Що таке КІННОЇ Англійською - Англійська переклад

• mounted
• horse
• cavalry
• equestrian

Приклади вживання Кінної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінної гвардії.
The Horse Guards.

Першої Кінної армії.
First Cavalry Army.

Флоту Королівського кінної гвардії.
Royal Navy Horse Guards.

Парад кінної гвардії.
Horse Guards Parade.

Гвардійської кінної артилерії.
The Guards Horse Artillery.

Капрал кінної Великобританії.
UK Corporal of Horse.

Тубільної кінної дивізії.
The Caucasian Native Cavalry Division.

Першої Кінної армії і їм. С. М. Будьонного.
First Cavalry Army and them. CM. Budyonny.

Першої Кінної армії.
Budennovtsevs First Cavalry Army.

Сідло є найвідомішим елементом кінної амуніції.
The saddle is the most famous element of horse gear.

Королівської кінної гвардії Лондон.
Royal Horse Guards London.

Цей тип спеціально призначений для кінної виїздки.
This type is specially designed for horse dressage.

Інтернет-магазин з продажу сідел і кінної упряжі з натуральної шкіри.
Online store selling saddles and horse harness with genuine leather.

Як далматинці(порода собак) допомагали пожежним за часів кінної тяги?
How did Dalmatians(a breed of dog) help firefighters in times of horse thrust?

У Громадянську війну командував 1-ї Кінної армії(1919-23).
In the Civil war commanding 1-st Horse army(1919-23).

У 1996 році він був першим заступником кінної команди США в змаганні на витривалість(на дистанції 100 миль).
In 1996 he was named first alternate for the US Equestrian Team's 100-mile Endurance Event.

Маршрут був запланований вздовж Мел, через парад кінної гвардії і до Вайтхол в абатство.
The route planned was along The Mall, through Horse Guards Parade, and down Whitehall to the abbey.

Почавшись з кінної тяги та парових машин, сьогодні вони використовують більш чисті та ефективні технології.
Starting with horse traction and steam engines, today they use cleaner and more efficient technologies.

Сюди також перенесли останки 226 солдат Першої кінної армії, які загинули під час наступу армії Будьонного на Львів.
It also carried the remains of 226 soldiers of the First Mounted Army, who died in the attack of the Budyonny army.

В середині IV століття імератор Констанцій II під час відвідин Риму був у захваті від кінної статуї Траяна і навколишніми будівлями.
In the mid-4th century, Constantius II, while visiting Rome, was amazed by the huge equestrian statue of Trajan and by the surrounding buildings:.

Америки, що застосовується в кінної полювання,- один або кілька куль(з каменю, пізніше- з металу), прикріплених до ременів;
America, used in a horse hunt,- one or several spheres(from a stone, later- from metal), attached to belts;

З ранку 19-го червня, в перший день операції, на всьому фронті 1-ї Кінної армії зав'язалися бої передових частин.
The morning of the 19th of june, the first day of the operation, the entire front of 1st cavalry army were fighting the advanced units.

Статуя кінної Джоани д'Арк на площі Матрой в Орлеані Подорож до Долини Луари, в центральній Франції, обов'язково має відвідування міста Орлеана.
Equestrian statue of Joan of Arc in the Martroi square in Orleans A trip to the Loire Valley, in central France, has a visit to the city of Orleans as a must.

У листі Леонардо також говорить про ідею створення кінної скульптури славетного Дюкового батька Франческо Сфорца.
One other thing that Leonardo talks about in his letter was the idea of making an equestrian monument for the Duke's illustrious father Franceso Sforza.

Але висновок кінної армії зі складу південного фронту і відхід її від Львова означали на ділі відступ наших військ також і на південному фронті.
But the withdrawal of the Mounted Army from the Southern Front, its departure from L'vov, virtually meant the retreat of our forces on the Southern Front as well.

У 1920 році вона об'єдналася з поліцією Домініону і стала знаменитою канадської королівської кінної поліцією, в якій в наші дні служить понад 28 тисяч людей.
They merged with the Dominion Police in 1920 forming the now famous Royal Canadian Mounted Police with 28,000 men and women in service.

Між 1890-ми і початком 1900-х років це був відомий центр китобійної промисловості, заселений американцями, інувіалуітамі і представниками Королівської канадської кінної поліції.
Between the 1890s and early 1900s, it was a vibrant whaling center inhabited by Americans, the Inuvialuit, and the Royal Canadian Mounted Police.

У 1920 році вона об'єдналася з поліцією Домініону і стала знаменитою канадської королівської кінної поліцією, в якій в наші дні служить понад 28 тисяч осіб.
In 1920, the group merged with the Dominion Police to become the famous Royal Canadian Mounted Police, which today has close to 30 000 members.

Війська могли б носити повнорозмірні мушкети досить комфортно на конях, якщо тільки їдуть від пункту А до Б(практика оригінальних драгунів та іншої кінної піхоти).
Troops could carry full length muskets comfortably enough on horseback if just riding from A to B(the practice of the original dragoons and other mounted infantry).

Щоб підкреслити статус Кінної Гвардії як"домашніх військ", бригадири займали посади лейтенантів, під-бригадири займали посади корнетів, які були у інших кінних підрозділах.
To reflect the status of the Horse Guards as Household Troops, brigadiers ranked with lieutenants and sub-brigadiers with cornets in other cavalry regiments.