Що таке ЛЮДИ ВИЯВЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• people show
• people find
• people discover
• people display
• men show

Приклади вживання Люди виявляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні люди виявляють свою любов по-різному.
People express their love differently.

Всім відомо, що в період складних економічних ситуацій, люди виявляють своє справжнє обличчя.
It is during times of crisis that people show their real faces.

Різні люди виявляють свою любов по-різному.
Different women express their love differently.

Як відомо, свої справжні якості люди виявляють, опинившись у складних життєвих ситуаціях.
I think that people show their true character in difficult situations.

Різні люди виявляють свою любов по-різному.
Different people show their love in different ways.

Фобії- ірраціональні побоювання, що деякі люди виявляють, хоча насправді це не реальна загроза.
Phobias are irrational fears that some people manifest, although in reality it is not a real threat.

Англійська люди виявляють велику любов до тварин.
English people show great love for animals.

Ці люди виявляють велич різноманітності та культури своїх країн.”.
These people display the splendor of creativity and culture in their countries”.

Навпаки, деякі люди виявляють психологічну схильність до опору.
Instead, some people seem psychologically predisposed to resistance.

Після того як дурман аромату любові проходить, люди виявляють себе роздягненими в обіймах одне одного.
After the dope of the aroma of love passes, people find themselves naked in the arms of each other.

Чому люди виявляють підвищений інтерес до ЗСС?
Why should other people show interest in the ISSS?

У серйозних справах люди виявляють себе такими, якими їм належить виглядати;
In the big things, men show themselves as it suits them to be;

Деякі люди виявляють, що певні продукти підсилюють їх симптоми.
Some people find certain foods make their symptoms worse.

У серйозних справах люди виявляють себе такими, якими їм належить виглядати;
In great matters people show themselves as they wish to be seen;

Деякі люди виявляють, що певні продукти підсилюють їх симптоми.
Some people find that certain foods aggravate their symptoms.

Фантосмія: це свого роду нюхова галюцинація, завдяки якій люди виявляють запах, незважаючи на його відсутність.
Phantosmia: It is a kind of olfactory hallucination by which people detect an odor despite it being absent.

Різні люди виявляють свою любов по-різному.
Different types of men express their love differently.

Досить просто приєднатися до трансляції і мовчки спостерігати за тим, як люди виявляють підвищену активність і насолоджуються спуском.
It's enough just to join the broadcast and silently observe how people show increased activity and enjoy the descent.

Деякі люди виявляють, що певні продукти підсилюють їх симптоми.
Some people have found that certain foods worsen their symptoms.

Незважаючи на те, що люди можуть мати сильне генетичне відношення до діабету 2 типу, ризик значно збільшується, якщо люди виявляють ряд модифікованих факторів способу життя, включаючи високий кров'яний тиск, надмірну вагу або ожиріння, недостатню фізичну активність, погану дієту та класичну форму тіла“яблуко” де додаткова вага носить навколо талії.
While people may have a strong genetic disposition towards type 2 diabetes, the risk is greatly increased if people show a number of modifiable life style factors including high pressure, overweight or obesity, insufficient physical activity, poor diet and the classic‘apple shape' body where extra weight is carried around the waist.

Деякі люди виявляють, що, коли вони запишуть думки на папір, то прямо дивно, наскільки ці думки нерозумно виглядають.
Some people find that when they write down their thoughts, there's surprised at how foolish they sound.

У серйозних справах люди виявляють себе такими, якими їм належить виглядати; у дрібницях- такими, якими вони є».
In great matters(another quote), men show themselves as they wish to be seen- in small matters, as they are.

Люди виявляють глибинний зв'язок зі священною універсальною силою або енергією, яка лежить в основі всього життя.
People discover their profound connectedness with the sacred universal force or energy which is the nucleus of all life.

Трапляється так, що ці люди виявляють несподівану для них владність і навіть деспотизм, хоча частіше все ж вони захищають несправедливо скривдженим.
It is that these people exhibit unexpected for their authoritativeness and even despotism, although most still they patronize unjustly offended.

Деякі люди виявляють, що їх звичайні окуляри підходять для всього, що вони роблять, за винятком деяких завдань, пов'язаних з їх роботою або захопленням.
Some people discover that their regular glasses work very well for almost everything they do except for certain tasks associated with their job or hobbies.

Люди виявляють свою любов, відкрито розмовляючи один з одним і дуже уважно слухаючи, вони можуть бути прямими, відкритими і чесними, можуть бути такими, які вони є, і насолоджуватися тим, що можуть бути разом.
People show their love openly talking to each other and listening very carefully, they can be direct, open and honest, may be what they are, and enjoy the fact that they can be together.

Все більше людей виявляють, що вони хворі на целіакію.
More people are discovering that they are celiac.

Якби кожна релігійна людина виявляла таке ж смирення!
If only every religious person showed the same humility!

Людина виявляє себе.
The man shows himself.