Приклади вживання Люди ставляться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди ставляться дуже негативно.
Але деякі люди ставляться до цього серйозно.
Люди ставляться до неї із острахом.
Вам здається, що люди ставляться до вас більш дружелюбно?
Do you find that people approach you more?Люди ставляться до них по-різному.
People approach them differently.Істинно віруючі люди ставляться до цих питань дуже серйозно.
Люди ставляться до цього дуже відповідально.
People are very responsive to it.До того ж я вірменин за національністю, а знаєте, люди ставляться по-різному.
Plus, I was a foreigner, and people feel you differently.Люди ставляться до нас так, як ми їм дозволяємо.
People treat us the way we let them.Це дослідження надає нам інформацію про те, як люди ставляться до свого сну.
The study makes us wiser about how people relate to their sleep.Люди ставляться до цього як до малювання.
People do not approach it as if it were a painting.Але розмови ведуться на дуже високому рівні і люди ставляться до цього дуже серйозно.
But the conversations are at a very high level and people take it very seriously.Де люди ставляться одне до одного з повагою й любов'ю.
Where people treat one another with respect and love.Радше почніть з дослідження, як люди ставляться до своїх менш розумних братів-тварин.
Better start by investigating how humans treat their less intelligent animal cousins.Люди ставляться до питання про евтаназію по-різному.
People refer to the issue of euthanasia in different ways.Якщо ви надто емоційні щодо того, як люди ставляться до вас, ви не будете тривати в бізнесі.
If you get too emotional over how people treat you, you won't last in the business.Як люди ставляться до ваших селфі: відповідь психологів.
How people relate to your selfie: answer psychologists.Багато хто думав, що держава переглядаєісторію листування в ньому, щоб дізнатися, як люди ставляться до діючого уряду.
Many thought the state waslookingthe history of correspondence in it to find out how people relate to the current government.Люди ставляться до вашої сторінки так само, як їхній друг.
People treat your web page the same as they would any of their friends.Насправді, люди ставляться до нас так, як ми дозволяємо їм ставитися до нас.
The truth of the matter is that people treat us how we allow them to Люди ставляться до нас так, як ми дозволяємо їм ставитися до нас.
People treat us as we allow them to Деякі люди ставляться до процедури, як дородової зображення, 3D візуалізації, 3D-сканування або 4D сканування.
Some people refer to the procedure as prenatal imaging, 3D imaging, a 3D scan, or 4D scan.Люди ставляться до нас так само, як ми самі ставимося до себе.
People will treat us EXACTLY like we Люди ставляться до нас так, як ми дозволяємо їм ставитися до нас.
People treat us in the way we allow them to Люди ставляться до екології не так бездумно і недбало, як раніше.
People refer to the environment is not as thoughtless and careless as before.Як люди ставляться до тебе- це їх проблема, а твоя реакція на їхнє ставлення- проблема твоя.
The way people treat you is their problem, how you react is yours.Люди ставляться до подорожей так, як голови кросівок ставляться до Йордану;
People are treating traveling the way sneaker-heads Однак люди ставляться до права голосу, як до почесної грамоти, яка показує, що суспільство вважає тебе повноцінним членом національного клубу.
Yet people treat the right to vote like a certificate of commendation, meant to show that society regards you as a full member of the national club.Коли люди ставляться до діабету 2 типу як прогресивного стану, вони стосуються постійного руйнування інсуліну, що продукує клітини підшлункової залози.
When people refer to type 2 diabetes as a progressive condition they are 
