним спокоєм.
Those who want to purify the stress of the year with these natural beauties, Artvin holiday hotel and accommodation options you can choose with peace of mind.

Курортний готель Станіславський увійшов в мережу під брендом Віта Парк, і з 1 листопада розпочинає роботу під ім'ям VitaPark Станіславський Яремче.
The resort hotel Stanislavsky entered the network under the brand Vita Park, and from November 1, begins work under the name of VitaPark Stanislavsky Yaremche.

М'який клімат Феодосії, близькість Чорного моря, природні джерела- все це приваблює в кожен літній сезон тисячі сімей з дітьми відвідати цей курортний місто.
The mild climate of Feodosia, the proximity of the Black Sea, natural sources- all this attracts thousands of families with children to visit this resort city every summer season.

Це курортний сезон ще раз, і Orphek світлодіодні акваріум освітлення хоче, щоб допомогти вам знайти найкращі подарунки для рефрижераторних у вашій родині.
It's the holiday season again and Orphek LED Aquarium lighting wants to help you find the best gifts for the reefer in your family.

Термосифонні сонячні колектори SolarX ідеально підходять для гарячого водопостачання в курортний сезон готелів, пансіонатів, турбаз, плавальних басейнів, літніх душових.
Thermosyphon solar collectors SolarX are excellent for hot water supply in the holiday season of hotels, boarding houses, tourist centers, swimming pools, summer showers.

У курортний сезон(з травня по жовтень) студенти мають можливість спробувати свої сили в готельному бізнесі і відмінно відпочити на морському узбережжі.
During a resort season(from May to October) students have possibility to try the forces in hotel business and perfectly to have a rest on the sea coast.