Що таке ОСТАТОЧНУ ВАРТІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• final cost
• the final price

Приклади вживання Остаточну вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, це можливо, але це збільшить остаточну вартість.
Yes, it is possible, but it would increase the final cost.

Остаточну вартість Ви зможете дізнатися після вибору тарифного плану.
Final amount you can know after tariff plan choice.

Домовляємося і погоджуємо остаточну вартість замовленого проекту.
We negotiate and agree the final cost of the project ordered.

Остаточну вартість проживання уточніть у адміністратора.
Check with the administrator for the final cost of living.

Але саме послуги пічника формують остаточну вартість каміна.
But it is the stoker's services that form the final cost of the fireplace.

Зверніться до нас, щоб уточнити остаточну вартість проекту та розпочати співпрацю!
Contact us to clarify the final cost of the project and start cooperation!

Остаточну вартість води по регіонах чиновники зможуть озвучити за кілька днів.
The final cost of water by region officials will be able to announce in a few days.

Каміни для квартири, на відміну від цегельних камінів, часто мають свою остаточну вартість.
Fireplaces for an apartment, unlike brick fireplaces, often have their final cost.

Заповніть, будь ласка, форму і ми повідомимо Вам остаточну вартість перекладу.
Please fill in the form and we will inform you of the final price of the translation.

Tr(Туреччина),- Замовник надає остаточну вартість у національній валюті відповідної держави.
Tr(Turkey), the Customer undertakes to indicate the final price in the national currency of the corresponding state.

При покупці готового сайту ви відразу ж бачите його остаточну вартість, у нас немає прихованих платежів.
When buying a turnkey website, you can immediately see its final cost, we do not have hidden fees.

Остаточну вартість додаткових послуг, таких як«Керівництво проектом» і«Комплектація», ми зможемо визначити тільки після виконання нами етапу«Ескізний проект».
The final cost of additional services, such as Project Management and Completion, will be determined only after the implementation of the stage“Draft project”.

Після узгодження з клієнтом деталей процедури, майстер розрахує остаточну вартість тієї чи іншої послуги.
After agreement on the details with the customer, the master will calculate the final cost for you.

Якщо людина живе, чи хоче вона відвідати коледж за межі штату чи за її межами, і тривалість програми буде мати вплив на остаточну вартість навчання.
Where a person lives, whether he or she wants to attend a college out of state or out of country and the duration of the program will all have an effect on the final cost of tuition.

Наші клієнти можуть планувати витрати на юридичне обслуговування- остаточну вартість юридичного проекту формуємо ще до старту проекту.
Our clients can budget their legal costs- we form the final fee of a legal project before the project even starts.

Перед тим, як оголосити остаточну вартість розробки сайту, ми оцінюємо складність дизайну, програмування, тип верстки(кросбраузерності, адаптивна, валідна) і контенту(продає, інформативний, новинний).
Before we give the final cost of website development we estimate the complexity of the design, programming and the type of slicing(cross-browser, adaptive, valid) and content(selling, informative, news).

Також варто згадати про нижчу вартість установки нашими фахівцями, яка практично зрівнює остаточну вартість традиційного світильника з нашою продукцією.
Also worth mentioning is the low cost of installation by our specialists, which practically equalizes the final cost of the traditional lamp with our products.

Результати цієї процедури допомагають прийняти остаточне рішення щодо законності і вигідності імовірної угоди, дозволяють визначити основні положення майбутнього договору, включаючи остаточну вартість і майбутні зобов'язання.
The results of this procedure help to make the final decision regarding the legality and profitability of the prospective transaction, allow you to determine the main provisions of the future contract, including the final cost and future obligations.

Орієнтовну, оскільки ціна розробки і просування залежить від низки факторів(виду та рівня складності сайту, обсягів робіт, особливостей верстання, дизайну та ін.). Остаточну вартість менеджер повідомить після заповнення брифу і уточнення усіх деталей по проєкту.
The approximate because the costing of development and promotion depends on the chain of factors(type and level of difficulty of site, the volume of work, layout features, design, etc.) The final price would be told after clarification of all the project's details.

Розраховуючи остаточну вартість медичних послуг, приймаюча сторона враховує також вік пацієнта, тривалість лікування(амбулаторного або госпіталізації, реабілітації), конкретний діагноз, ризик можливих ускладнень основного захворювання, ступінь комфортності палати або орендованого житла.
In calculating the final cost of medical services, the receiving party also takes into account the patient's age, duration of treatment(outpatient or hospitalization, rehabilitation), a specific diagnosis, the risk of possible complications of the underlying disease, the degree of comfort of the ward or rented housing.

Для уточнення остаточної вартість зв'язуйтеся з нашим офісом.
To clarify the final cost of the Connect to our office.

Остаточна вартість послуг залежить від кількості виконаної роботи і ціни матеріалів.
The final cost of services depends on the amount of work done and the price of materials.

Для уточнення остаточної вартість зв'язуйтеся з нашим офісом.
To clarify the final price contact our office.

Після обговорення деталей, ми пропишемо для вас маршрут з остаточною вартістю.
After discussing the details, we will offer a route for you with the final cost.

Повідомлялось, що остаточна вартість Brexit для Британії може сягнути 55 мільярдів євро.
It was reported that the final cost of Brexit for Britain could reach 55 billion euros.

Остаточна вартість комплексного дизайн-проекту встановлюється відразу після оцінки обсягу робіт, і не залежить від кількості фахівців, залучених до його реалізації.
The final cost of an integrated design project is established immediately after assessing the scope of work, and does not depend on the number of specialists involved in its implementation.

Остаточна вартість Замовлення узгоджується з Покупцем телефонним дзвінком менеджера Продавця після оформлення Замовлення.
The final amount of the Order is agreed with the Buyer by phone call of the Seller's manager after the Order is placed.

Остаточна вартість інженерних вишукувань не підлягає надалі коригування і може бути встановлена для вишукувальних робіт, обсяги яких можна визначити заздалегідь і точно.
The Final cost of the engineering survey is not subject to further adjustments and can be set up for survey work, the volume of which can be determined in advance and accurately.

Остаточна вартість навчання залежить від кількості учнів у групі, графіка занять, інтенсивності та місця проведення занять.
The final cost of training depends on several factors, such as the number of students in the group, the schedule of classes, intensity, and the location of classes.