Що таке ЛУЖНИМИ Англійською - Англійська переклад

• alkaline

Приклади вживання Лужними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які продукти є лужними?
Which foods are halal?

Так які ж продукти є лужними, а які кислотними?
So which foods are acidic, and which are alkaline?

Коли ви починаєте лікування лужними інгаляціями за допомогою небулайзера, кількість процедур може складати 8 раз на день.
When you begin treatment with alkaline inhalations with a nebulizer, the number of procedures can be 8 times a day.

Суперхарчування Nutrition з антиоксидантними, лужними і пробіотичними добавками.
Superfood Nutrition with antioxidant, alkalising and probiotic supplements.

Через те що дуже важливо додати їх у свій раціон харчування, далі ми хочемо поділитися з вами 6 найкращими лужними продуктами, які варто запам'ятати.
Since it's absolutely necessary that you include them in your diet, we're going to share 6 of the best alkaline foods.

Контакт дихлорметана з лужними металами призводить до вибуху.
Contact of dichloromethane with alkali metals leads to an explosion.

А оця жовта категорія, про яку я казав, що вона добре реагує, особливо добре із лужними металами, ось тут, називається галогенами.
And then this yellow category that I said was highly reactive, especially highly reactive with the alkali metals over here, these are called halogens.

Обробка природних гумінових комплексів лужними агентами переводить їх у водорозчинні солі- гумати натрію або калію по схемі:.
Treatment of natural humic compounds with alkaline agents transfer them into water-soluble salts- sodic or potassic humates according to the scheme:.

Оскільки ми забезпечуємо організм кислотами і лугами через їжу, питання про співвідношення між кислими і лужними продуктами(або базовими) є важливим.
Since we supply acids and alkalies to our bodies through food, the matter of a balance between acid foods and alkali or base foods is important.

Мінераловатна є реакція вуглекислого газу з лужними мінералами, такими як кальцій або оксид магнію.
Mineral carbonation is the reaction of carbon dioxide with alkaline minerals such as calcium or magnesium oxide.

(f) процес, що включає всі зазначені операції: обробку концентрованою сірчаною кислотою, олеумом або сірчаним ангідридом; нейтралізацію лужними агентами;
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid(oleum) or sulphuric anhydride; neutralisation with alkaline agents;

Мінеральні елементи в бульбі в основному знаходяться в легкозасвоюваній формі і представлені лужними солями, які сприяють підтриманню лужної рівноваги в крові.
Minerals in tuber are mainly in easily digestible form and submitted to alkaline salts that help maintain the alkaline balance in blood.

Продукти, що утворюють кислоту, мають тенденцію зв'язуватися з лужними мінералами, необхідними для кісток(такими, як кальцій і магній), що робить їх непридатними для організму.
Acid forming foods tend to bind to the alkaline minerals essential for the bones(such as calcium and magnesium), rendering them unusable by the body.

Хондродіт значною мірою знаходиться в метаморфічних контактних зонах між карбонатними породами та кислими або лужними інтрузіями, де фтор був введений метасоматичними процесами.
Chondrodite is found largely in metamorphic contact zones between carbonate rocks and acidic or alkaline intrusions where fluorine has been introduced by metasomatic processes.

Золоті вироби не повинні взаємодіяти з лужними миючими засобами, речовинами, які містять хлор і йод, кремами і мазями, що містять ртуть та її сполуки, а також іншими хімічними реактивами.
Gold products should not interact with alkaline detergents, substances that contain chlorine and iodine, creams and ointments containing mercury and its compounds, as well as other chemical reagents.

Ми можемо самостійно відрегулювати цей пристрій і вибирати між кислотними і лужними властивостями води, які можна використовувати в подальшому в різних цілях.
You can independently adjust the device and choose between acidic and alkaline properties of water that can be used later for different purposes.

Але, якщо ви не хочете перевірити на собі справедливість вислову«одне лікують, а інше калічить», то приймайте«Аспірин» з лужними напоями(найпростіший варіант- мінеральна вода).
But, if you want to check for yourself the validity of the expression"one of the treats and the other cripples", then take an Aspirin with alkaline drinks(the easiest option- mineral water).

Практично всі рідини людського організму є або нейтральними, або слабо лужними, за винятком шлункового соку: рН шлункового соку- 1,0; здорової крові- 7,43; здорової лімфи- 7,5; слини- 7, 4.
Almost all fluids in the human body are either neutral or weak in alkaline, except for the gastric juices whose pH is 1.0; healthy blood pH is 7.43; healthy lymph pH is 7.5; saliva pH is 7.4.

Це дозволяє формувати максимально ефективний курс лікування, в якому радонотерапія гармонійно поєднується з хвойними, йодобромними, перлинними, лужними, лавандовими і багатьма іншими видами ванн.
This allows you to create the most effective treatment in which radon is harmoniously combined with pine, iodine-bromine, pearl, alkaline, lavender and many other types of baths.

DC-T20 поставляється з двома лужними батареями АА та 8 Мб вбудованої пам'яті, тоді як DC-T50 поставляється з акумулятором, акумулятором із літій-іонним акумулятором, зарядним пристроєм та 32-мегапікйовою картою пам'яті SD.
The DC-T20 comes with two AA alkaline batteries and 8-Mbytes of internal memory while the DC-T50 ships with a rechargeable lithium-ion battery, a charger and a 32-Mbyte SD memory card.

Рідкоземельні мінерали, як правило, зустрічаються в поєднанні з лужними і пералкаліновими магматичними комплексами, в пегматитах, пов'язаних з лужними магмами, та в або асоційовано з карбонатитовими інтрузивами.
Rare-earth minerals are usually found in association with alkaline to peralkaline igneous complexes, in pegmatites associated with alkaline magmas and in or associated with carbonatite intrusives.

Поряд з лужними можуть бути використані кислотнолужні розпушувачі, до складу яких входить гідрокарбонат натрію і будь-яка кислота, що дозволяє повністю розкласти гідрокарбонат натрію і таким чином отримати вироби з нейтральною реакцією.
Along with alkaline acid-base disintegrating agents, which include sodium bicarbonate and any acid, can be used to completely decompose sodium bicarbonate and thus produce products with a neutral reaction.

BlueLink оснащений чотирма стандартними стандартними лужними елементами акумулятора AA, що забезпечують перевищення часу передачі 500 годин, а його внутрішні антени забезпечують безпеку передачі навантажень до точності 0.1% FS.
The BlueLink is powered by four x standard AA alkaline batteries that provide in excess of 500 hours transmission time and its internal antennae ensures loads to an accuracy of 0.1% FS are transmitted safely.

Температура його плавлення 2996 °C, а він кипить при 5300 °C. Його щільність 16, 6 г/см3, Він хімічно інертний, не реагує з рідкими лужними металами, з більшістю кислот і агресивних газів, але вступає в реакцію з розплавленими лугами.
The temperature of its melting point of 2996 °C and it boils at 5300 °C. Its density is 16.6 g/cm3, It is chemically inert, does not react with liquid alkali metals, most acids and aggressive gases, but react with molten alkalis.

Заморожені та висушені в повітрі шкурки мельків обробляли холодними солонцями, лужними та кислотними розчинами, щоб відокремити колагенову тканину та екстрагувати желатин за допомогою денатурації колагену при 45 ° С протягом чотирьох годин із застосуванням ультразвукового ультразвукового дослідження як допоміжного засобу для обробки.
Frozen and air-dried pollock skins were treated with cold saline, alkaline and acid solutions to separate collagen tissue and extract gelatin by collagen denaturation at 45°C for four hours with a power ultrasound treatment as a processing aid.

Таким чином, роль ФК ми можемо розглядати тільки в тих випадках, коли використовуємо гумінові препарати, одержані шляхом оброблення лігніту або торфу лужними агентами, так як тільки після такої обробки в цих продуктах утворюється суміш гуматів і фульватов лужних металів.
Thus, the role of FC can be considered only in cases when we use humic preparations obtained by treating lignite or peat with alkaline agents, since only after such treatment a mixture of humates and fulvates of alkali metals appears in these products.

Озеро Туркана в північній частині рифту має розміри становить 250 кілометрів 160 миль завдовжки, між 15 кілометрів(9. 3 мі) і 30 кілометрів(19 миль) в ширину і 125 метрів(410 футів) на найбільшій глибині.[10] Більшість інших озер мілководні і мають поганий стік, і тому стали лужними- їх води багаті синьо-зеленими водоростями, якими харчуються личинки комах, дрібні ракоподібними і малий фламінго.
Lake Turkana, at the northern end of the rift, is 250 kilometres(160 mi) long, between 15 kilometres(9.3 mi) and 30 kilometres(19 mi) wide and is 125 metres(410 ft) at its greatest depth.[10] Most of the other lakes are shallow and poorly drained, and therefore have become alkaline. They have waters that are rich in blue-green algae, which feed insect larvae, small crustaceans and lesser flamingos.

Таким чином, роль ФК ми можемо розглядати тільки в тих випадках, коли використовуємо гумінові препарати, одержані шляхом оброблення лігніту або торфу лужними агентами, так як тільки після такої обробки в цих продуктах утворюється суміш гуматів і фульватов лужних металів.
Thus, the effect of FA can only be considered in cases, when we use humic preparations obtained by treating lignite or peat with alkaline agents, since only after such treatment these products acquire a mixture of humates and fulvates of alkali metals formation.

Залити лужним маслом(розчинником) внутрішню частину зброї;
Pour alkaline oil(solvent) on the inside of the weapon;

Гідротермальні відкладення, пов'язані з лужним магматизмом, містять різноманітні рідкоземельні мінерали.
Hydrothermal deposits associated with alkaline magmatism contain a variety of rare-earth minerals.