Що таке ПІДСУМКОВИЙ РЕЗУЛЬТАТ Англійською - Англійська переклад

• final result
• the final outcome

Приклади вживання Підсумковий результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підсумковий результат.
Is the final score.

Притому підсумковий результат точно такий же.
While the final result is exactly the same.

Підсумковий результат- 96:88.
The final score was 96:83.

Це робиться для того, щоб підсумковий результат виглядав ефектно.
This is done, to the final result looked impressive.

Підсумковий результат буде тим же.
Farcical result will be the same.

Від їх грамотного вибору залежить підсумковий результат процедури.
Their proper choice depends on the final result of the procedure.

Але підсумковий результат мене зовсім не здивував.
The final outcome though didn't surprise me at all.

При цьому саме електоральна формула, разом з уподобаннями виборців, визначає підсумковий результат.
At the same time the electoral formula alongside with voters' preferences determines the final result.

Підсумковий результат: Китай 14. 0, Франція 13. 0, Росія 13. 0, Вірменія 8. 0.
Final Scores: China 14.0- France 13.0- Russia 13.0- Armenia 8.0.

Якщо процедура виконана за допомогою професійної машинки, підсумковий результат протримається довше.
If the procedure is performed with the help of professional machines, the final result will last longer.

Підсумковий результат ФКП був низьким навіть у своїй традиційній фортеці, такий як«червоний пояс» навколо Парижа.
The PCF's score was low even in its traditional strongholds such as the"red belt" around Paris.

Вони також анімовані, підсумковий результат виглядає так, як ніби художник в процесі створює ці самі малюнки.
They are also animating, the final result looks as if the artist in the process creates these very drawings.

Як ми вже помітили, Counter-Strike є командною грою, і підсумковий результат буде залежати від кожної дії гравця.
As we have seen, Counter-Strike is a team game, and the final result will depend on each player's actions.

Його результативна атака на останніх хвилинах стала надзвичайно важливою за впливом на підсумковий результат.
His successful attack in the final minutes has become an extremely important influence on the final result.

Якщо жінці не подобається підсумковий результат, намагатися зробити фарбу світліше або видалити її самостійно не варто.
If a woman does not like the final result, try to make the paint to lighten or remove it yourself is not worth.

Претензії після гри будь-якого гравця, які змінять підсумковий результат матчу, не беруться до уваги в цілях врегулювання ставок.
Post game disputes by either player that alter the final outcome of the match etc will not be valid for betting purposes.

В результаті підсумковий результат багаторазово перевищив оцінку в$ 700 тис. і робота була продана за$ 4, 9 млн.
As a result, the final result repeatedly exceeded the estimate of$ 700 thousand and the work was sold for$ 4.9 million.

І не просто співробітники, а люди, готові розділити з тобою тягар відповідальності за підсумковий результат і ім'я компанії.
And not just employees, but people who are ready to share with you the burden of responsibility for the final result and the name of the company.

Підсумковий результат включає половину суми балів, отриманих в попередніх змаганнях, і загальну суму балів- у фінальних.
The final result in half the amount of points earned in the preliminary competition, and the total amount of points- in the final..

Від того, який ведучий буде на корпоративі, залежить все- як режисер фільму, від його таланту й майстерності залежить підсумковий результат.
Of which will master, presenter to corporate parties, everything depends- as the film's director, his talent and skill depends on the final result.

Якщо оцінювати підсумковий результат з цієї точки зору, то 4-е місце в регіоні і набрані 7,47%- непоганий результат..
If to evaluate the final result from this point of view, the 4th place in the region and the collected 7.47% is a good result..

Головною особливістю, яка докорінно відрізняє азартну гру від будьіншої гри або взагалі будь-якого іншого роду діяльності, є вплив на підсумковий результат випадку.
The main feature that radically distinguishes gamble from anyother games or do any other kind of activity, is the impact on the final outcome of the case.

Потрібно враховувати, що підсумковий результат має значні відмінності в залежності від матеріалу основи, типу фарб і способу їх нанесення.
It should be taken into account, that the final result has considerable differences, depending on a basis material, paint type and the way of its application.

Вони спрямовані на те, щоб ви перестали бачити в об'єкті завершеність і сприймали його як сукупність певних деталей, з яких і складається підсумковий результат.
They are aimed at ensuring that you no longer see the completeness in the object and perceive it as a set of certain details, of which the final result is composed.

Вам необхідно ретельно продумувати і стежити за відповідністю текстури та кольору матеріалів, щоб не отримати підсумковий результат, який вас аж ніяк не потішать.
You need to carefully think through and follow the matching of the texture and color of the materials, so as not to get the final result, which you already do not please.

Підсумковий результат співпраці багато в чому залежить саме від порядності і відповідальності продавців, тому починати співпрацю необхідно тільки з надійними і перевіреними сайтами.
The final result of cooperation largely depends precisely on the integrity and responsibility of the seller, so start cooperation is necessary only with reliable and trusted sites.

Чим світліше пряжа, тим ефектніше виглядатиме візерунок, і якщо не помилитися в розташуванні накидов, то підсумковий результат буде чудовим, а готова річ, можливо, стане улюбленою.
The lighter the yarn, the more spectacular the pattern will look, and if not mistaken in the arrangement of the nakids, the final result will be delightful, and the finished thing, perhaps, will become a favorite.

І нарешті, на останньому кроці виводиться підсумковий результат, завдяки якому спеціалісти зможуть приймати рішення, грунтуючись на реальних показниках дослідження, що потягне за собою більший відсоток вірних рішень.
And finally, at the last step the final result is displayed, thanks to which specialists can make decisions based on real research indicators, which will entail a greater percentage of correct decisions.

Співрозмовник«Страни» підкреслив, що така жорстка позиція римського понтифіка продиктована тим фактом, що«Порошенко не може гарантувати підсумковий результат і тому переговори потрібно проводити з Фанаром, який контролює ПЦУ.
The Strana interlocutor emphasized that such a tough stance of the Roman pontiff was dictated by the fact that"Poroshenko cannot guarantee the final result and therefore, negotiations need to be held with Phanar which controls the OCU.

Естетична стоматологія налічує безліч процедур, підсумковий результат яких впливає виключно на зовнішній вигляд посмішки і ніяк не позначається на здоров'ї зубів. Найбільш високим рівнем популярності користується послуга постановки скайсів.
Aesthetic dentistry includes a multitude of procedures, the final result of which only affects the appearance of a smile and does not affect the health of teeth The use of skays have gained the highest level of popularity.