Приклади вживання Кінцева вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кінцева вартість варіюється.
The ultimate cost varies.Яка буде кінцева вартість?
What will be the final cost?Кінцева вартість для Замовника- 350 гривень.
The final cost for the customer- 350 UAN.Яка буде кінцева вартість?
На сайті зазначена кінцева вартість?
Is Яка буде кінцева вартість?
What will be your final cost?Кінцева вартість брекетів повинна бути прийнята до уваги.
The cost of finishing should be taken into account.Але ключовими моментами, від яких залежить кінцева вартість, є:.
The key moments on which the final cost depends are:.Кінцева вартість підтверджується під час оформлення замовлення.
The final cost is confirmed when placing an order.Від цього буде залежати кінцева вартість ремонтних робіт.
From this factor will depend the final price of Кінцева вартість наших послуг визначається після бесіди з Вами.
The final cost of our services is determined after a conversation with You.Саме від вибору конкретного підходу і залежить кінцева вартість проекту.
It is the choice of a particular approach depends on the final cost of the project.Кінцева вартість залежить від технічного і зовнішнього станів.
The final price tag depends on Орієнтовні ціни. Кінцева вартість обумовлюються для кожної поїздки окремо.
Indicative prices. The final values are stipulated for every delivery specifically.Кінцева вартість залежить від комплектації і обраних додаткових функцій.
The final cost depends on the configuration and selected additional features.Тому при невеликих кількостях, наприклад, десятки тисяч, кінцева вартість передачі може навіть бути кратною.
Therefore, with small quantities, for example,tens of thousands, final cost The transfer may even be a multiple.При цьому кінцева вартість газу мала б становити 8247, 00 грн за тисячу кубічних метрів.
At Ми гарантуємо якість, і в кожному індивідуальному випадку кінцева вартість буде прозоро відображати обсяг виконаної роботи.
We guarantee the quality, and in every case the final cost will be transparent to reflect the amount of work done.Кінцева вартість перекладу текстів залежить від того, з якою мовою потрібно працювати перекладачеві.
The final price for text translation depends on foreign language, interpreter deals with.А потім в результаті не надто дивуватися тому, що кінцева вартість досягнутого буде дещо вищою, ніж за межами жаданого КГ.
And then the result is not too surprising that the final cost will be made slightly higher than outside the longed-KG.Вони вказують, що кінцева вартість лікарських засобів залежить більше не від аптечної надбавки, а від курсу валюти.
They indicate that the final cost of drugs depends not on pharmacy markup, but on the exchange rate.Однак якщо врахувати, що він не потребує жодних додаткових витрат, то кінцева вартість утепленої стіни приблизно однакова.
However, bearing in mind that it doesn't require any additional outlays, the final cost of an insulated wall would be about the same.Кінцева вартість аудиту і терміни його проведення безпосередньо залежать від завдань, які аудит повинен вирішити.
The final cost of the audit and its time period directly depend on the tasks to be solved by the audit.Вага, характеристики, колір та кінцева вартість Товару може дещо відрізнятися від вказаної в каталозі Виконавця на сайті.
Weight, characteristics and final cost of the Goods may slightly differ from those indicated in the Contractor's catalog on the site.Кінцева вартість включає в себе цикл досліджень, підготовку пацієнта до протезування, створення конструкції і її установку.
The final cost includes the research cycle, the preparation of the patient for prosthetics, the creation of the structure and its installation.А потім в результаті не надто дивуватися тому, що кінцева вартість досягнутого буде дещо вищою, ніж за межами жаданого КГ.
And then За оцінками уряду, кінцева вартість виконання закону становить від 20 до 30 мільярдів рублів(від 313 до 470 мільйонів доларів за нинішнім курсом).
Government estimates put the ultimate cost of Користувач/Покупець погоджується, що вага та кінцева вартість виробу можуть мати незначну відмінність від ваги та вартості, зазначеної на сайті.
User/Buyer agrees, that the weight and final cost of product can slightly differ from the weight and У них кінцева вартість квадратного метра зведена до мінімуму за рахунок самих компактних планувань та часткової участі майбутнього власника в будівельно-оздоблювальних роботах.
In their final cost per square meter is minimized by the smallest of planning and participation in part of the future owner of a building and finishing works.При недорогої робочої сили і невеликих обсягах кінцева вартість виробництва земляних робіт вручну може бути менше, ніж при оренді екскаватора та іншої спецтехніки.
With cheap labor, and small amounts of the final cost 
