Що таке ЛЕНІНСЬКОЇ ПРЕМІЇ Англійською - Англійська переклад

• lenin prize
• lenin award

Приклади вживання Ленінської премії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ленінської премії.
The Lenin Prize.

Державній Ленінської премії.
The State Lenin Award.

Ленінської премії.
International Lenin prize.

Лауреат Ленінської премії.
Laureate of the Lenin Prize.

У 1967 році удостоєний Ленінської премії.
In 1967 it won the Lenin Prize.

Лауреат Ленінської премії(1980).
Winner of the Lenin Prize(1980).

Були удостоєні Ленінської премії.
Were awarded the Lenin Prize.

Ленінської премії З-під пера М Стельмаха.
Lenin Prize From the pen М Stelmakh.

Державної Ленінської премії.
The State Prize the Lenin Prize.

Ряд вчених удостоєний звання лауреата Ленінської премії.
Scientists-laureates of the Lenin prize.

Лауреат Ленінської премії(1962).
The winner of the Lenin Prize(1962).

У 1959 став лауреатом Ленінської премії.
In 1959, he became a Lenin Prize laureate.

Міжнародної Ленінської премії« За зміцнення миру народами».
International Lenin prize" For strengthening peace among peoples".

У нього 50 почесних звань, він став останньою людиною, хто удостоївся Ленінської премії.
Mandela had 50 honorary titles, and he became the last person to be awarded the Lenin Prize.

Лауреат Ленінської премії та Державної премії України.
A laureate of Lenin prize and a country prize of Ukraine.

В 1961 вони були передані Державній Ленінської премії, яка також є єдиним в харчовій промисловості.
In 1961 they were given the State Lenin Award which is also the only one in food industry.

Двічі Герой Соціалістичної Праці, лауреат п'яти Державних премій СРСР, лауреат Ленінської премії.
Twice Hero of Socialist Labor, laureate of five USSR State Prizes, Lenin Prize laureate.

Для цієї роботи він був удостоєний Ленінської премії в 1964 році і обрано членом Академії наук СРСР.
For that work, he was awarded the Lenin Prize in 1964 and elected as a Member of the Academy of Science of USSR.

За мозаїки" Добрий ранок"(1959-1960) і" Хокеїсти"(1959-1960) в 1964 році художник був удостоєний Ленінської премії.
In 1964, for the mosaic work“Good Morning”(1959-1960) and“Ice Hockey”(1959-1960) Alexander received the Lenin Prize.

Лауреат Ленінської премії(1967 рік, за створення військового ЗРК«Коло»), двічі нагороджений орденом Леніна.
Winner of the Lenin prize(1967, for the creation of the military air defense system"Circle"), twice awarded the order of Lenin..

Хрущова, а відомий ракетник, доктор технічних наук, Герой соціалістичної праці, лауреат Ленінської премії.
Khrushchev, and the famous rocketeer, doctor of technical Sciences, Hero of socialist labor, laureate of Lenin prize.

Герой Соціалістичної Праці, лауреат Ленінської премії, лауреат п'яти Державних премій СРСР, кавалер чотирьох орденів Леніна, доктор технічних наук.
Hero of Socialist Labour, the Lenin Prize laureate, five the USSR State Prizes laureate, holder of four Orders of Lenin, doctor of technical sciences.

Нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора(1976), лауреат Ленінської премії(1981) та Державної премії України в галузі науки і техніки(1993).
He is awarded the order the Labour Red Banner(1976), the winner of the Lenin award(1981) and State award of Ukraine in the field of science and equipment(1993).

Особам, удостоєним Ленінської премії або Державної премії СРСР в галузі науки і техніки, літератури, мистецтва і архітектури, присвоювалися звання лауреатів цих премій..
Persons who receive the Lenin Prize or the State Prize in science and technology, literature, art, and architecture are awarded the title of laureate of these prizes..

І аспірант Чиженко І. М.(пізніше академік НАН України, лауреат Ленінської премії) вели аналітичні і експериментальні дослідження компенсаційних перетворювачів.
And postgraduate student Chyzhenko IM(later Academician of NAS of Ukraine, laureate of Lenin Prize) conducted analytical and experimental studies of compensatory converters.

Основні результати і теоретичні погляди Л. В. Крушинський викладені ним у книзі«Біологічні основи розумової діяльності»(1977, 1986), посмертно відзначеної Ленінської премії(1988) і в 1991 році було перекладено на англійську мову.
The main results and theoretical views of LV Krushinsky are set forth in his book"Biological Foundations of Intellectual Activity"(1977), posthumously awarded the Lenin Prize and translated into English.

Серед викладачів університету 1 лауреат Ленінської премії СРСР, 3 лауреата Державної премії СРСР, 25 лауреатів Державної премії України, 11 лауреатів премії Ради Міністрів СРСР.
There are 1 USSR Lenin Prize winner, 3 USSR State Prize, 25 winners of the State Prize of Ukraine, 11 laureates of the Council of Ministers among the teachers of the University.

Створення цієї системи здійснене колективом вчених і конструкторів ЦНІЇ"Граніт" під керівництвом його генерального директора Героя Соціалістичного Труда, лауреата Ленінської премії В. В. Павлова.
The designing and projecting of this system was carried out by the team of scientists and designers of Central Scientific Research Institute Granit headed by its General Director V.V. Pavlov, Hero of Socialist Labour, and the State Lenin Prize laureate.

Серед викладачів університету 1 лауреат Ленінської премії СРСР, 3 лауреата Державної премії СРСР, 25 лауреатів Державної премії України, 11 лауреатів премії Ради Міністрів СРСР.
Among the teachers of the university there is one USSR State Lenin Prize winner, seven USSR State Prize winners, 28 Ukraine State Prize winners, 11 USSR Council of Ministers Prize winners.

Серед викладачів університету 1 лауреат Ленінської премії СРСР, 3 лауреата Державної премії СРСР, 25 лауреатів Державної премії України, 11 лауреатів премії Ради Міністрів СРСР.
Among the teachers of University 1 winner of the Lenin Prize of the USSR, 3 USSR State Prize winner, 25 winners of the State Prize of Ukraine, 11 winners of the Council of Ministers of the USSR.