Приклади вживання Лляної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лляної олії.
Вибираємо лляної жакет.
Змішайте лляної порошок з 1 ст. л.
Властивості лляної олії.
Користь лляної олії для жінок.
The benefits of flaxseed oil for women.
Люди також перекладають
Кілька крапель лляної олії.
A few drops of linseed oil.Користь лляної борошна для дітей.
The benefits of flax flour for children.Лляної сировини і 230 мл. нежирного кефіру.
Flax raw materials and 230 ml. low-fat kefir.Користь лляної борошна для літніх людей.
The benefits of flax flour for the elderly.Лосось із заправкою на основі лляної олії та зелені.
Filling salmon based on linseed oil and greenery.Користь лляної борошна для жінок і чоловіків.
The benefits of flax flour for women and men.Экспорт олії з волоського горіху, лляної олії, та інших типів олій.
Export of walnut's oil, lineseeds oil and other types of oils.Dreadbag з повітряної легкої лляної тканини з екраном і чорною стрічкою.
Зелений джем армійський дредбаг з легкої лляної тканини з екраном.
Green"Jah Army" Dreadbag made of airy light linen fabric with screen.Проблема в тому, що лляної склад містить в собі шкідливі ціаногенние з'єднання.
The problem is that flax composition contains harmful cyanogenic compounds.Багато хто вірить,що Ісус Христос був похований в цій стародавній лляної тканини, яка несе на собі сліди крові і слабкий, примарний образ людини.
Many believe Jesus Christ was buried in this ancient linen cloth, which bears traces of blood and the faint, ghostly image of a man.В одній столовій ложці лляної олії зміст омега-3 складає трохи менше восьми грамів.
One tablespoon of Flaxseed oil omega-3 is slightly less than eight grams.Переваги лляної олії також включають його здатність до зниження рівня холестерину, природно.
Сорочка пошита з натуральної лляної тканини та оздоблена кольоровою вишивкою.
The shirt is made from natural linen fabric and is decorated with colored embroidery.Марлю або шматок лляної тканини скласти в 2-3 шари, процідити через неї напій.
Gauze or a piece of linen cloth folded in 2-3 layers, strain through her drink.Як було сказано вище, іноді, дуже рідко допускається використання лляної олії, в кількості не більше 1-2 столових ложок в день протягом декількох тижнів.
As mentioned above, sometimes, very rarely allowed to use linseed oil in an amount of not more than 1-2 tablespoons a day for several weeks.Корисні властивості лляної олії викликають його широке застосування в медицині та косметології.
Useful properties of Flaxseed oil cause its wide application in medicine and cosmetology.Незважаючи на чималий список компонентів, що входять до складу натуральної лляної олії, все ж особливу цінність представляє комплекс полі- і мононенасичених жирних кислот.
Despite the considerable list of components that compose natural flaxseed oil, yet special value is a complex of poly- and monounsaturated fatty acids.Включення лляної сировини в раціон позитивно позначається на репродуктивній функції людини.
The inclusion of flax raw materials in the diet has a positive effect on human reproductive function.Біологічна цінність харчового лляної олії має найвищі показники серед рослинних масел.
The biological value of edible linseed oil has the highest rates among vegetable oils.Ярд червоної лляної драпірування й течії на цілій довжині, надувний рукав, льняне плаття з розплавленою талією імперії з акцентом з бісером, гудзиками та кистями.
Yards of red linen drape and flow on this full length, puff sleeve, linen dress with pleated empire waist accented with beads, buttons, and tassels.Жінки часто носили капот і шматок лляної тканини під ним, а також шарф, щоб тримати його на місці.
Women often wore a bonnet, a piece of linen cloth underneath it and a scarf to hold it in place.Почніть свій день з ложки лляної олії натще, і ви зможете уникнути багатьох хвороб, які можуть підкосити наше здоров'я.
Start your day with a spoonful of flaxseed oil on an empty stomach, and you can avoid many diseases that can undermine our health.Проте в деяких дослідженнях було виявлено, що використання лляної олії при легкому обсмажуванні при температурі до 177 ° C не призводить до зниження якості олії.
Nevertheless, some studies have shown that using flaxseed oil in light stir-frying of up to 350°F/177°C did not cause any reduction in the quality of the oil(5).Дієтологи переконані, що вживання лляної олії- перший крок до здорового харчування, а отже і до здоров'я взагалі.
Nutritionists believe that consumption of linseed oil is the first step to a healthy diet, and therefore to human health in general.
