Що таке КІНЦЕВА ЦІНА Англійською - Англійська переклад

• final price
• finite price

Приклади вживання Кінцева ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінцева ціна, яку заплатили….
And the ultimate price they paid.

Тоді якою буде кінцева ціна у виробника?
What will be the final Price of the product?

Кінцева ціна гіпотетична ціна..
The final price is a hypothetical price..

Тоді якою буде кінцева ціна у виробника?
What proportion of the final price goes to the producer?

Кінцева ціна гіпотетична ціна..
This latter price is a hypothetical price..

Саме тоді і визначиться кінцева ціна продукту.
In this phase, the final price of the product is determined.

Кінцева ціна процедури залежить від ступеня руйнування зуба.
The final price of the procedure depends on the degree of tooth decay.

Крім того, від кількості пасом залежить призначення і кінцева ціна.
Furthermore, depending on the number of strands and the final price assignment.

Кінцева ціна залежить від складності установки і кількості одиниць.
The final price depends on the complexity of the installation and the number of units.

Що в цю цифру не закладені податки, так що кінцева ціна може бути злегка більше.
Most prices don't include tax, so remember that the final cost can be a bit higher.

Кінцева ціна залежить від вашого бажання заощадити і вміння працювати руками.
The final price depends on your desire to save money and the ability to work with his hands.

У"Нафтогазі" нагадали, що кінцева ціна для споживачів залежатиме від тарифу на розподіл газу.
Naftogaz recalled that the final price for consumers would depend on the gas distribution tariff.

Кінцева ціна газу для України в 1 кварталі становила 212 доларів за 1 тисячу кубометрів.
The final price of gas for Ukraine in the 1st quarter was $212 per 1,000 cubic meters.

У будь-якому випадку кінцева ціна праці одного і того ж якості однакова у всій ринковій системі.
The final price of labor of the same quality is at any rate the same in the whole market system.

Кінцева ціна може бути визначена тільки шляхом визначення умов, потрібних для її виникнення.
The final price can only be defined by defining the conditions required for its emergence.

Проста конструкція не вимагає великих витрат на виготовлення, отже, кінцева ціна також невисока.
A simple design does not require large manufacturing costs, therefore, the final price is also low.

Кінцева ціна газу для України в першому кварталі поточного року склала 212 доларів за тисячу кубометрів.
The final price on gas for Ukraine in the first quarter of the year was at the level of $212 per 1,000 cubic meters.

У“Нафтогазі” акцентували увагу на тому, що кінцева ціна для споживачів залежатиме від тарифу на розподіл газу.
Naftogaz focused on the fact that the final price for consumers will depend on the tariff for gas distribution.

Середня кінцева ціна аукціону є 71 відсотків від роздрібної ціни(Звичайно Swoopo також робить гроші від вартості заявок).
The average final price of an auction is 71 percent off retail(of course Swoopo also makes money from the cost of bids).

При цьому, кожна одиниця товару коштує при купівлі товарів оптом набагато менше, ніж кінцева ціна роздробу товару в роздрібній мережі.
In this case, each unit of the product is when you purchase goods in bulk for much less than the final price of retail goods in a retail outlet.

Кінцева ціна і технічні характеристики для PC Eee офіційно оголошено у вересні 2007, була дорожче, ніж спочатку Призначений Asus.
The final price and specifications for the Eee PC Officially Announced in September 2007, Asus was more expensive than originally Intended.

Якщо Ваша кредитна/дебетова банківська платіжна картка чи інший метод платежу встановлені не у валюті вашої покупки, то кінцева ціна буде знята у валюті вашої картки.
If your credit/debit card or other method of payment is not denominated in USD, the final price will be charged in the currency of your card.

Кінцева ціна на бавовну в Ліверпулі не може перевищувати кінцеву ціну в Х'юстоні, штат Техас, більше, ніж на величину транспортних витрат.
The final price of cotton in Liverpool cannot exceed the final price in Houston, Texas, by more than the cost of transportation.

Перш ніж скористатися такою послугою, як розробка сайт, Київ і жителі інших регіонів повинні визначитися з його формою, від чого і буде залежати кінцева ціна.
Before using such a service as a website development, Kiev and residents of other regions should decide on its form, which will determine the final price.

Кінцева ціна на секс-послуги в кожному конкретному випадку обумовлюється структурою ринку та переговорними позиціями секс-працівника/агентства та клієнта.
The final price for the sex services in a particular transaction is then determined by the market structure and the bargaining powers of a sex worker/organization and a client.

Якщо Ваша кредитна/дебетова банківська платіжна картка чи інший метод платежу встановлені не у валюті вашої покупки, то кінцева ціна буде знята у валюті вашої картки.
If your credit/debit card or other method of payment is not denominated in the currency of your purchase, the final price will be charged in the currency of your card.

Не виключено, що кінцева ціна на газ для населення в майже 8, 5 тис. грн за тисячу кубометрів- та межа, яка дасть змогу провести підвищення без збільшення розміру субсидій, закладеного в держбюджеті.
It is not excluded that the final price of gas for households by about 8.5 thousand per thousand cubic meters- the size that will allow you to increase prices without increasing the size of the subsidies included in the state budget.

Якщо майбутні послуги, які могла б зробити земельна ділянка, цінувалися точно так, як і цінуються його справжні послуги, то ніяка кінцева ціна не була б досить висока, щоб спонукати власника продати його.
If the future services which a piece of land can render were to be valued in the same way in which its present services are valued, no finite price would be high enough to impel its owner to sell it.