Що таке КІБЕРОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• cyber operations
• cyber attacks

Приклади вживання Кібероперацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру кібероперацій.
Cyber Operations Centre.

Це означає, що одночасно проводилося не менше трьох окремих кібероперацій Росії проти США.
That would suggest that at least three separate Russian cyberoperations were underway simultaneously.

Найбільше мене турбує те, що багато з цих кібероперацій, схоже, фінансуються, якщо не проводяться державами.
What worries me most is that many of these cyber operations appear to be at least state-sponsored, if not state-driven.

Урядовці із США та Британії заявили, що заражені маршрутизатори можуть використовуватися для запуску майбутніх наступальних кібероперацій.
US and UK officials have warned that infected routers could be used to conduct cyberattacks in the future.

Адміністрація США не відкидає проведення як"захисних", так і"наступальних" кібероперацій для охорони"цілісності виборчого процесу".
The US administration does not rule out both"defensive" and"offensive" cyber attacks to protect the"wholeness of the electoral process.".

Урядовці із США та Британії заявили, що заражені маршрутизатори можуть використовуватися для запуску майбутніх наступальних кібероперацій.
US and British officials said the infected routers could be used to launch future offensive cyber operations.

Американська адміністрація не виключає проведення і"захисних", і"наступальних" кібероперацій для охорони"цілісності виборчого процесу".
The US administration does not rule out both"defensive" and"offensive" cyber attacks to protect the"wholeness of the electoral process.".

Урядовці із США та Британії заявили, що заражені маршрутизатори можуть використовуватися для запуску майбутніх наступальних кібероперацій.
USA and British officials warned that infected routers could be used to launch future offensive cyber operations.

Постійні і руйнівні кібероперацій триватимуть проти Сполучених Штатів і наших європейських союзників на виборах, щоб підірвати демократію",- сказав Коутс.
Persistent and disruptive cyber operations will continue against the United States and our European allies using elections as opportunities to undermine democracy," Coats stated.

Урядовці із США та Британії заявили, що заражені маршрутизатори можуть використовуватися для запуску майбутніх наступальних кібероперацій.
And UK officials said the"millions" of infected routers could be leveraged to launch future offensive cyber operations.

У першій розглянуть історію та характеристику операцій інформаційних кампаній Росії, а другу присвятять ролі і можливостям кібероперацій на підтримку такої діяльності.
The first panel will examine the history and characteristics of those campaigns; the second panel will examine the role and capabilities of cyber operations in support of these activities.

За його словами, Росія використовує«гібридні тактики ведення війни» для розширення свого регіонального впливу, а також проводить кібероперацій.
Russia, according to Esper, uses“hybrid warfare tactics” to expand its regional influence, as well as conducting cyber operations.

Але передача різноманітних інструментів(напр.- використання кібероперацій для таємного збору певної інформації) і надання цієї інформації зливним центрам на кшталт Wikileaks та новинним ЗМІ однозначно йде першим.
But the melding of various tools(e. g, the use of cyber operations to collect certain information covertly) and the provision of this information to outlets such as Wikileaks and the news media was certainly a first.

Іран та Північна Корея також створюватимуть глобальні загрози американським інтересам завдяки можливості проведення кібероперацій проти США.
Iran and North Korea will also create global threats to US interests through the possibility of cyber attacks against the United States.

І щоб зробити це, я думаю, нам потрібно створити структури стримування, щоб наші противники, які проводили кібероперацій проти нас або які просто спостерігали за ними, зрозуміли, що вони будуть платити набагато вищу ціну, якщо вони це зроблять, ніж якби вони просто утрималися".
And to do that, I think you need to establish structures of deterrence so that our adversaries who have conducted cyber operations against us or who are contemplating it come to understand they will pay a much higher price if they do that than if they simply refrain.

Іранські кіберзлочинці орієнтуються на чиновників уряду США, урядові організації та компанії, щоб отримати розвідувальні дані та підготувати себе для майбутніх кібероперацій.
Iranian cyber actors are targeting US Government officials, government organizations, and companies to gain intelligence and position themselves for future cyber operations.

У кіберпросторі, як правило, складно визначити місце знаходження противника, країни можуть вести наступальні дії з меншим політичним ризиком, а міжнародне право щодо кібероперацій залишається сірою зоною.
In cyberspace, the adversary is usually difficult to locate, nations can conduct offensive actions with less political risk, and international law concerning cyber operations is still a grey area.

Збройні сили США мають намір розширити зусилля з протидії Китаю і Росії, направивши в Тихоокеанський регіон спеціальну оперативну групу, здатну проводити інформаційні, електронні, ракетні і кібероперацій.
The US Army will expand efforts to counter China by deploying a specialised task force to the Pacific that is capable of conducting information, electronic, cyber and missile operations.

Члени Альянсу також узгодять нову Командну структуру НАТО, яка передбачатиме нове Атлантичне командування в Норфолку, Вірджинія, і командування, яке відповідатиме за військову мобільність в Європі, в Ульмі, Німеччина, а також Центр кібероперацій.
Allies will also agree a new NATO Command Structure, including a new command for the Atlantic in Norfolk, Virginia, a command for military mobility in Europe in Ulm, Germany, and a Cyber Operations Centre.

Постійні та руйнівні кібероперації будуть продовжуватися проти Сполучених Штатів та наших європейських союзників, використовуючи вибори як можливість підірвати демократію”,- заявив директор Національної розвідки США.
Persistent and disruptive cyber operations will continue against the United States and our European allies using elections as opportunities to undermine democracy," Coats stated.

Ми очікуємо, що Росія проводитиме зухваліші та більш руйнівні кібероперації протягом наступного року, і дуже ймовірно використає нові інструменти проти України.
We expect that Russia will conduct bolder and more disruptive cyber operations during the next year, most likely using new capabilities against Ukraine.

Згідно з документом: Росія продовжуватиме підривні кібероперації проти США та їх союзників, включаючи Україну;
According to the document: Russia will continue disruptive cyber attacks against the United States and its allies, including Ukraine;

Відповідно до доповіді, Росія проводить кібероперації для збору інформації, яка може допомогти Москві ухвалювати рішення і принести користь її економічним інтересам.
Russia conducts offensive cyberoperations to gather information that can help Moscow make decisions and benefit its economic interests, according to the report.

Кібероперації добре вписуються в розпливчасте поняття гібридної війни, в ході яких держави використовують поєднання традиційних і нетрадиційних засобів для досягнення своїх військових цілей.
Cyber operations are well suited to the vague concept of hybrid warfare, where states use a mix of conventional and unconventional means to achieve their military goals.

Росія продовжить іще нахабніші і більш руйнівні кібероперації протягом наступного року, найімовірніше, застосувавши нові можливості проти України.
We expect that Russia will conduct bolder and more disruptive cyber operations during the next year, most likely using new capabilities against Ukraine.

Нещодавно американські офіційні особи анонімно визнали, що наступальні кібероперації США не дозволили кремлівській фермі тролів зірвати вибори до Конгресу 2018 року.
Recently, American officials anonymously acknowledged that U.S. offensive cyber operations prevented a Kremlin troll farm from disrupting the 2018 congressional elections.

Такі наступальні кібероперації рідко обговорюються, але вони пропонують шляхи щодо запобігання зриву президентських виборів у США 2020 року.
Such offensive cyber operations are rarely discussed, but they suggest ways to deter disruption of the US presidential election in 2020.

Російська розвідка здійснювала кібероперації проти цілей, пов'язаних із президентськими виборами 2016 року в США, включно з цілями, пов'язаними з обома найбільшими політичними партіями США.
Russia's intelligence services conducted cyber operations against targets associated with the 2016 US president election, including targets associated with both major US political parties.

Російська розвідка здійснювала кібероперації проти цілей, пов'язаних із президентськими виборами 2016 року в США, включно з цілями, пов'язаними з обома найбільшими політичними партіями США.
Russia's intelligence services conducted cyber operations against targets associated with the 2016 U.S. presidential election, including targets associated with both major U.S. political parties.

Крім усього іншого, в нашому законодавчому полі немає такого поняття, як наступальні кібероперації.
In addition, our legislative field there is no such thing as offensive cyber operations.