Що таке ЛЕГЕНДАРНІ Англійською - Англійська переклад

• legendary
• iconic

Приклади вживання Легендарні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легендарні Брати.
Legendary Brothers.

Категорія Легендарні.
Ustalav/ Geography.

Ама- легендарні японські пірнальниці.
A legendary Japanese mermaid.

Частина з них- легендарні.
Some of them are legendary.

Автори робіт- легендарні пітерські.
The authors of the work- the legendary St Petersburg.

Частина з них- легендарні.
Some of these are legendary.

Композиції та легендарні пісні Хард Рока(список):.
The compositions and the legendary hard rock songs(list):.

Це ваші здібності легендарні.
Your skills, after all, are legend.

Легендарні Брати-Бійці вже готові до яскравого Бойцова шоу!
Legendary Brothers Soldiers are ready to show the bright Rumble!

Заходи дивився звідси легендарні.
Sunsets viewed from here are legendary.

Максимальний строк служби, легендарні безвідмовність та безпека в роботі.
Unlimited expiration, iconic safety and reliability.

Легендарні Evanescence повертаються до Києва з новим альбомом.
Legendary Evanescence are returning to Kyiv with the new album.

Його мудрість і міць легендарні, як і сила його слова.
His wisdom and power was legendary, as was the weight of his words.

Легендарні жовті черевики Timberland представлені в Британському музеї дизайну.
The fabulous yellow Timberland boots are even represented in the British Design Museum.

У центрі уваги другого дня фестивалю легендарні Thirty Seconds to Mars.
The focus of the second day of the festival is the legendary Thirty Seconds to Mars.

Їхні сталеві гітари легендарні, і їх підпис інкрустація визнана у всьому світі.
Their steel string guitars are legendary, and their signature inlay work is recognized around the world.

Якірні позиції- фаланги королівського краба, легендарні чорні й білі бургери з м'ясом краба і лобстера.
The anchor meals are the legendary black and white burgers with crab and lobster meat.

Невже навіть легендарні китайські філософи не знайшли б прийнятного рішення для цього випадку?
Could it be that even the legendary Chinese immortals would find themselves unable to devise a suitable solution?

Ось тобі завдання не з легких- знайти легендарні“Криївку” та“Найдорожчу галицьку ресторацію”.
Here your task will not be easy- to find the legendary"Kryivka" and"The Most Expensive Galician Restaurant".

Легендарні карнавали в Ріо- це тема, яку Червоний Тигр встановив для цієї гри, відповідно названою Ріо-Зірки.
The legendary carnivals of Rio are the theme Red Tiger has set for this game, appropriately named Rio Stars.

Цей поетичний жанр представляє легендарні або фіктивні події, що відбуваються в певний час і простір.
This this poetic genre of the legendary or fictional facts which unfold in a time and a space given.

Саме тому багато містян, що пересуваються парою чи компанією з трьох-чотирьох людей, воліють ловити легендарні жовті таксі.
That's why many citizens who move with a couple or a company of three or four people prefer catching the legendary yellow taxis.

Поблизу могли стояти легендарні Висячі сади, але точне їх місцезнаходження досі невідоме.
The legendary Hanging Gardens might also have stood next to the Processional Way, but the exact location is still unknown.

Крім того працюють паб, кондитерська та суші-бар, де подають легендарні кулінарні шедеври Далекого Сходу, різноманітні види суші та японські лікери.
In addition, there are a pub, a patisserie and a sushi bar, where the legendary culinary masterpieces of the Far East, various types of sushi and Japanese liqueurs are served.

Ще один сюрприз в афіші- легендарні«Розповіді Шукшина» Театру Націй, режисерський дебют в Росії латвійського режисера Алвіса Херманіса.
Another surprise was legendary"Shukshin Stories" of Theatre of Nations- directorial debut of Latvian director Alvis Hermanis in Russia.

Тосканські вина, як К'янті Класіко або Брунелло Монтальчіно легендарні і дегустації відбудеться протягом чотирьох днів фестивалю з відомими сомельє допомагають відвідувачам вибрати й оцінити.
Tuscan wines like Chianti Classico or Brunello of Montalcino are legendary and tastings take place during the four days of the festival with renowned sommeliers helping visitors to choose and appreciate.

За останні 100 років легендарні білі футболки надягали безліч футбольних зірок, за що клуб отримав прізвисько«білий балет» в 50-х роках минулого століття.
Over the past 100 years, numerous icons of world football have donned the legendary white jerseys, which earned the club the nickname"white ballet" in the 1950s.

Російські вчені з Томського державного університету підтвердили легендарні цілющі властивості родіоли, її потужну лікувальну дію та надзвичайно високу біологічну активність при практичному відсутність токсичності.
Russian scientists from Tomsk State University confirmed the legendary curative properties of Rhodiola, its powerful therapeutic effect and unusually high biological activity, with abcence of toxicity.

Але водночас ми продовжуємо випускати легендарні препарати“Фармак”, популярні в багатьох країнах світу, що сьогодні стали вже візитівкою компанії.
But we continue to release the legendary medicinal products of Farmak, popular in many countries of the world, which have been already intimately associated with the Company.