Що таке КУЩЕМ Англійською - Англійська переклад

• bush

Приклади вживання Кущем Українська мовою та їх переклад на Англійською

В городі під кущем.
In the garden under a bush.

Догляд за кущем після посадки.
Caring for the bush after planting.

Без кінця лушпиння під кущем!
Endlessly peel under a bush!

Хоч би стати мені кущем у води.
Although I have been a bush near the water.

Це дозволить затримувати вологу під кущем.
This will keep moisture under the bush.

В лісах, під кущем.
Out in the forest, under the trees.

Тільки то зветься не обличчем, а рожевим кущем.
It is not called face But rose from the Bush.

Тут знайшли його стоячим під кущем, недалеко від обителі.
Here they found him standing under a bush, not far from the monastery.

Ти ідеш до нього, і ви зустрічаєтесь за тим кущем.
You will go and meet him behind the bush right over there.

Виробник заявляє, що вона виросте кущем висотою 105-120 см.
The manufacturer claims that it will grow a bush with a height of 105-120 cm.

Тут був показаний і пророк Мойсей, який схилив коліно перед кущем.
Here was shown the prophet Moses, who knelt before a bush.

Але равлик, який виріс десь під кущем- це завжди лотерея.
However, a snail that grew up under a bush is always a lottery.

Спірея: правила посадки і майстер-клас по догляду за кущем.
Spirea: planting rules and a master class on the care of the bush.

Часи, коли жінки народжували"під кущем в полі", пройшли безповоротно.
Times when women were giving birth"under a bush in the field, took forever.

Господь почув хлопчик плакав, коли Ісмаїл був кинутий під кущем.
The Lord heard the boy crying where Ismail was thrown under a bush.

Цей різновид огірків не є високорослої, зростає кущем, але з великою кількістю плодів.
This type of cucumber is not tall, grows a bush, but with a large number of fruits.

Часто храми споруджуються на мощах святих, але випадок з терновим кущем є унікальним.
Often temples are erected at the relics of the saints, but the case of the bush is unique.

Кількість гілок нормується: після досягнення кущем віку шести років у ньому не повинно бути більше 15- 20.
The number of branches normalized: after the Bush age of six years it should not be more 15- 20.

Уважно оглядаючи місцевість, Вулрідж спочатку помітив сліди, а потім і постать за кущем.
Carefully examining the area, Woolridge first noticed the footprints and then figure behind a bush.

Він навіть заявляє:«Бо я вже був минулого хлопчиком і дівчинкою, кущем і птахом, і рибою, яка живе в море» 11.
He writes,“For once I was a boy, and once a girl, a bush, a bird, and a fish who swims the sea.”.

Набагато цікавіше не знати, за яким кущем ховається заєць, ніж поводити себе так, наче ти знаєш.
It is more exciting not to know which bush the rabbit is hiding behind, than to behave as though we know everything.

Ставимо над кущем щити у вигляді будиночка, а щоб не об'їхали, зміцнюємо кілочками, забиваючи їх у землю.
We put on a bush shields in the form of a house, and not to have gone round, strengthen pegs, scoring them in the ground.

Він навіть заявляє:«Бо я вже був минулого хлопчиком і дівчинкою, кущем і птахом, і рибою, яка живе в море» 11.
Elsewhere he says:'For before now I have been at some time boy and girl, bush, bird, and a mute fish in the sea' fr.

(Якщо земля під кущем ще не замерзла, то в торцях плівку підніміть, а після настання стабільних холодів- закрийте).
(If the ground under a bush, not yet frozen, the ends of the foil, lift, and after the onset of cold weather stable- close).

Дослідіть Австралію, всесвітньо відомий своїми природними чудесами і широкими просторами, своїми пляжами, пустелями,«кущем»,«Відчаєм» і кенгуру.
Explore Australia, world famous for its natural wonders and wide open spaces, its beaches, deserts,“the bush”, and“the Outback” and kangaroos.

Якщо ми під одним кущем знаходимо перерізане горло, а під іншим ту бритву-мачете. Гадаю, їх щось таки пов'язує,?
As we have found a woman with her throat slashed under one bush, and this… razor-machete under another, there might be a connection, don't you think?

На карті Сімка Пентакль зображений втомлена людина, який зупинився відпочити перед кущем винограду, спираючись на мотику в руках.
On the map of the Seven of Pentacles depicts a tired man who stopped to rest in front of a bush of grapes, leaning on a hoe in his hands.

Для того щоб зрозуміти, що ж сталося з вашим ще зовсім молодим кущем, потрібно знати яким напастей він схильний, і своєчасно вживати заходів профілактики і захисту.
In order to understand what happened to your still very young bush, you need to know how bad it is, and take preventive and protective measures in a timely manner.

З'являються вони під час цвітіння, ніяк не до нього, але вони ще маленькі і ростуть повільно, не потрібно турбувати рослини і намагатися щось відшукати під кущем.
They appear during flowering, not at all before it, but they are still small and grow slowly, no need to disturb the plants and try to find something under the bush.

Насправді, мало віриться у те, що під кожним кущем на вас чекатиме самотній ексгібіціоніст, однак не варто спокушати долю і тинятися по скверах і цвинтарях вночі. Береженого.
In fact, few believe in the fact that under every bush waiting for you lonely exhibitionist, but I think, do not tempt fate and wander through parks and cemeteries at night.