Що таке ЛИСТЯНИХ Англійською - Англійська переклад

• deciduous
• hardwood
• leafy
• foliage

Приклади вживання Листяних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листяних буде обмежена кількість.
Poster numbers will be limited.

Для декоративно листяних рослин.
For ornamental broadleaved plants.

Асоціацію дистриб'юторів листяних.
The Hardwood Distributors Association.

Використання листяних підлог для вашої квартири.
Use of hardwood floors for your apartment.

З листяних переважає бук. Ліс стає мішаним.
From hardwood dominated by beech. Wood is mixed.

(Українська) Effect листова підкормка для декоративно-листяних.
Effect biofungicide for grape.

Відгалуження середовища листяних лісових зелених насаджень.
Branches environment foliage forest greenery.

У цій зоні переважно трапляються ділянки листяних лісів.
In this zone there are areas of predominantly hardwood forests.

Росте у хвойних і листяних лісах; у липні- листопаді.
Grows in the coniferous and leafy forests; in July- November.

Темніше листяних рослин зазвичай не потребують більше світла, ніж інші.
Darker leaved plants usually don't need as much light as others.

Межі балки обсажені деревами листяних та хвойних порід, серед травяного покриву.
Borders beams obsazheni trees hardwood and softwood, including grass cover.

Торцювання призначено для різки та торцювання колод листяних і хвойних порід.
This trimming is designed for cutting logs of deciduous and coniferous species in a given size.

Ви можете заощадити гроші на листяних вартості підлозі по магазинах навколо для кращих професійних.
You can save money on hardwood floor cost by shopping around for the best professional.

Це листяних дерев досягає у висоту від 5 до 30 метрів, а ширина варіюється від 5 до 8 метрів.
This deciduous tree reaches a height of 5 to 30 meters, and the width varies from 5 to 8 meters.

Підгодовують аспарагус раз в 2 тижні в весняно-осінній період мінеральним добривом для декоративно-листяних рослин.
Asparagus is fed once every 2 weeks in spring and autumn with mineral fertilizer for decorative leafy plants.

Аспарагус добре росте в покупному універсальному грунті для декоративно-листяних рослин з добавкою вермикуліту або перліту.
Asparagus grows well in purchased universal soil for decorative leafy plants with the addition of vermiculite or perlite.

Зростає він на листяних деревах, в Росії практично невідомий, і можна його зустріти тільки в наших російських субтропічних зонах.
It grows on deciduous trees, in Russia virtually unknown, and it can be found only in our Russian subtropical zones.

Ви можете заощадити багато витрат на листяних поверх, якщо ви просто перемістити меблі себе і зробити все самі, що можна.
You can save a good deal on hardwood floor cost if you simply move the furniture yourself and do everything yourself that you can.

Серед листяних чагарників для альпійської гірки явними фаворитами є декоративні форми барбарису, кизильника, хеномелесу, спіреї.
Among the deciduous shrubs to an alpine slide clear favorites are decorative forms of barberry, cotoneaster, henomelesa, spiraea.

Як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
Einstein observes how"Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods".

Більшість існуючих листяних лісів відновлюються("вторинні ліси"), і від оригінальних пралісів залишаються лише крихітні фрагменти".
Most existing deciduous forest is regrown("secondary forest"), and only tiny fragments of original forest remain.".

Сміливою композицією може стати комбінація хвойнихрослин і листяних чагарників з яскравими квітами(гортензією, садовими трояндами, бузком).
Bold composition can be a combination of softwoodplants and deciduous shrubs with bright colors(hydrangea, garden roses, lilacs).

Він пише, як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
Einstein wrote that the“Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.

Лісовий пояс можна поділити на західну частину, або пояс середньоєвропейських листяних лісів, і північну- пояс змішаних лісів Полісся.
The forest belt can be subdivided into the western part, or the belt of Central European deciduous forests, and the northern belt of mixed forests in Polisia.

Він пише, як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
In one entry Einstein wrote that the“Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.

Роза використовується в якості гарного акценту, соліста в оркестрі декоративно-листяних рослин, найкраще місце виростання- берег водойми або болотистий ділянку.
Rose is used as a beautiful accent, the soloist in the orchestra of decorative foliage plants, the best place of growth is the shore of a pond or marshy area.

Експерти використовували резольную і меламинформальдегидную смоли, а також суміш ароматичних речовин, з яких на 30% складається деревина листяних і хвойних порід.
The Experts used retornou and melamineformaldehyde resin, and a mixture of aromatic substances, of which 30% is wood hardwood and softwood.

Ліси утворюють унікальну сукупність хвойних, листяних і вічнозелених широколистяних дерев в ізольованому кліматичному фіторегіоні з дуже різноманітною топографією.
The forests form a unique assemblage of conifers, deciduous and evergreen broadleaf trees in an isolated climatic phytoregion with a highly varied topography.

Тому при виборі листяних культур для оформлення альпінарію краще звернути увагу на вічнозелених представників цього типу, таких як иберис, дріада або кизильник.
Therefore, when choosing deciduous crops for the design of rock garden, it is better to pay attention to the evergreen representatives of this type, such as iberis, dryad or cotoneaster.