Що таке ЛЮДВІГУ Англійською - Англійська переклад

• ludwig

Приклади вживання Людвігу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людвігу, стій!
Ludwig, stop!

Йдемо, Людвігу.
Come, Ludwig.

Людвігу Айхроду.
Ludwig Eichrod.

Дошка Людвігу фон.
Ludwig Von Mises.

Людвігу Фердинанду.
Ludwig Ferdinand.

Акцій компанії MBB належали родині Блом, Віллі Мессершмітту і Людвігу Бьолькову.
Originally 51% of MBB was owned by the Blohm family, Willy Messerschmitt and Ludwig Bölkow.

Людвігу, йди сюди!
Ludwig, come here!

Пост рейхспрезидента пророкували Людвігу Беку, який, до речі сказати, був одним з організаторів змови проти Гітлера в 1938 році.
The post of Reich President demanded Ludwig Beck, who, by the way, was one of the organizers of the plot against Hitler in 1938.

Людвігу Витгенштейну.
Ludwig Wittgenstein.

Нойшванштайн був створений у 19 столітті завдяки королю Людвігу II, який використовував для будівництва кошти з особистої скарбниці.
Schloss Neuschwanstein was built in the 19th century thanks to King Ludwig II, who used personal rather than government funds for construction.

Людвігу Міс ван дер Рое.
Ludwig Mies van der Rohe.

Ідея поєднувати в одній кімнаті кілька окремих зон вперше прийшла в голову американському архітекторові з німецьким корінням- Людвігу Міс ван дер Рое.
The idea of combining several separate zones in one room for the first time occurred to an American architect with German roots- Ludwig Mies van der Rohe.

Людвігу Шарлемань- Боде.
Ludwig Charlemagne- Bode.

Такий несерйозний варіант перекладу це слово отримало завдяки німецькому письменнику Людвігу Айхроду, який під своїми творами ставив підпис: Готліб Бідермейер.
Such a frivolous version of the translation of this word received thanks to the German writer Ludwig Eichrod, who signed his works: Gottlieb Biedermeyer.

П'ятакову і Людвігу прийшла в голову крамольна думка покликати музиканта….
P'yatakov and Ludwig got the seditious idea to call a musician….

Барон зізнавався колишньому начальнику генерального штабу і ведучому змовникові генерал-полковнику Людвігу Беку, що«нещасний випадок станеться», якщо фюрер відвідає його укріплення.
He confided to retired former army chief of staff and leading conspirator Colonel-General Ludwig Beck that"a fatal accident will occur" when the fuehrer visits his base.

Все це завдяки баварському принцу Людвігу, який на поч. 19-го століття мав намір створити колекцію античних надбань скульптури, тому що за його словами Мюнхен також має славитись тим, що в Римі називають музеєм.
And that's all thanks to Prince Ludwig of Bavaria, who in the early 19th century said he wanted to found a collection of antique works of sculpture, because, as he said, we must also have in Munich what in Rome is known as a museum.

Невелика дерев'яна церква, освячена 15 січня 1791 року, через 40 років занепала, і купецтво міста звернулося за допомогою до петербурзьким архітекторам Людвігу Шарлемань-Боде і Петру Вісконті, проектировавшими Успенську церкву.
A small wooden church, consecrated January 15, 1791, collapsed in 40 years, and the merchants of the city turned to the St. Petersburg architects Ludwig Charlemagne-Bode and Peter Visconti to design the Assumption Church.

Найбільш відома робота Девідсона почалася в 1963 році з есе«Дії, підстави і причини», які намагалися спростувати переважну ортодоксальну точку зору, широко приписувану Людвігу Витгенштейну[ на думку кого?], Але вже присутній у«Війні і мирі» Льва Толстого, що підстави дії актора не можуть бути причиною його дій(Malpas, 2005,§ 2).
Davidson's most noted work began in 1963 with an essay,"Actions, Reasons, and Causes," which attempted to refute the prevailing orthodox view, widely attributed to Ludwig Wittgenstein but already present in Leo Tolstoy's War and Peace, that an agent's reasons for acting cannot be the causes of his action(Malpas, 2005,§2).

Людвіга Бурхарда.
Ludvig Burchard.

Вільгельма Людвіга графа.
William Louis Count.

Людвіга V у 1363.
Louis V the Brandenburger.

Сьогодні вони, за словами Людвіга Філіпа, вкриті шарами штукатурки.
Today, according to Ludvig Philipp, they are covered with layers of plaster.

Врятувати рядового Людвіга.
Saving Private Lynch.

Петра Фрідріха Людвіга.
Peter Frederick Louis.

У 1867 році, коли за рахунок Леона(Адама) Людвіга Сапеги будувався цей необарокових палац, частина вулиці Коперника вважалася окраїною Львова.
In 1867, when this Neo-Baroque palace was built at the expense of Leon(Adam) Ludwik Sapieha, a part of Kopernika Street was considered a suburban area of the city.

Коли герцог Мейнхард, син його старшого брата Людвіга V Бранденбурзького, помер у 1363 році, Стефану II вдалося встановити контроль над Верхньою Баварією і вторгнутися в Тіроль.
When Duke Meinhard, the son of his older brother Louis V the Brandenburger died in 1363, Stephen II succeeded also in Upper Bavaria and invaded Tyrol.

Вона була створена як секретаріат графа Йохана Людвіга Гольштейна та професора історії Ганса Грама.
It was founded by secretary of state, Count Johan Ludvig Holstein and the history professor Hans Gram.

Соціалізм: економічний та соціологічний аналіз»- книга економіста Австрійської школи та лібертаріанського мислителя Людвіга фон Мізеса, вперше опублікована німецькою мовою видавництво Gustav Fischer Verlag у Єні у 1922 році під назвою«Die Gemeinwirtschaft: Untersuchungen über den Sozialismus».
Socialism: An Economic and Sociological Analysis is a book by Austrian School economist and libertarian thinker Ludwig von Mises, first published in German by Gustav Fischer Verlag in Jena in 1922 under the title Die Gemeinwirtschaft: Untersuchungen über den Sozialismus.