Що таке РЕЛІГІЙНІ РУХИ Англійською - Англійська переклад

• religious movements

Приклади вживання Релігійні рухи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єврейські релігійні рухи.
Jewish Religious Movements.

Основна стаття для цієї категорії: Новітні релігійні рухи.
See main article: New religious movement.

Секти або нові релігійні рухи.
Cults/new religious movements.

Новітні релігійні рухи в Японі.
New religious movements in Japan.

Секти або нові релігійні рухи.
Sects or New Religious Movements.

Новітні релігійні рухи Океанії.
New Religious Movements in Oceania.

Категорія: Новітні релігійні рухи.
Category: New religious movements.

В цілому нові релігійні рухи не є реальною загрозою психічному здоров'ю суспільства…».
In general, new religious movements are no real threat to mental public health.

Категорія: Новітні релігійні рухи.
Categories: New religious movements.

В цілому нові релігійні рухи не є реальною загрозою психічному здоров'ю суспільства…».
New Religious Movements generally do not create a danger for people's spiritual health".

Грунтуючись на синкретичних релігійно-філософських навчаннях, почали з'являтися релігійні рухи.
Based on syncretic religious and philosophical teachings, religious movements began to appear.

Колись релігійні рухи також говорять про знання, але це більше в дусі"віра- це визначеність того, чого люди не бачать".
Once religious movements also talk about knowing, but that is more in the vein of"faith is the certainty of things that people do not see".

Він також вважається богом або пророком в інших світових релігій або конфесій, як ахмадійской ісламські релігійні рухи і Віри Багаї.
He is also regarded as a god or prophet in other world religions or denominations like the Ahmadiyya Islamic religious movement and the Bahá'í Faith.

У XX столітті релігійні рухи допомагали боротися з колоніальним правлінням і встановлювати демократію в Латинській Америці, Східній Європі, Африці та Азії.
In the 20th century, religious movements helped end colonial rule and usher in democracy in Latin America, Eastern Europe, sub-Saharan Africa and Asia.

Комуністичні уряди мають право боятися релігії, додала вона, пославшись на те, як мирні релігійні рухи скинули комуністичні режими в минулі десятиліття в Східній Європі.
Communist governments are right to fear religion, she added, citing how peaceful religious movements toppled communist regimes in decades past as in Eastern Europe.

Єврейські уявлення про цілісність тіла людини як знаку Божої слави та про необхідність контакту із землею після смерті для сприяння спокутного розкладу призвели до того, що деякі єврейські релігійні рухи уникають розтину, бальзамування чи кремації.
Jewish beliefs about the integrity of a person's body as a sign of God's glory, and the necessity of contact with the earth after death to promote atoning decay, cause some Jewish religious movements to avoid autopsy, embalming, or cremation.

Він аналізує характеристики, тенденції та прояви класичного п'ятидесятницького, нео-класичні Християни віри євангельської та нові релігійні рухи домінуючі в глобальному півдні точно намітити свій внесок в глобальне християнство.
It analyzes characteristics, trends and expressions of Classical Pentecostalism, Neo-classical Pentecostalism and New religious Movements dominant in the Global South to accurately map out their contribution to global Christianity.

Ось чому аграрні божества відрізнялися від духів мисливців-збирачів, чому робітники фабрик мріяли про інший рай, ніж селяни, і чому революційні технології XXI століття значно ймовірніше породжуватимуть безпрецедентні релігійні рухи, ніж відроджуватимуть середньовічні переконання.
That is why agricultural deities were different from hunter-gatherer spirits, why factory hands and peasants fantasised about different paradises, and why the revolutionary technologies of the 21st century are far more likely to spawn unprecedented religious movements than to revive medieval creeds.

Новітній релігійний рух.
New Religious Movements.

Релігійний рух.
New Religious Movement.

Багато людей в історії були мудрими вчителями або очільниками релігійних рухів.
Many people in history have been wise teachers or have started religious movements.

Релігійного руху, заснованого на тому, щоб розбагатіти?
A religious movement based on getting rich?

Позиція церкви щодо сект і нових релігійних рухів.
The Council of Europe's Report on Sects and New Religious Movements.

Засновник культу Божественної Правди, нового релігійного руху, що базується в Австралії.
Founder of Divine Truth, a new religious movement based in Australia.

Символи дванадцяти світових релігійних рухів.
Symbols from the 12 World religious movements.

Нова Думка: релігійний рух, заснований в США в дев'ятнадцятому столітті.
New Thought: a 19th century religious movement founded in the United States of America.

Значення індивідуальної свободи та гідності в сучасних релігійних рухах.
The values of individual freedom and dignity in contemporary religious movements.