Що таке КІЛЬКІСТЬ ДОНОРІВ Англійською - Англійська переклад

• number of donors

Приклади вживання Кількість донорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість донорів значно зменшилась.
The number of donors has drastically decreased.

На станції відзначають рекордну кількість донорів.
The hospitals noted a record number of donors.

Проте кількість донорів щороку зменшується.
The number of donors is shrinking each year.

А яка колосальна кількість донорів у нашій Компанії!
And we have a huge number of donors at our Company!

Зараз кількість донорів значно зменшилась.
The number of donors has drastically decreased.

Що кількість людей, які чекають пересадки зростає швидше, ніж кількість донорів.
The number of people needing a transplant is rising faster than the number of donors.

Кількість донорів з кожним роком зменшується.
The number of donors is shrinking each year.

На Черкащині кількість донорів крові суттєво зменшилася.
Ironically, the number of blood donors decreased significantly.

Кількість донорів, з якими члени Коаліції підписали контракти.
Number of donors that Coalition members has signed contracts.

Що кількість людей, які чекають пересадки зростає швидше, ніж кількість донорів.
The number of people needing a transplant continues to rise faster than the number of donors.

Кількість донорів, з якими члени Коаліції ведуть постійні перемовини.
Number of donors that Coalition members has on-going dialogue.

Ця історія так вразила простих італійців, що кількість донорів органів в країні за 10 років збільшилася втричі.
The Italian people were so touched that the country's rate of organ donation tripled in a decade.

У 2001 році кількість донорів печінки в Китаї обмежувалася числом сім.
In 2001 the amount of liver transplants in China numbered seven.

Що кількість людей, які чекають пересадки зростає швидше, ніж кількість донорів.
The number of people requiring a lifesaving transplant continues to rise faster than the number of available donors.

Обмежена кількість донорів- осіб з підтвердженою смертю мозку, але зі здоровим серцем.
A limited number of donors- people with confirmed brain death, but with a healthy heart.

За даними Німецького фонду трансплантації органів, кількість донорів у 2017 році впала до рекордно низького рівня- 797 осіб.
The number of organ donors was achieved, according to the German Foundation of organ transplantation in the past year, with 797 a low point.

В подальшому значна кількість донорів неодноразово здавали кров і у інших відділеннях трансфузіології лікувальних закладів міста Києва.
Many donors donated blood in other transfusion medical institutions of Kyiv.

Спочатку організатори сподівалися на 10 000 осіб, але, завдяки поширеній в ЗМІ інформації остаточна кількість донорів склала 19 000.
Organisers initially hoped for around 10,000 people, but thanks partly to reports in the French media the final number of donors came in at just under 19,000.

У Болгарії ця можливість обговорювалася лише в останні роки, і хоча вона доступна в декількох клініках в Болгарії, кількість донорів матеріалу донорів поки що занадто мала.
In Bulgaria, this opportunity has only been discussed in recent years and although it is available in several clinics in Bulgaria, the number of donors of donor material is still too small.

Якщо органи, використовувані при трансплантаціях, вилучали в ув'язнених після отримання від них згоди або від родичів, і якщо все відповідало принципам медичної етики, тоді чому в 2007 році кількість донорів так різко зменшилася?
If organs used in organ transplants come from executed prisoners and had the approval of the prisoner or his family members, and if it is in accordance with medical principles, why did the number of organ donors suddenly decrease dramatically in 2007?

Китай заборонив торгівлю людськими органами в 2007 році, але розрив між кількістю людей, які потребують пересадки, та кількістю донорів породив величезний чорний ринок.
China banned the trading of human organs in 2007, but a gap between the number of people needing transplants and the number of donors has fed an enormous black market.

Існує міцний зв'язок між кількістю донорів і благодійних організацій у певній країні і рівнем бідності в ній: чим більше там донорів і благодійних організацій, тим менше країна має шансів значно скоротити рівень бідності.
There is a strong relationship between the number of donors and aid agencies in a country and its level of poverty- the more donors and aid agencies there are, the less likely that country is to significantly reduce poverty levels.

Тенденція недостатньої кількості донорів крові.
The growing shortage of blood donors.

За кількістю донорів ці місцеві парторганізації різко вирізнялися з-поміж осередків БПП, що і стало підставою для детальнішої перевірки.
The number of donors for these local party organizations stood out among other BPP branches, which was the reason for a more detailed investigation.

З кожним разом зростає кількість постійних донорів.
The number of donors is growing continuously.

Він переконаний, що важливо збільшувати кількість регулярних донорів.
So it is more important to make the number of regular donors higher.

Зросла кількість наших донорів, нових проектів, цільових аудиторій.
The number of our donors, new projects and target audiences has grown significantly.

Це відкриває набагато більші можливості: більша кількість потенційних донорів і уникнення ризиків для живих донорів»,- каже він.
This opens up much greater opportunities, greater number of potential donors and to avoid risks to living donors,”- said the doctor.

Кількість добровільних донорів крові в Англії та Уельсі скоротилося на 40% в 2014 році.
The number of new volunteers giving blood fell in England and North Wales by 40 per cent last year.