Приклади вживання Кість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кість знижки від ціни.
Том дав своєму собаці кість.
Кість кожного поїзда.
Том дав своєму собаці кість.
Tom gave a bone to his dog.Сталось бо се, щоб писаннє справдилось: Кість Його не буде переломлена.
For these things happened,that the Scripture might be fulfilled,"A bone of him will not be broken.".Ми можемо запропонувати всіхвідомих брендів міхура гумки в великий кість.
We can offer allfamous brand bubble gum in big qty.Сталось бо се, щоб писаннє справдилось: Кість Його не буде переломлена.
For these things were done,that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.У 68 гротах і печерах зосереджено велику кіль¬кість петрогліфічних комплексів- унікальних зразків первісного мистецтва.
In 68 grottoes and caves concentrated large keel bone¬ petrohlifichnyh systems- unique specimens of primitive art.Наче вигук радості, наче весільна пісня були слова, що линули з його вуст: ось тепер вона плоть від плоті моєї та кість від кості моєї;
Like a whoop of joy, like a wedding song, the words came forth from his lips: This is now finally flesh of my flesh and bone of my bone;Якщо навантаження на певному збільшує кість, кість буде переробляти себе, щоб стати сильніше, щоб протистояти такого роду навантаження.
If weight on a bone increases, the bone will remodel itself in time to become stronger to resist that same sort of loading.Початком народження людей служить виверження сімені в лоно жіночої утроби, щоб кість від костей і плоть від плоті, будучи сприйняті невидимою силою, знову перетворились в іншу людину….
For the casting of seed into the furrows of the matrix is the beginning of the generation of men, so that bone taken from bone, and flesh from flesh, by an invisible power, are fashioned into another man.Якщо навантаження на певному збільшує кість, кість буде переробляти себе, щоб стати сильніше, щоб протистояти такого роду навантаження.
If loading on a particular bone increases, the bone will remodel itself over time to become stronger to resist that sort of loading.Початком народження людей служить виверження сімені в лоно жіночої утроби, щоб кість від костей і плоть від плоті, будучи сприйняті невидимою силою, знову перетворились в іншу людину….
The beginning of the birth of people is the throwing of the seed into the bowels of the female womb, so that bone from bones and flesh from flesh, being perceived by invisible power, are again formed into another person by the same Artist.Саркома кости на завершающей стадии.- Мне все равно!
I have got bone cancer, late stage, I don't care either!Що жодна із Його костей не буде зламана Пс.
That not a bone of him should be broken Psa.Стейк з свинної полядовиці на кості за 100 29, 00.
Pork steak on the bone for 100 29.00.Повторяющиеся бороздки на кости исключают циркулярные и маятниковые пилы.
Periodic striations on the bone rule out the circular or reciprocating varieties.Чи грає Бог у кості?
Does God play in the bone?Стейк зі свинини на кості.
Pork steak on the bone.Почти каждый сустав в теле- смещен, все кости сломаны.
Nearly every joint in his body dislocated, every bone broken.Они отрезали мои кости и кожу.
I cut off my bone and skin.Но следы спила на костях разные.
It's a different kind of scoring on the bone.Мне диагностировали рак кости.
I would been diagnosed with bone cancer.Корейка свинна на кості фарширована.
Loin of pork on the bone stuffed.Это лезвие покрыто кровью, тканями, фрагментами костей.
Eh, this blade's covered in blood, tissue, bone fragments.Стисніть головну артерію в цих ділянках навпроти кості.
Squeeze the main artery in these areas opposite the bone.Що не буде зламана жодна із Його костей Пс.
That not a bone of him should be broken Psa.Я бы лучше сделал трансплантат из ее собственных костей.
I would much rather graft a piece of her own bone.Різати кости:«падаючий» Ford шукає підтримки у Volkswagen і Mahindra.
Кости де-ла Лус.
