Що таке THE MOVEMENTS Українською - Українська переклад

• рухи
• переміщення
• пересування
• за рухами
• руху
• рухів
• рухах
• переміщеннями

Приклади вживання The movements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get the movements.
Получить движения.

Choreographer Ryan Heffington created The Movements.
Хореограф Райан Хеффінгтон створив The Movements.

The movements of every train.
Кість кожного поїзда.

The child learns to perceive music and to express it in the movements.
Дитина вчиться сприймати музику і виражати її в рухах.

All the movements must be simple.
Всі дії повинні бути чіткими.

And one more rule: breathing should be done simultaneously with the movements.
І ще одне правило: вдих необхідно робити одночасно з рухами.

The movements of"the messenger" can be seen in social networks.
За пересуваннями"посланника" можна буде спостерігати у соцмережах.

People remain limited in the movements for life, not to mention pain.
Люди залишаються обмеженими у рухах на все життя, не кажучи вже про біль.

They constrain each other, and it is this mutual constraint that generates the movements.
Вони взаємодіють між собою, а ця взаємодія і є рухом.

You can manipulate the movements very precisely, controlling humidity".
Можна маніпулювати рухами дуже точно, контролюючи вологість».

Boxing is a sport that makes millions of eyes following the movements in the ring.
Бокс- спорт, який змушує мільйони очей стежити за рухами на ринзі.

The movements of the heavenly bodies is governed by the force of gravity acting between them.
Переміщеннями небесних тіл керують сили тяжіння, що діють між ними.

That pattern was as natural as the movements of the celestial bodies.
Рух Землі визнавався таким же природним, як і рух небесних тіл.

With the movements of the earth's crust associated intense volcanic activity on the Japanese Islands.
З рухами земної кори пов'язана інтенсивна вулканічна діяльність на Японських островах.

Noisy short breath nose done on the movements that compress the chest.
Галасливий короткий вдих носом робиться на рухах, що стискають грудну клітку.

Also, quite often the movements that an individual is forced to make can subsequently be fixed in the form of twitches.
Також нерідко руху, які індивід змушений здійснювати, згодом можуть зафіксуватися у вигляді посмикувань.

The picture on the screen can be rotated when the movements of the user.
Картинка на екрані може повертатися при рухах користувача.

Bush is not high, all the movements were not reflected on the plant, it can be grown in a tub.
Кущик не високий, щоб всі переміщення не відбивалися на рослині, його можна вирощувати в діжці.

The ball just sticks to the leg, completely without hampering the movements of the player.
М'яч просто липне до ноги, абсолютно не сковуючи в рухах футболіста.

We are following very closely the movements of some of the radical groups in Ukraine.
Ми найуважнішим чином спостерігаємо за пересуванням деяких радикальних груп в Україні.

Man with Parkinson's disease gradually loses the ability to completely control the movements of the body.
Людина з хворобою Паркінсона поступово втрачає здатність повністю керувати рухами тіла.

The camera automatically follows the movements and keeps the focus of the interlocutor.
Камера автоматично стежить за пересуваннями і тримає у фокусі співрозмовника.

With the received information it is possible to address in archiveand for a fee to track data on the movements of members of the genus.
З отриманою інформацією можна звернутися в архіві за певну плату відстежити дані про пересування членів роду.

It is necessary to closely follow the movements of the so-called pendulum and at the same time listen to your mind.
Необхідно уважно стежити за рухами так званого маятника і при цьому прислухатися до свого розуму.

By having numerous taxi drivers on the payroll, the cartel was able to monitor the movements of officials and dignitaries.
Маючи численних водіїв таксі на зарплаті, картель міг відстежувати пересування чиновників та високопосадовців.

Alternatively, one can track the movements of the large traders by following the price action on larger time frame charts.
Крім того, можна відстежувати переміщення великих трейдерів, слідуючи за дією ціни на великих часових каркасних графіках.

Tracking the movements of their friends during their holidays in China is difficult, sites such as Facebook, YouTube and Twitter are blocked there.
Відстежувати переміщення своїх друзів під час їх відпустки в Китаї досить складно, такі сайти як Facebook, YouTube і Twitter там заблоковані.

Under the guidance of Domestic experts and professors, Teneng track the movements of foreign advanced technology, absorbing, creative and develop the flexible cold forming of technologies.
Під керівництвом вітчизняних експертів і професорів, Teneng відстежувати переміщення іноземних передових технологій, поглинаючи, творчі і розвивати гнучку холодне штампування технологій.

The researchers examined the movements of cargo ships around the world to identify the hot spots where these aquatic aliens might thrive.
Дослідники вивчили переміщення вантажних суден по всьому світу, щоб визначити«гарячі точки», в яких можуть процвітати прибульці.

The specialists watched the movements of 19 infants born to 31-42 weeks of gestation, and performance of their brain in REM sleep.
Фахівці спостерігали за рухами 19 новонароджених дітей, що зявилися на світло на 31-42 тижні вагітності, і показниками роботи їхнього мозку в фазі швидкого сну.