Що таке КУРС ПРОЙДЕНО Англійською - Англійська переклад

• the training completed

Приклади вживання Курс пройдено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс пройдено в 2014 року.
The training completed in 2014.

Курс пройдено 16 травня 2019 року.
The training completed on 16th May 2019.

Курс пройдено 19 червня 2016 року.
The training completed on 19th June 2016.

Курс пройдено 6 жовтня 2013 року.
The training completed on 6th October 2013.

Курс пройдено 6 грудня 2015 року.
The training completed on 6th December 2015.

Курс пройдено 26 серпня 2015 року.
The training completed on 26th August 2015.

Курс пройдено 27 січня 2013 року.
The training completed on 27th January 2013.

Курс пройдено 17 березня 2017 року.
The training completed on 17th March 2017.

Курс пройдено 31 жовтня 2018 року.
The training completed on 31st October 2018.

Курс пройдено 15 вересня 2017 року.
The training completed on 15th September 2017.

Друга половина курсу пройшла в технічному університеті Грацу.
The second half of the course was held at Technical University of Graz.

Курс пройде 28 по 31 травня, 2019 р. в Київській школі економіки.
The course will be held on May 28-31, 2019 at Kyiv School of Economics.

Даний курс пройшли 30 курсантів, серед яких були представники абсолютно різних вікових категорій, професій, рівнів фізичної підготовки.
This course was attended by 30 cadets, among whom were representatives of completely different age categories, professions, levels of physical fitness.

Тільки за період з 1995 по 2007 рр. у спеціалізованих центрах в межах клінічних досліджень курс пройшли понад 100 000 пацієнтів!
Only for the period from 1995 to 2007, more than 100 000 patients took the course of treatment participating in clinical trials in specialized centers!

Перед тим, як вибрати курс, пройдіть співбесіду в нашому Навчальному Центрі- це дозволить визначити рівень Вашої підготовки і посприяє підбору підходящої групи для занять.
Before choosing a course, pass an interview at our training center- this will help you to determine the level of your preparation and will contribute to the selection of appropriate group to study.

Перший в 2019 році курс пройде в Дніпрі в період з 03 по 06 жовтня 2019 року.
First 2019 year course will take place in Dnieper since 03 by 06 October 2019 of the year.

Курс пройшов дуже цікаво як для мене, так і для студентів.
The course was very interesting for me and for students.

Загалом на 2007 рік лише у школі“Джерельце” цей курс пройшло понад 600 дітей.
By 2007, more than 600 children only at“Dzhereltse” school had taken this course.

Всього такий курс пройшли вже 259 бійців, з яких майже 150 з Дніпропетровщини, узгоджено подальшу співпрацю нашого регіону з Литвою в рамках проекту з розвитку системи фізичної та психологічної реабілітації, досягнуто попередню домовленість про започаткування співпраці по лінії Музею АТО у Дніпрі з Військовими музеями Вільнюса та Брюсселя для проведення інформаційних заходів, а також передачу досвіду литовським лікарям та військовим.
In total, 259 fighters have already undergone this rehabilitation course, among there were almost 150 soldiers from Dnipropetrovsk region; further cooperation of our region with Lithuania was agreed in the framework of the project on the system development of physical and psychological rehabilitation, preliminary agreement was reached to start cooperation of the ATO Museum in Dnipro with Military Museums of Vilnius and Brussel to conduct outreach programmes.

В дійсності ті, які цими курсами пройдуть, вже не будуть здібні збудувати повноцінну сім'ю.
In fact, those who will go through these courses will no longer be able to build up a good family.

Представник Альянсу наголосив, що за 20 років такі курси пройшли майже 8 тис. українських військових.
The representative of the Alliance emphasized that almost 8 thousand of Ukrainian soldiers have passed such courses for the last 20 years.

З моменту захворювання вже пройдено весь складний курс хіміотерапії, кожен крок давався дуже нелегко, з тяжкими наслідками, в основному зі значним перевищенням бластів і гепатитом печінки.
Since the disease has already passed the entire complex course of chemotherapy, each stage was given very difficultly, with severe consequences, mainly with a significant excess of blasts and liver hepatitis.

Курс пройшов успішно протягом п'яти років, і студенти обидва насолоджувалися своїм часом навчання з нами та можливостями працевлаштування, які пройшли шлях після завершення.
The course has run successfully for over five years and students have both enjoyed their time studying with us and the employment opportunities that have come their way upon completion.

Скількионлайн-курсів ви пройшли?
How many online courses have you taken?

Деякі курси можна пройти дистанційно.
Some courses can be followed at distance.

Всі курси можна пройти онлайн;
All courses offered can be taken online;

Скількионлайн-курсів ви пройшли?
How many online classes have you taken?

По завершенні цього курсу можна пройти тестування.
At the end of this course, you can pass the test.

Курси онлайн- пройдіть курси на онлайн платформі EDUGET.
Online courses ZNO- have online training on EDUGET platform.