Що таке ЛОКОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• curls
• locks

Приклади вживання Локонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення правил догляду за локонами.
Violation of the rules of care for locks.

У випадку з більш світлими локонами, їх потрібно затемнити.
In the case of lighter curls, they need to be darkened.

Тепер ви знаєте, як зробити зачіску з локонами.
Now you know, how to make a hairstyle with curls.

При правильному догляді за локонами між візитами може пройти до півроку.
With proper care for curls between visits may take up to six months.

Краща мезотерапія волосся передбачає подальший догляд за локонами.
Best Hair mesotherapy involves follow-up care for locks.

На ньому зображена жінка з довгими локонами і в сукні з сборчатой спідницею;
It depicts a woman with long ringlets and dress with a pleated skirt;

У майстра не виникне проблем в проведенні операції над локонами.
The master will not have problems in carrying out operations on locks.

Погодьтеся, чаруючий погляд із локонами, які ледве прикривають частину обличчя, тільки наділяють її загадковістю.
Do agree fascinating look slightly covered with the curls endows her with certain mystery.

Ось і знаменита блондинка в 2017 році розлучилася зі своїми розкішними локонами.
So the famous blonde in 2017 broke up with her luxurious curls.

Якщо ви не зрозуміли, як зробити зачіску з локонами, то залишайте свої коментарі або пишіть нам на email.
If you do not understand, how to make a hairstyle with curls, then leave a comment or send us an email.

Ось шість речей, які завжди роблять жінки з блискучими і пишними локонами.
Here are six things that always make women with shiny and lush curls.

Для того щоб зробити просту, але дуже витончену зачіску з локонами для початку необхідно підготувати волосся.
In order to make a simple, but very elegant hairstyle with curls for a start you need to prepare your hair.

Ми не шукаємо блискучих красунь, світських пані чи модниць із локонами.
We aren't looking for great beauties, debutantes or young ladies with kiss curls.

Маски вважаються найпопулярнішими засобами по догляду за локонами, і лаванду часто додають в їх склад.
Masks are considered the most popular means for caring for curls, and lavender is often added to their composition.

Виконуючи ламінування волосся, жінка повинна здійснювати грамотний догляд за локонами.
Performing lamination of hair, a woman should exercise proper care of curls.

Домашнє глазурування волосся схоже з іншими процедурами, що дозволяють здійснювати догляд за локонами. Способи часто порівнюють.
Homemade frosting hair looks like with other procedures, allow to care for locks. Methods often compared.

Досить популярними в сучасному світі серед молодих дівчат стали завиті волосся з локонами.
Quite popular in today's world, young girls become curled hair with curls.

У проміжку між фарбування фахівці рекомендують використовувати різні засоби, які доглядають за локонами, бажано тієї ж фірми, що і фарба.
In the interval between staining, experts recommend using a variety of products that care for the curls, preferably the same firm as the paint.

Якщо виконана биозавивка волосся, необхідно здійснювати подальший догляд за локонами.
If the hair is made biozavivka, necessary to carry out follow-up care for locks.

Ті, у кого пряме волосся мріють про кучерявих, а кого природа наділила гарними кучерявими локонами, у що б то не стало, бажають мати пряме волосся.
Those who have straight hair dreaming of curly, and whom nature has endowed with beautiful curly locks, by all means, want to have straight hair.

Такий матеріал не може використовуватися для нарощування жінкам, володіє густими і товстими локонами.
Such material can not be used to build women, having a dense and thick curls.

І в гонитві за модою дами на різний манер вищипують брови, перекроюють фігуру, змінюють колір своєї шевелюри, обзаводяться локонами або, навпаки, роблять випрямлення волосся.
And in pursuit of fashion, ladies in different manners pluck their eyebrows, reshape the figure, change the color of their head of hair, acquire locks or, conversely, make hair straightening.

Якщо людина хоче відростити коротке волосся, важливо приділяти увагу грамотному догляду за локонами.
If a person wants to grow short hair, it is important to pay attention to the competent care of curls.

При бажанні можна підібрати пасма і закріпити їх на потилиці, виконати легкі коси в тандемі з локонами, а також використовувати живі квіти або обідки з квітами, що буде мегастильних і привабливо виглядати для випускного лука.
If desired, you can pick up the strands and fix them on the back of his head, easy to perform in tandem with spit curls as well as use real flowers or headbands with flowers that will megastilno and attractive look for prom bow.

А є життєстверджуючі вірування, наприклад, на Сході гіацинти називали«локонами гурий».
And there are life-affirming beliefs, for example, in the East hyacinths were called"locks of guri".

Але якщо раніше Кара шокувала своїми зухвалими висловлюваннями і ефектними ролями, то в 2017 році кінозірка вирішила радикально змінити свій вигляд- з відчайдушної блондинки з локонами середньої довжини вона перетворилася в елегантну даму зі стильною каштановою Пікс.
But if before, Kara shocked her with bold statements and spectacular roles, then in 2017 the movie star decided to radically change her appearance- from a reckless blonde with curls of medium length, she turned into an elegant lady with a stylish chestnut pixie.

Якщо було виконано голлівудське нарощування волосся або інші різновиди процедури, потрібно здійснювати догляд за локонами.
If Hollywood hair extensions were performed certain procedures species, We need to care for locks.

Нарощування волосся надасть сприятливий вплив, якщо жінка має рідкісними і тонкими локонами від природи.
Hair extensions will benefit, if a woman has a rare and delicate curls on the nature.

Європейський тип може використовуватися для нарощування клієнтам, володіє об'ємними, густими, жорсткими і пористими натуральними локонами.
European type can be used to increase customers, having bulky, thick, hard and porous natural curls.

У великих містах є велика кількість магазинів з професійною косметикою і спеціальними пристосуваннями для догляду за локонами.
In large cities, there are a large number of shops with professional makeup and special provisions for the care of curls.