Що таке ЛЕТАЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТУ Англійською - Англійська переклад

• fatal outcome
• lethal outcome

Приклади вживання Летального результату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороба може призвести до летального результату.
The disease can lead to the lethal outcome.

Жодного випадку летального результату за всю практику.
A single case of fatal outcome for the whole practice.

Всі види, стадії цирозу печінки, здатні стати причиною летального результату.
All kinds, cirrhosis of the liver, can cause a lethal outcome.

Щоб ваші дії призвели до летального результату таргана, вам необхідно не тільки зачинити комаха, але і як слід розмазати його.
To your actions led to a lethal outcome of the cockroach, you need not only to slam the insect, but also how to smear it.

Самолікування призводить до хронічної формі з тяжкими наслідками, аж до летального результату.
Self-medication leads to a chronic form with severe consequences, up to a lethal outcome.

Даний рак шкіри, який на 4-й стадії призводить до летального результату, при своєчасному виявленні і видаленні дає 100% прохідний квиток в здорове життя.
This skin cancer, which at the 4th stage leads to a fatal outcome, with timely detection and removal gives a 100% pass to a healthy life.

Самолікування призводить до хронічної форми з важкими наслідками, аж до летального результату.
Self-medication leads to a chronic form with severe consequences, up to a lethal outcome.

Його мама серйозним захворіла захворюванням, яке може призвести до летального результату, якщо вчасно не знайти ліки необхідне для негайного лікування.
His mother was seriously ill with a disease that could lead to a fatal outcome if he did not find the medication necessary for immediate treatment.

Проте передозування кофеїну можлива, з наслідками аж до летального результату(теоретично).
Nevertheless, caffeine overdose is possible, with consequences up to a lethal outcome(theoretically).

Вона може просто розірватися, що приведе до внутрішньої кровотечі, і в найгіршому випадку- до летального результату.
It can just become torn that will lead to internal bleeding, and in the worst case- by a lethal outcome.

Дана омана може призвести до серйозних ускладнень і навіть летального результату, тому медики все частіше нагадують про обов'язковість звернення до лікарні при будь-яких захворюваннях.
This misleading can lead to serious complications and even fatal outcome, so doctors are increasingly reminded of the obligation to apply to the hospital for any illness.

Навіть при невеликих дозах у дитини може бути важке отруєння, іноді приводить до летального результату.
Even at small doses, a child may have severe poisoning, which sometimes leads to a fatal outcome.

Під дією багатьох факторів(хронічних захворювань, важких хвороб, уроджених патологій) емболія може призвести навіть до летального результату.
Under the influence of many factors(chronic diseases, severe diseases, congenital pathologies), an embolism can even lead to a fatal outcome.

Вплив шкідливих речовин здатне привести до порушення здоров'я людей і навіть до летального результату.
Influence of harmful substances can lead to disruption of people's health and even to the fatal outcome.

У всіх перерахованих вище випадках распухания горла, внаслідок набряку необхідно звертатися за кваліфікованою допомогою, щоб уникнути летального результату.
In all cases of swelling of the throat, due to edema, it is necessary to seek qualified help in order to avoid a fatal outcome.

Якщо вчасно не звернутися до фахівця, то наслідки патології буде негативними, аж до летального результату.
If you do not turn to a specialist in time, the consequences of the pathology will be negative, up to a lethal outcome.

Дуже важливо своєчасно вжити заходів для відновлення припливу кисню, тому що наслідки можуть бути досить серйозними, аж до летального результату.
It is very important to take timely measures to restore the flow of oxygen, as the consequences can be severe enough, up to a lethal outcome.

Лікування носить терміновий характер, так як захворювання в запущеній стадії часто призводить до летального результату.
Treatment has the emergency character as the disease in the started stage often leads to a lethal outcome.

Гостра форма хвороби лікується значно важче і може призвести до тяжких наслідків, аж до летального результату.
The acute form of the disease is treated much heavier and can lead to serious consequences, up to a lethal outcome.

У процесі операції хірурги стикаються з різними ускладненнями, що можуть призводити до летального результату.
In course of the operation surgeons are confronted with different complications which may lead to the lethal outcome.

Найбільш важлива складова- людське життя, поліс охоплює всі випадки- від морального збитку до летального результату.
The most important component here is human life, and the policy covers all events from non-pecuniary damage to fatal outcome.

Кожен укус- це потенційний ризик зараження вірусом сказу, який без негайного лікування призводить до летального результату.
Each bite is a potential risk of infection with a rabies virus, which, without immediate treatment, leads to a fatal outcome.

При пізній діагностиці така пухлина не піддається лікуванню і, як би страшно це не звучало, призводить до летального результату.
With late diagnosis, such a tumor does not respond to treatment and, no matter how scary it may sound, it leads to a fatal outcome.

Якщо хворому не надати допомогу, то анафілаксія призводить до різкого падіння артеріального тиску, втрати свідомості і летального результату.
If not to give to the patient help, then the anaphylaxis leads to sharp falling of arterial pressure, a loss of consciousness and a lethal outcome.

Вона може призвести до крововиливу в головний мозок, викликати серйозні ускладнення, такі як інсульт, пошкодження нервової системи, або ж призвести до летального результату.
It can lead to hemorrhage in a brain, cause serious complications, such as a stroke, damages of a nervous system, or to lead to a lethal outcome.

На жаль, до цих пір не створена щеплення від мікоплазмозу, а тому тільки своєчасне адекватне лікування може врятувати дитину від летального результату.
Unfortunately, to this day, a vaccination against mycoplasmosis has not been created, and therefore only timely and adequate treatment can save a child from a fatal outcome.

Якщо цього не робити, то організм дорослої людини виявляється беззахисним проти дитячої інфекції і починає реагувати на неї дуже гостро, аж до летального результату.
If this is not done, then the organism of the adult person is defenseless against childhood infection and begins to respond to it very sharply, up to a lethal outcome.

Ступінь токсичності будь-якого складу визначається рівнем ЛД50, що визначає максимальну кількість речовини, необхідного вжити або вдихнути для летального результату.
The degree of toxicity of any composition is determined by the level of LD50, which determines the maximum amount of a substance required to use or inhale for a lethal outcome.

Хоча світові тенденції говорять нам про зниження загальної материнської смертності в цілому, в 6% випадків саме розрив позаматкової вагітності призводить до летального результату.
Although global trends tell us about a decrease in total maternal mortality in general, in 6%of cases, the very rupture of an ectopic pregnancy leads to a fatal outcome.