Що таке ЛЛЯНИЙ Англійською - Англійська переклад

• linen
• flax

Приклади вживання Лляний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білий лляний сарафан.
White Linen Sundress.

Фіолетовий лляний ромпер.
Purple Linen Romper.

Чорний лляний комбінезон“Nico”.
Black linen jumpsuit“Nico”.

Добудовується«Медовий» та«Лляний».
Dropped“Honey” and“Lliany”.

З чим носити лляний сарафан?
With what to wear a linen sundress?

Шпагат лляний полірований, білий, 50 метрів.
Polished linen twine, white, 50 meters.

Саме на основі цього настою ми готуємо лляний шампунь.
On the basis of this infusion, we prepare the linen shampoo.

Канат лляний Ø 8мм. Постачається бухтами 25 метрів.
Linen rope Ø 8mm, 25 meters- Ropes/ Radosvit.

Сюди ж можна віднести грибний колір, темно-сірий, лляний, кам'яний.
This also includes mushroom color, dark gray, linen, stone.

Шпагат лляний полірований, натуральний колір, 100 метрів.
Polished linen twine, natural color, 100 meters.

Є бажання надіти метелика в квіточку, з вензелями або турецькими огірками під літній лляний костюм?
Do you want to wear a butterfly in a flower, with monograms or Turkish cucumbers under a summer linen suit?

Шпагат лляний полірований, білий, 50 метрів- Шпагати/ Радосвіт.
Polished linen twine, white, 50 meters- Twines/ Radosvit.

Одяг для жінок та чоловіків, прикрашений органічними матеріалами, такими як бавовна, бамбук, тентел або лляний район;
Clothes for women and for men, decorated with organic materials like cotton, bamboo, tencel or linen rayon;

Лляний(Flax) EEDC82 Комп'ютерний лляний колір зображений ліворуч.
Flax( EEDC82) EEDC82 The color flax is displayed at left.

Підрозділ торгового банкінгу Банку Шотландії був відновлений як Британський Лляний Банк(тепер відомий як HBOS Казначейські Послуги(HBOS Treasury Services)).
The merchant banking division of the Bank of Scotland was relaunched as British Linen Bank(now known as HBOS Treasury Services).

Шпагат лляний полірований жовтий, 35 метрів від компанії"Радосвіт"/ Радосвіт.
Polished linen twine, yellow color, 35 meters- Twines/ Radosvit.

Це було справедливо припустити, що, будучи harpooneer, його лляний або вовняний, а випадку може бути, не було б tidiest, звичайно ж ні одна з найкращих.
It was fair to presume that being a harpooneer, his linen or woollen, as the case might be, would not be of the tidiest, certainly none of the finest.

Шпагат лляний полірований, натуральний колір, 100 метрів- Шпагати/ Радосвіт.
Polished linen twine, natural color, 100 meters- Twines/ Radosvit.

Але найголовніше це те, що для дерев'яного будинку необхідно використовувати тільки натуральний, екологічно чистий лляний утеплювач, тобто волокно, яке не піддавалося ніякій переробці,«сире волокно», волокно, отримане після первинної переробки рослин.
But the most important thing is that for a wooden house use only natural, environmentally friendly linen insulation, ie fiber, not subjected to any treatment,“crude fiber” fiber obtained after the primary treatment plants.

Лляний шампунь розроблений для нормальної та схильної до сухості структури і шкірного покриву.
The linen shampoo is designed for normal and dry-prone structure and skin.

Для нормального типу волосся лляний шампунь може слугувати моно варіантом у догляді або при незначній сухості кінчиків в поєднанні з кондиціонером. А для пошкодженого рекомендуємо застосовувати з масками та в поєднанні з кондиціонером.
For the normal type of hair, the linen shampoo recommend use in combination with conditioning, for damaged hair, recommend using with masks and in combination with conditioning.

Лляний напій для схуднення, про який ми збираємося поговорити, дуже ефективний і, в основному, на 100% натуральний.
The linseed slimming drink that we are going to expose you, is very effective and mainly one hundred% natural.

Лляний спрей, соєві або воскові свічки та ефірні масла- ідеальний спосіб наповнити дім свіжими ароматами, які не тільки будуть заспокоювати, але й давати сили прокидатися та насолоджуватися ранками.
Linen spray, soy or wax candles and essential oils are an ideal way to fill the house with fresh aromas that will not only ease, but also give strength to wake up and enjoy the mornings.

Запасіться лляною тканиною, мереживом і клеєм.
Stock up on a linen cloth, lace and glue.

Змішайте лляної порошок з 1 ст. л.
Mix the flax powder with 1 tbsp.

Барвник в лляному шампуні відсутній, колір природній.
Dye in the linen shampoo is absent, the color is natural.

Проблема в тому, що лляної склад містить в собі шкідливі ціаногенние з'єднання.
The problem is that flax composition contains harmful cyanogenic compounds.

Лляне полотно №28 або канва кремового або бежевого кольору;
Linen canvas or cream or beige;

Користь лляної борошна для жінок і чоловіків.
The benefits of flax flour for women and men.

Сорочка пошита з натуральної лляної тканини та оздоблена кольоровою вишивкою.
The shirt is made from natural linen fabric and is decorated with colored embroidery.