Що таке ЛАНДШАФТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• landscape

Приклади вживання Ландшафтної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це- частини ландшафтної оболонки.
It's all part of landscaping.

Саме ландшафтної школи належить концепція чотирьох Небесних тварин.
This school belongs to the landscape concept of the four heavenly animals.

Дизайн саду та ландшафтної.
Landscape Architecture and Garden Design.

Факультеті ландшафтної архітектури.
The Landscape Architecture Department.

Розробка логотипу для ландшафтної компані.
Logo design for a landscape company.

Декоративний місток через водойму- ще одна важлива деталь ландшафтної моди.
A decorative bridge across your waterscape is another important trendy thing in landscaping.

Історична та сучасна практика ландшафтної архітектури».
Cultural landscapes. Historical and architectural heritage.

Використання ландшафтної теорії на різних етапах прикладного вивчення природи.
Using the theory of landscape at different stages of the craft study of nature.

Об'єм прибудови до центрального універмагу є продовженням ландшафтної композиції зеленого схилу.
The new extension to the central department store continues the landscape of the green slope.

Маленькі водоемчікі, які створюються як частина ландшафтної композиції і не припускають відпочинку біля них.
Small vodoyemchiki that are created as part of the landscape composition and are not intended to rest beside them.

За уявленнями класичної ландшафтної школи Фен-Шуй вся земля ділиться на два види- гірський і водний.
On representations of the landscape school of classical Feng Shui, the whole land is divided into two types- mountain and water.

Область спрямована на локальні, регіональні, макрорегіональні, континентальні та глобальні проблеми ландшафтної сфери.
The field is aimed at local, regional, macro-regional, continental, and global problems of the landscape sphere.

Гармонія урбаністики, комфорту і природи- основна ідея ландшафтної концепції житлового комплексу.
The harmony of the urban comfort and nature- the basic idea of the landscape concept for the residential complex.

Ландшафтна архітектура і місто- Пересічення ландшафтної архітектури, мистецтва і урбанізму у якості основи для сталого розвитку міст.
Landscape architecture and the City-The intersection of landscape, art and urbanism as the foundation for sustainable cities.

Під час туру учасників навчатимуть правил освітлення і композиції кадру, а також основ ландшафтної і портретної фотографії.
During the tour, participants will be taught the rules of lighting and composition, as well as the basics of landscape and portrait photography.

Густота розміщення ялівцю на ділянцізалежить від ландшафтної композиції- чи буде це жива огорожа, солітерна або групова посадка.
Density of accommodation in the area of juniperIt depends on the composition of the landscape- whether it be a hedge, soliternaya or group planting.

Порадувало те, що керівництво розплідника висловило довіру і запропонувало співпрацю в будь-якому форматі, що стосується ландшафтної індустрії.
Pleased that the leadership of the nursery has expressed confidence in us and offered to cooperate in any format, concerning the landscape industry.

У 2011 році він викладав у Harvard University Graduate School of Design разом з двома своїми партнерами у рамках ландшафтної та урбаністичної дизайн студії.
In 2011, he taught at the Harvard University Graduate School of Design along with his two associates in the frame of a landscape and urban design studio.

ICI дає можливість повчитися у успішних професіоналів ландшафтного дизайну, так що ви можете придбати навички, необхідні для створення власної кар'єри в ландшафтної індустрії….
ICI gives you the opportunity to learn from successful landscaping professionals so you can acquire the skills you need to build your own career in the landscaping industry.

У Черкасах реалізовуються унікальні для України програми зелених зон, де головним принципом є вдосконалення ландшафтної складової парків і скверів, а їх більше 15.
Cherkasy implemented unique for Ukraine green zone programs, where the main principle is to improve the landscape component of parks and squares, and there are more than 15.

Згідно з ученням ландшафтної школи Фен-Шуй, форми ландшафтів мають життєво важливе значення для благополуччя мешканців будинку.
According to the teachings of the landscape school of feng shui, the forms of landscapes are of vital importance to the welfare of the inhabitants of the house.

У сучасну епоху першорядне значення набуває захист ландшафтної оболонки від все більшого забруднення в ході швидкого процесу урбанізації та індустріалізації;
In the present age protection of the landscape shell from ever-increasing pollution during the rapid process of urbanization and industrialization is acquiring paramount importance;

Такі елементи ландшафтної архітектури як ковані альтанки, містки, перголи і арки здобули велику популярність не тільки в якості вкладення грошей, але і як засіб авторського самовираження.
Such elements of landscape architecture as a wrought iron gazebo, walkways, pergolas and arches have gained great popularity not only as an investment of money, but also as a means of expression of the author.

Академія є членом Європейської асоціації архітектурної освіти(EAAE) і є партнером Європейської магістратури ландшафтної архітектури(EMiLA), за допомогою якої ви можете отримати«Європейський майстер в ландшафтній архітектурі».
The Academy is a member of the European Association for Architectural Education(EAAE) and is a partner of the European Masters in Landscape Architecture(EMiLA), through which you can obtain the‘European Master in Landscape Architecture'.

Через ландшафтної орієнтації екрану Game Gear і подібності в апаратних засобів між портативної консолі та Master System, це було легко для розробників в порт Master System гру для КПК.
Because of the landscape orientation of the Game Gear's screen and the similarities in hardware between the handheld console and the Master System, it was easy for developers to port Master System games to the handheld.

The Факультет прикладних наук здійснює контроль адміністративних процедур для школи архітектури та ландшафтної архітектури, школи спільноти та регіонального планування, школа медичних сестер і всіх інженерно-технічних заходів на території кампусу в Ванкувері і UBC Оканаган інженерної школи.
The Faculty of Applied Science(APSC) oversees administrative procedures for the School of Architecture and Landscape Architecture, the School of Community and Regional Planning, the School of Nursing, and all engineering activities at the Vancouver campus and the UBC Okanagan School of Engineering.

Випускники магістра ландшафтної архітектури добре оснащені, щоб вирішувати сучасні проблеми в місцевому та/ або глобальному контексті шляхом розширеного розуміння найбільш відповідних та найсучасніших методологій, інструментів та технологій…[-].
Graduates from the Master of Landscape Architecture are well-equipped to tackle contemporary issues in local and/or global contexts through an expanded understanding of the most relevant and up-to-date methodologies, tools and technologies…[-].

The Факультет прикладних наук здійснює контроль адміністративних процедур для школи архітектури та ландшафтної архітектури, школи спільноти та регіонального планування, школа медичних сестер і всіх інженерно-технічних заходів на території кампусу в Ванкувері і UBC Оканаган інженерної школи.
The Faculty of Applied Science oversees administrative procedures for the School of Architecture and Landscape Architecture, the School of Community and Regional Planning, the School of Nursing, and all engineering activities at the Vancouver campus and the School of Engineering at the Okanagan campus.

Випускники програми, яка визнана і акредитована ландшафтної інституту, приєдналися деякі з провідних практик ландшафтних Лондона, заснував нагородами міжнародних дизайн-студій і привели стратегічні проекти міського дизайну, як Елізабет Олімпійського парку королеви.
Graduates from the programme, which is recognised and accredited by the Landscape Institute, have joined some of London's leading landscape practices, have founded award-winning international design studios and have led strategic urban design projects like the Queen Elizabeth Olympic Park.