Що таке ЛЮДИНИ ОТРИМАЛИ ПОРАНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• people were injured
• people were wounded

Приклади вживання Людини отримали поранення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще три людини отримали поранення.
Another three people were injured.

Згідно з останніми даними, 22 людини отримали поранення.
According to the latest reports, twenty-two people were injured.

Ще три людини отримали поранення[38].
Three people were injured.[38].

В результаті цього щонайменше чотири людини отримали поранення в груди і шию.
As a result, at least four people were wounded in the chest and neck.

Ще 64 людини отримали поранення різного ступеня тяжкості.
A further 64 people were injured to various degrees of severity.

У загальній складності 104 людини отримали поранення в результаті обох нападів.
A total of 104 people were wounded in both attacks.

Потім проповідник зрозумів, що два або три людини отримали поранення і потім померли.
Then the preacher realized that two or three people were injured and then died.

Принаймні, дві людини отримали поранення в результаті падіння дерев.
At least two other people were injured by falling trees.

Оператор АЕС компанія Tokyo Electric Power повідомила, що 4 людини отримали поранення.
The Tokyo Electric Power Co, the plant's operator, said four workers had been injured.

Три людини отримали поранення в результаті стрілянини, яка велася неподалік від ісламського центру в Цюріху.
And three people were wounded in a shooting near an Islamic center in Zurich.

Оператор АЕС компанія Tokyo Electric Power повідомила, що 4 людини отримали поранення.
The power station operator Tokyo Electric Power Company told the agency that 4 people were injured.

Ще щонайменше 84 людини отримали поранення, дехто з них- у критичному стані, повідомив лікар Джавед Ахмед.
At least 84 people were injured, with some in critical condition, according to physician Javed Ahmed.

Оператор АЕС компанія Tokyo Electric Power повідомила, що 4 людини отримали поранення.
Tokyo Electric Power company, which operates the nuclear plant, informed that 4 people were injured.

В результаті двох терактів на північному сході Нігерії одна дитина загинула, чотири людини отримали поранення.
As a result of two terrorist attacks in the North-East of Nigeria, one child was killed and four people were injured.

Крім того, Василь Лазоришинець розповів про те, що ще 1392 людини отримали поранення, з них 104 жінки і 14 дітей.
According to Lazoryshynets, a further 1,392 people were injured in the fighting, with 104 women and 14 children among them.

В результаті зіткнень між учасниками"Маршу об'єднаних правих" і їх противниками загинула дівчина, ще 34 людини отримали поранення.
The clashes between members held in the“March of a United right-wing” and their opponents, the girl died, another 34 people were injured.

Двадцять дві людини отримали поранення у стрілянині двох банд на 24-годинному фестивалі мистецтв в Трентоні, штат Нью-Джерсі, у ці вихідні.
Twenty-two people were injured in a shooting that has been attributed to gang violence at a 24-hour arts festival in Trenton, New Jersey, this weekend.

Як передає агентство Anadolu, в результаті вибуху три людини отримали поранення.
According to the Andover administration, as a result of the bombings in the city, three people were injured.

Прикордонники відділення"Красноїльськ", які патрулювали кордон на Буковині, застосували зброю, щоб зупинити напад контрабандистів, у результаті чого дві людини отримали поранення.
The border guards of Department“Krasnoilsk”, which were patrolling the border in Bukovina, used the weapon to stop the attack of the smugglers, resulting in two people were injured.

Як повідомлялося раніше, в ході зіткнень на масових акціях протесту в Іраку зросла до 65 осіб і щонайменше 192 людини отримали поранення на четвертий день стихійних демонстрацій.
As previously reported, in clashes at mass protests in Iraq has risen to 65 people and at least 192 people were injured on the fourth day spontaneous demonstrations.

За даними управління з надзвичайних ситуацій та ліквідації наслідків стихійних лих Туреччини(AFAD), 17 людей загинули і 654 людини отримали поранення в Елязігу, найбільш постраждалій провінції.
According to Turkey's Disaster and Emergency Management Authority(AFAD), 17 people were killed and 654 people were injured in Elazığ, the hardest-hit province.

Серед загиблих 17 дітей, щонайменше 26 людей отримали поранення.
Among the dead were 17 children, and at least 26 people were injured.

Ще кілька десятків людей отримали поранення або все ще перебувають у пастці під уламками.
Dozens more people were wounded or still trapped under rubble.

У столиці Бангладеш, Дацці, щонайменше 20 людей отримали поранення.
In Dhaka, the capital of Bangladesh, at least 20 people were injured.

Понад 260 людей отримали поранення.
More than 260 people were wounded.

Ще 58 людей отримали поранення, повідомили джерела.
A further 58 people were wounded, the sources said.

Щонайменше вісім людей отримали поранення, повідомляють чиновники.
At least eight people were wounded, officials said.

П'ятеро людей отримали поранення, в тому числі конгресмен Стів Скаліс.
Five people were wounded, including Mr Scalise.

Окрім загиблих, ще щонайменше троє людей отримали поранення.
In addition to the dead, at least three people were wounded.