Що таке КІНЦЕВИХ РЕЗУЛЬТАТАХ Англійською - Англійська переклад

• the final results
• the end results

Приклади вживання Кінцевих результатах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не розчаруєтеся ви в кінцевих результатах?
You won't be disappointed in the end results.

Як би там не було, в кінцевих результатах заводчики отримали абсолютно унікальну різновид.
Whatever it was, in the final results breeders got an absolutely unique kind.

Я не впевнений, звісно, в рішеннях і кінцевих результатах.
I'm not sure of the solutions, or even the ultimate causes.

Ми зосереджені на кінцевих результатах чи результатах тестів, і розчаровуємось.
We keep focusing on the end results or test results, and getting frustrated.

Все, від їжі та білизни до презентації та обслуговування відіграє роль у кінцевих результатах.
Everything from food and linen to presentation and maintenance plays a role in the end results.

Але, на жаль, тільки три вагітності в кінцевих результатах подарували життя новому потомству.
But, unfortunately, only three pregnancies in the final results gave birth to a new offspring.

Ваша рішучість протягом минулого робочого тижня повинна позитивно позначитися на кінцевих результатах роботи і дозволить домогтися успіхів.
Your determination during the last working week should have a positive effect on the final result and will ensure success.

Кінцевий звіт IRM» буде зосереджений на кінцевих результатах, досягнутих протягом другого року реалізації національного плану дій.
The IRM's End-of-term Report focuses on the final results achieved in the second year of implementing the plan.

Не рекомендується привчати тварин до агресії, оскільки в кінцевих результатах вони можуть стати не контрольованими.
It is not recommended to train animals to aggression, as in the final results may be not controlled.

Наука БЕЗЛИКА- в тому сенсі, що ні індивідуальні особливості ученого, ні його національність або місце проживання ніяк не представлені в кінцевих результатах наукового знання.
Science is DECLINED- in the sense that neither the individual characteristics of the scientist, nor his nationality or place of residence are in any way represented in the final results of scientific knowledge.

Наука обезличенна- в тому значенні, що ні індивідуальні особливості вченого, ні його національність або місце мешкання ніяк не представлені в кінцевих результатах наукового пізнання.
Science is DECLINED- in the sense that neither the individual characteristics of the scientist, nor his nationality or place of residence are in any way represented in the final results of scientific knowledge.

Однак, в кінцевому результаті, це буде того коштувати.
However, in the final result, it will be worth it.

В кінцевому результаті зайняли 13 місце із 24.
In the final result took 13th place out of 24.

Побачити кінцевий результат своєї роботи.
Seeing the end results of their work.

Високих кінцевих результатів.
High final results.

І насолоджуватись кінцевими результатами своєї праці.
And being able to enjoy the end results.

Ми повинні бути впевнені в кінцевому результаті.
So that we can be sure in the final result.

Порядок реалізації таких проектів відіграє велику роль в кінцевому результаті.
The order of implementation of such projects plays a big role in the final result.

Ми дуже задоволені кінцевим результатом!».
We are very pleased with the end results!".

Ми будемо виходити з кінцевих результатів.
We will proceed from the final results.

Вона не показує розвиток процесу, демонструючи тільки кінцевий результат.
But I felt it missed a trick by only showing the end results.

Визначення форми представлення кінцевих результатів проекту.
Presentation of the final results of the project.

Як перші, так і другі в кінцевому результаті стануть м'якими і слухняними.
Both the first and the second in the final result will become soft and obedient.

Не думаючи про кінцевий результат.
Without thought of the end results.

Його наявність дає якусь упевненість в кінцевому результаті.
This allows some confidence to be placed in the final result.

Загальних і кінцевих результатів.
Official and final results.

Кінцевий результат можна побачити через 12 місяців.
The final results can be seen after 12 months.

Нам ж, часто доводиться лише спостерігати кінцевий результат.
But we often only see the end results.

У виноробстві П'єр Рішар особливо зосереджений на кінцевому результаті.
In winemaking, Pierre Richard is particularly focused on the final result.

Кінцеві результати будуть оголошені в п'ятницю.
Final results will be announced on Friday.