Що таке ЛИСТЯНИХ ПОРІД Англійською - Англійська переклад

• hardwood
• hardwoods
• deciduous

Приклади вживання Листяних порід Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Це включає в себе як з цих softwoods& листяних порід).
(This involves both of those softwoods& hardwoods).

І листяних порід, таких як дубових і букових, береза, Аспен.
And hardwood such as oak and beech, birch, Aspen.

Купити брикети листяних порід 1000kg для 5200 крон, приймаючи в Добрушка.
Buy briquettes hardwood 1000kg for 5200 CZK, taking in Dobruška.

Для розмальовування контур підійде і для інших хвойних чи листяних порід дерев.
Circuit is suitable for coloring and other coniferous or deciduous trees.

Виготовлені з листяних порід та шпону, металеві деталі підкреслюють стілець.
Made of hardwoods and veneers, metallic details highlight the chair's.

Кореневий тиск часто з підвищується у деяких листяних порід дерев, перш ніж вони скинуть листя.
Root pressure is often high in some deciduous trees before they leaf out.

Оскільки більша частина листяних порід імпортованих в США відбувається з відповідально керованих лісів.
Because much of the hardwood imported into the United States comes from managed forests.

ІПЕ дерев'яних настилів виробляється з щільною міцний листяних порід і волі минулого і останній.
IPE wood decking is made from dense durable hardwoods and will last and last.

У вас буде набагато більше варіантів листяних порід на вибір, і ви заощадите гроші на цьому процесі.
You will have a lot more hardwood options to choose from, and you will save money in the process.

Ми намагаємося, щоб купити будинок з твердим покриттям підлоги, як плитка або листяних порід, або встановити її заздалегідь,» говорить Карсон.
We try to buy houses with hard-surface flooring like tile or hardwoods, or we install it upfront,” says Carson.

Євро палета складається з: 11 дощок хвойних або листяних порід, 9 шашок зроблені з брусу чи пресованої тирси, 78 гвинтових цвяхів.
Euro pallet consists of 11 boards of coniferous or hardwood, 9 pieces made of compressed sawdust or timber, 78 screw nails.

Все це збільшує вартість і зменшує швидкість виготовлення деталей в порівнянні з виробами з листяних порід дерев або звичайної ялини.
This increases cost and reduces the rate of production of parts in comparison with products from hardwood trees or ordinary spruce.

Ідеально підходить для закритопористої обробки твердих листяних порід(дуб, ясен і ін.), А також м'яких порід, таких як сосна, вільха.
Ideal for closed pore finish solid hardwood(oak, ash, etc.) As well as softwood such as pine, alder.

Було сказано, що деревина, використовувана для створення хресті за розп'яття Христа у зв'язку з його високими характеристика і листяних порід.
It was said to be the wood used to build the cross for the crucifixion of Christ due to its towering characteristic and hardwood.

Перша зона- зона повної загибелі хвойних порід з частковим пошкодженням листяних порід(так званий рудий ліс).
The first zone is a zone of complete destruction of softwoods with partial damage of the hardwood(so-called Red Forest).

Незайманий тропічний ліс складається переважно з листяних порід родини діптерокарпових(переважно роду Shorea), більшість з яких мають комерційну цінність.
The undisturbed rainforest consists mainly of hardwoods of the Dipterocarpaceae family, most of which are of commercial value.

Для виготовлення вікон і дверей з хвої найчастіше використовують сосну, ялину та кедр, а серед листяних порід- дуб, меранті та іншу червону деревину.
For the manufacture of windows and doors from the needles often use pine, spruce and cedar, among hardwoods- oak, meranti and other red wood.

Легко ростуть сосни або навіть листяних порід дерев типу у власному дворі, особливо місцевих дерев, яка любить клімат і техаські грунту.
It is easy to grow pine trees or even the hardwood type of trees in one's own backyard, especially the native trees that loves the climate and the Texan soil.

Для отримання додаткової інформації та порад щодо купівлі пиломатеріалів у дистриб'ютора відвідайте Асоціацію дистриб'юторів листяних порід та Популярну деревообробку.
For more information and tips on buying lumber from a distributor, visit the Hardwood Distributors Association and Popular Woodworking.

Шляхом в середині 20 століття shopfronts були використовується для виготовлення з екзотичних листяних порід і полірованої латуні широке поширення в усьому британських міст.
By the mid of 20th century shopfronts were used to make with exotic hardwood and polished with brass wide spread all over the British towns.

Цей унікальний тропічних листяних порід володіє багатьма характеристиками, які роблять його ідеальним вибором для будь-якого продукту, що використовується переважно в з дверей.
This unique tropical hardwood has many characteristics that make it an ideal choice for any product used predominantly in the out of doors.

Це пов'язано з тим, що вартість попереднього виготовлення матеріалу є відносно менш дорогими у порівнянні з матеріалом, який використовується в листяних порід.
This is due to the fact that the prefabrication cost of the material is relatively less expensive in comparison to the material that is used in the hardwood.

З листяних порід найбільш використаний пиломатеріал в меблевій промисловості- це береза, вона легко піддається обробці, має відносно гарну міцність і доступну вартість.
Of hardwood, the most used lumber in the furniture industry- it is birch, it can be easily processed, has relatively good strength and affordable cost.

Незайманий тропічний ліс складається переважно з листяних порід родини діптерокарпових(переважно роду Shorea), більшість з яких мають комерційну цінність.
The undisturbed rainforest consists mainly of hardwoods of the Dipterocarpaceae family(notably of the genus Shorea), most of which are of commercial value.

Заснована Робертом Хендріком та його батьком Джимом, компанія створює унікальні натуральну меблі з історичної старовинної сталевої сталі та листяних порід деревини.
Founded by Robert Hendrick and his father Jim, the company creates one-of-a-kind custom furniture from historical, century-old railroad steel and hardwood timbers.

Дошка- це один з найпоширеніших видів унікального природного сировини(деревина хвойних і листяних порід дерев), відмінно підходить для будівельних робіт.
The board is one of the most widespread types of the unique natural raw materials(wood of coniferous and deciduous breeds of trees) perfectly suitable for construction works.

Ще один плюс, що ця екзотична листяних порід забезпечує не розкол, ще одна важлива перевага навколо плавальних басейнів і гарячих ванн, де більшість людей буде босий.
Another plus that this exotic hardwood provides is no splintering, another important advantage around swimming pools and hot tubs where most people will be barefooted.

Якщо ви готові здійснити свою першу поїздку, зверніться до місцевої гільдії деревообробників або асоціації та запитайте їх щодо рекомендацій для дистриб'юторів та продавців листяних порід.
If you're ready to make your first trip, contact your local woodworkers guild or association and ask them for recommendations for distributors and hardwood dealers.

Верстати призначені для повздовжнього розпилювання круглих та прямокутних лісоматеріалів хвойних і листяних порід з метою одержання обрізних та необрізаних пиломатеріалів різних асортиментів.
The power-saw bench is disk Machines are intended for longitudinal sawing up of round and rectangular wood coniferous and hardwood for the purpose of receiving the cut and not cut off timber of the different range.