Що таке КУЧЕРЯВА Англійською - Англійська переклад

• curly
• winding

Приклади вживання Кучерява Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кучерява Сью.
Curly Sue.

Член кучерява.
Dick Curly.

Кучерява Флегг.
Curly Flagg.

EmpFlix кучерява.
Flix Curly.

Кучерява тамада.
Curly Toastmaster.

Лілія кучерява, дрібноквіткова.
Lily curly, melkotsvetkovye.

Кучерява кінь в Америці- міфи і таємниці".
The Curly Horse in America- Myth and Mystery".

Фігурка"Кучерява"- ручної роботи.
Figurine"Curly"- handicraft.

Будова міцна, а шерсть довга, шовковиста і кучерява.
Build a strong and long hair, silky and curly.

Кучерява Сью» був першим фільмом, в якому знявся Стів Каррел.
Curly Sue was Steve Carell's first movie.

Пам"ятаю, тобі було 13, ти тоді була кучерява.
I remember you. You were 13 and you had crimped hair.

Це: кучерява лілія, фіалка болотна, борщівник звичайний.
These are: martagon lily, violet swamp, cow parsnip ordinary.

Сибірська- менш кучерява, з листям голубувато-зеленого забарвлення.
Siberian- less curly, with foliage bluish-green color.

Замикає 10 найбільш рідкісних порід кішок ЛаПерм- кучерява кішка.
Closes 10 of the rarest breeds of cats laper- curly cat.

Хоста кучерява, батьківщина- Японія, широко поширена в Європі.
Host curly, homeland- Japan, widely distributed in Europe.

Дуже добре підходить для такого методу вирощування і кучерява полуниця.
Very suitable for this method of cultivation and winding strawberries.

Ажурна гілка, кучерява уздовж краю виглядає ніжно і нарядно.
The openwork branch winding along the edge looks gently and elegantly.

Кучерява красуня віддає перевагу сонячним ділянкам, але вільно переносить і півтінь.
Curly beauty prefers sunny areas, but moves freely and penumbra.

Для цих цілей годяться пухнасті культури: кучерява петрушка, салати, шпинат.
For this purpose, suitable fluffy culture curly parsley, lettuce, spinach.

Кучерява попелиця завдає такої ж небезпечний шкоди рослині, як і рослинна попелиця.
Curly aphid causes the same dangerous damage to the plant, as plant aphids.

Завдяки цьому у нашій овечки зробленої своїми руками вийде досить густа і в той же час кучерява шерсть.
Thanks to this, our sheep made with our own hands will get pretty thick and at the same time curly hair.

Кучерява береза зустрічається в природі лише в Європі і лише на невеликих ділянках.
The curly birch is found naturally only in Europe and only in small separate areas.

Кращими прикрасами такої арки стануть дівочий виноград, клематис, кучерява квасоля, жимолость каприфоль або хміль.
The best decorations of such an arch will be girlish grapes, clematis, curly beans, honeysuckle capricole or hops.

Кучерява береза можу мати характерні форми листя, але їх не можна використовувати як певні ідентифікатори.
Curly birch exhibits some exceptional leaf forms, but these cannot be used as certain identifiers.

Кращий друг кухаря, Petroselinum Crispum, широко відомий як петрушка кучерява, використовується безліччю способів на кухні.
A cook's best friend, Petroselinum crispum, commonly known as curly parsley, is used in myriad ways in the kitchen.

А ось жимолость кучерява сорт серотин цвіте щорічно з кінця червня до вересня квітками, жовтувато-білими зсередини і пурпуровими зовні.
But the honeysuckle curly variety Serotina blooms annually from late June to September with flowers, yellowish-white from the inside and purple from the outside.

Талановитим молодим актором зацікавилися кінорежисери, і в 1991 році він дебютував на кіноекрані, зігравши епізодичну роль у стрічці«Кучерява Сью» з Джеймсом Белуші.
The talented young actor interested filmmakers and in 1991 he made his debut on the screen, playing an episodic role in Curly Sue with James Belushi.

Карельська береза, Кучерява береза[1]( Betula pendula var. Carelica)- підвид виду береза повислої(також відома як срібна береза, береза європейська або біла східноазіатська) з генетичним дефектом, який спричиняє скручування деревини завитками.
Curly birch[1](Betula pendula var. carelica) is a variant of the plant species silver birch(also known as warty birch, European white birch, or East Asian white birch) with a genetic defect that causes the tree to twist on the stem with curls. The annual rings are oriented incorrectly, which gives the wood a fiery appearance.

У ландшафтному дизайні для озеленення застосовується жимолость, яку можна розділити на дві групи по зовнішнім виглядом: Кучерява: капріфоль, жимолость Брауна, Джеральда, приморська, Гекрота.
In landscape design, honeysuckle is used for landscaping, which can be divided into two groups according to appearance: Curly: honeysuckle, Brown honeysuckle, Gerald, Primorsky, Hekrota.

Шен Томас, автор книги"Кучерява кінь в Америці- міфи і таємниці", листуючись та консультуючись з російськими вченими, Міністерством сільського господарства СРСР, Московським зоопарком і іншими експертами, з'ясував, що у російських башкирських коней немає ліній з кучерявою шерстю.
Shan Thomas, author of"The Curly Horse in America- Myth and Mystery", in correspondence and consultations with Russian scientists, the Soviet Union's agriculture department, the Moscow Zoo and other experts of Russian livestock found unanimous agreement that there was no curly haired horse from the Bashkir.