Що таке ЛИПКИМ Англійською - Англійська переклад

• sticky
• tacky

Приклади вживання Липким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так. І він був липким.
And it was all stickky.

Замісити тісто, воно має бути трохи липким.
Taste this, it must be slightly salty.

Це дійсно важливо для того, щоб клей стає липким перед їх застосуванням.
It is really important to ensure that the glue becomes tacky before applying them.

Низька згуртування формула- трохи менше липким.
Low cohesion formula- slightly less tacky.

Вольфрам віддаленого управління човном шпаклівки є липким і пластичний, легко надягти, легко зняти.
Tungsten putty is tacky and moldable, easy to put on, easy to take off.

Що є такого в пластиліні, що робить його липким?
I wonder what is in the tomato that makes it appealing?

Затори в груди також виникає з-за липким слизової прийняття речі набагато більш важким.
Congestion in the chest also occurs due to the sticky mucous making things much more difficult.

Майстер використав гель-лак, володіє поганим липким шаром.
Master used the gel nail polish, having poor adhesive layer.

Тісто змінює свою консистенцію, стає липким і погано знімається з плівки або пергаменту.
The dough changes its genuine structure, becomes sticky and difficult to separate from the film or parchment paper.

Прикрашаючи стіл на Хеллоуїн, не все повинно бути липким або купленим.
Decorating the table on Halloween, not everything has to be tacky or bought.

Ці умови сприяють оптимальному формуванню тесту ротаційним штампом, так як тісто виходить не липким.
These conditions are favorable for optimal shaping of the dough rotary die, as it turns out the dough not sticky.

Але при оформленні столу на Хеллоуїн не все повинно бути липким або купленим.
But when decorating the table on Halloween, not everything has to be tacky or bought.

Тут я використав маскування по задній частині Dot і липким закріплювача, щоб тимчасово закріпити його на стіні.
Here I have used masking across the back of the Dot and a sticky fixer to temporarily mount it to the wall.

М'яч поставляється з унікальною сумкою, яка гарантує, що він залишатиметься липким якомога довше.
The ball is delivered with a unique ball bag, which ensures that the ball remains sticky as long as possible.

When високої вологості, продукт буде поглинати вологу і стає липким, то він прилипає для пакувальних машин і….
When humidity is high, the product will absorb moisture and become sticky, then it sticks to packaging machinery and….

Ці сфери припою можна розміщувати вручну або за допомогою автоматизованого обладнання та утримувати на місці з липким потоком.
These solder spheres can be placed manually or by automated equipment, and are held in place with a tacky flux.

Коли він був використаний протягом тривалого часу, він був би липким, жорсткий і вонючий феномен. зокрема влітку температура….
When it has been used for a long time, it would have a sticky, stiff, and smelly phenomenon. In particular in summer, temp….

Для їх виготовлення потрібно фанерні листи забарвити в жовтий колір і змастити будь-яким липким речовиною, наприклад, касторовою олією.
To make them you need to paint the plywood sheets yellow and smear it with some sticky substance, for example, with castor oil.

Щоб позбутися від білокрилки, досить знайти шматок фанери, пофарбувати його в жовтий колір, а потім покрити її поверхню липким речовиною.
To get rid of the whitefly, just find a piece of plywood, paint it yellow, and then cover its surface with a sticky substance.

Вигляд був добре, кілька місяців тому я мав MiBanda 2, але на мій погляд це виглядало липким і практично просто лежав на полиці.
The look was fine, a few months ago I had MiBanda 2 but in my opinion it looked tacky and practically just lay on the shelf.

Для пряників типу«Тульских» і«Вяземський», з огляду на умови формування, тісто слід готувати більш в'язким і менш липким.
For gingerbreads of the type“Tula” and“Vyazemsky”, taking into account the molding conditions, the dough should be prepared more viscous and less sticky.

Липкі ніндзя місійВаша мета в цій веселій місії на основі ніндзя гри, щоб допомогти липким ніндзя, заробити гроші, щоб погасити свій борг школи.
Your objective in this fun mission based ninja game is to help sticky ninja earn money to pay off his school debt.

Патчі буде видно і можуть виглядати трохи липким, тому, якщо розрив великий або екран знаходиться в дуже видимої області, замініть весь екран.
Patches will be visible and can look a bit tacky, so if the tear is large or the screen is in a highly visible area, replace the entire screen.

Ваша сестра буде вічно вдячна, коли вона отримує цей великий дар від вас, і вона ніколи не матиме справу з липким висохлим на макіяж again.
Your sister will be forever thankful when she receives this great gift from you, and she will never have to deal with sticky dried-on makeup again.

Новий матеріал вийшов в 200 разів більш" липким", ніж вихідний, але при" відклеюванні" не руйнується через надзвичайну міцності нановолокон.
The new material has turned 200 times more" sticky" than the original, but" unsticking" is not destroyed due to the extreme strength of nanofibers.

В процесі перемішування розчиняється амінокислота під назвою міозин, унаслідок чого м'ясо стає липким, і після того, як його розмістять у форми, воно набирає вигляду цільного шматка м'яса.
The process dissolves an amino acid called myosin so the meat becomes sticky and, when put into moulds, comes out looking like a whole piece of meat.

The нового матеріалу змішаного використання, але необхідно забезпечити, щоб температура ковша не вище, ніж 60 градусів, в іншому випадку може бути липким матеріалом( рекомендований режим використання).
The new material is mixed use, but need to ensure that the bucket temperature is not higher than 60 degrees, otherwise there may be sticky material(recommended mode of use).

Кігтями передніх лап він розкопує грунт або розламує гнилу деревину, потім липким язиком ловить термітів, видобуток ковтає цілком або трохи розжувавши хітинові оболонки.
Clawed front paws, he digs the soil or rotten wood breaks, then sticky tongue catching termites, swallow prey whole or chewed slightly chitinous shell.

Крім того, що вони мають тенденцію бути липким і навіть може залишити залишок на ваших руках, ви можете виявити, що вони не працюють, а також, коли вони повинні застосовуватися в контексті з рук пітливості.
Besides the fact that they tend to be sticky and might even leave a residue on your hands, you might find that they don't work as well as they should when applied in context with hand sweating.

Простіше кажучи: це не ткані одного пряжі, вузол разом, але волокна безпосередньо через фізичний метод склеювання разом, тому, коли ви отримаєте свій одяг в назві липким буде знайти, не кореневого нитки.
Simply speaking: nonwovens are not woven by a single yarn, knot together, but the fiber directly through the physical method of bonding together, so when you get your clothes in the sticky, It will be found, is not a root of the thread.