Що таке ЛАГІДНІ Англійською - Англійська переклад

• gentle
• affectionate
• tender

Приклади вживання Лагідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лагідні спогади.
Released on Memories.

Любить лагідні слова.
Love the Milne words.

Лагідні та божевільні.
Wild and Crazy Guys.

Чи бувають лагідні пси?
Are there loose dogs?

Лагідні та божевільні люди".
Wild and Crazy Guys".

А ще він каже, щоб ми були лагідні.
He tells us to be sober.

Лагідні та божевільні люди".
Truffic and crazy people.".

Добрій і лагідні, милій матусі.
Handsome and kindly, bambina dear.

Напевно, вони були більш лагідні.
They were certainly much lighter.

Це лагідні, грайливі, дуже добрі істоти.
This affectionate, playful, very good creatures.

Мої колеги також навідалися і казали їй лагідні слова арабською.
My colleagues also visited and said pretty words to her in Arabic.

Щасливі лагідні, бо вони успадкують землю.
Happy are the migrants, for they shall inherit the earth.

Одні- надзвичайно хоробрі, дружні та віддані, інші ж- лагідні, спокійні та грайливі.
Some- a very brave and loyal friendships, others- gentle, calm and playful.

Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю.
Happy are the gentle, because they will inherit the earth.

Це лагідні собаки, які обожнюють своїх господарів, але насторожено відносяться до сторонніх.
This affectionate dogs who adore their owners, but wary of strangers.

Які він промовляє- ввічливі, лагідні або грубі, правильні чи неправильні;
My mouth and all the words that come out of it, polite, sweet, or rough, correct or incorrect;

Блаженні лагідні, тому що вони успадковують землю.
Happy are the gentle, because they will inherit the earth.

Хоча сенбернари великі і важкі, вони все ж дуже чутливі, лагідні і доброзичливі.
Although the St. Bernards are large and heavy, they are still very sensitive, meek and friendly.

Є тихі й лагідні батьки й голосні й шалені батьки також.
There are quiet and mild-mannered parents and loud and boisterous parents as well.

Характер: ніжним рожевим трояндам та гортензіям віддають перевагу лагідні та романтичні натури.
Character: sweet pink roses and hydrangeas are preferred by gentle and romantic people.

Це люди, які, іноді, близькі і лагідні, а потім демонструють певну емоційну холодність.
They are people who, sometimes, are close and affectionate and who later show a certain emotional coldness.

Для прогулянок пропонуються підготовлені коні гуцульської породи(невисокі)-«гуцулки», лагідні та спокійні.
We offer trained horses of Hutsul breed(low)-«hutsulka», affectionate and calm, for your walks.

Через помазання Святим Духом ці лагідні, проте вимогливі слова стають світлом і життям для людини.
Through the anointing of the Spirit this gentle but challenging word becomes light and life for man.

Виховані люди поважають людську особистість, а тому завжди поблажливі, лагідні, ввічливі, поступливі.
Educated people respect human personality, that's why they are always indulgent, gentle, kind, forbearing.

Будьте лагідні і люб'язні до інших духів, яким бракує любові до інших Людей і враховуйте відсутність у них розуміння.
Be gentle and kind to other souls and make allowances for their lack of understanding if they are lacking love for other Human Beings.

Аби перетворити диких вовків на покірних собак, для розведення були відібрані найменш агресивні або найбільш лагідні тварини.
To make wild wolves evolve into tame dogs, the least aggressive animals, or most gentle ones, were selected for breeding.

Так, казашки лагідні, але тільки з тим, хто чесний і добрий, але ніколи не покірні того, хто грубий і жорстокий.
Yes, sexy Kazakhstan women are gentle, but only with those who are honest and kind, but never submit to those who are rude and cruel.

Одягнене через голову полотнище зі спадаючими донизу складками, немов лагідні промені Великого Сонця, обвивало людину, даруючи захист і тепло.
The slip-on cloth with pleats going down, like tender rays of the Great Sun, covered people, providing them with protection and warmth.

Ці лагідні вмовляння, трюїзми про необхідність зробити свої бажання відповідними до можливостей, про жінок не таких привабливих, але більш достойних та доступних, приголомшують не тільки Енеа, а і його друзів, яким, судячи з їх спохмурнілих облич, і самим доводилося переконатися, що любов- це мистецтво можливого.
These gentle persuasions, truisms about the need to align one's wishes with one's abilities, about the not-so-attractive but more decent and accessible women stun not only Enea but also his friends, whose darkening faces reveal their awareness that love is the art of the possible.

Деякі з вас піддаються дуже прискореній кількості змін, поки інші випробовують лагідні зсуви, які вимагають мінімум тілесного дискомфорту.
Some of you are being exposed to a very accelerated amount of change while others are undergoing gentler shifts which require a minimum of bodily discomfort.